14 Anderzijds heeft een door de dienst belastingwetgeving van het Franse Ministerie van Economische zaken en Financiën opgestelde instructie van 18 juli 1996, getiteld "Verlaagd tarief, van toepassing op het verstrekken van accommodatie op kampeerterreinen", later bepaald, dat de terbeschikkingstelling van tenten, caravans, stacaravans en chalets op geklasseerde kampeerterreinen, voortaan een aan de BTW tegen normaal tarief onderworpen activiteit zou zijn, doch gepreciseerd, dat zij onder bepaalde, in die instructie uiteengezette voorwaarden aan het verlaagd tarief zou kunnen worden onderworpen.(
14 Moreover, a circular of 18 July 1996 entitled `Reduced rate applicable to the supply of accommodation on camping sites', drafted by the fiscal legislation department of the French Ministry of Economic and Financial Affairs, further established that the provision of tents, caravans, mobile homes and light-framed leisure dwellings on registered camping sites would thenceforth be subject to VAT at the normal rate, although it could be subject to a reduced rate on certain conditions set out in that circular.EurLex-2 EurLex-2