kleine teen oor Engels

kleine teen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

baby toe

The smallest of the toes on the foot.

Je doet m'n kleine teentje pijn.
Oh, you're hurting my baby toe!

fifth toe

The smallest of the toes on the foot.

little toe

naamwoord

The smallest of the toes on the foot.

Zo te zien werd de kleine teen verwijderd voor ze stierf.
And from the looks of it, the little toe was removed before she died.

pinky toe

The smallest of the toes on the foot.

Ze hebben een keer mijn kleine teen afgesneden en weer vastgemaakt met een laser.
One time, they cut off my pinky toe, and reattached it with a laser.

Soortgelyke frases

de kleine teen
auricular · minimus · pinky · the little finger · the little toe

voorbeelde

Hij had zowat mn kleine teen eraf gebeten.
Almost bit off my pinky toe.

Er welde bloed op uit de linker kleine teen, waar de nagel had gezeten.
Blood welled from the left little toe, where the nail had been.

Mijn kleine tenen zagen eruit als vlees waar ze hotdogs van maken.
My little toes looked like the sort of meat that ends up in hot dogs.

Voorzichtig met de kleine teen.
Be careful of the pinky!

Als je je kleine teen niet eens kunt zien, hoe kun je je Zelf dan zien?
If you cannot see your little toe, how can you see the Self?

Mijn dochter, Stacy, de moeder van Sabrina, was nog klein ten tijde van de eerste moord.
My daughter, Stacy, Sabrina’s mother, was a little girl when the first murder happened.

In de tijd die hij nodig had om een sigaret te roken, waren zijn kleine tenen bijna afgevroren.
In the time it took to smoke a cigarette, he had already lost the feeling in his smaller toes.

Ze knellen mijn kleine teen af.
They kind of squish my baby toe.

Kijk al deze kleine tenen eens.
Look at all these little toes.

... en dan naar de kleine teen.
... then head down to the little toe.

En op dit moment zou ik de kleine teen van mijn rechtervoet overhebben voor een sigaret.’
And right now I’d give the little toe on my right foot for a cigarette.”

Zo'n monster zou zijn kleine teen nog niet in dat schip kunnen krijgen,' spotte Roland.
"One of those monsters couldn't get its little toe into that ship,"" Roland scoffed."

We hebben zelfs onze kleine teen niet nodig voor evenwicht
We don' t even really need a pinky toe for balance

Hij zei dat er meer muziek in zijn kleine teen zat dan in die hele chipsfabriek.’
He said there was more music in his little toe than there was in the food factory.’

Ik heb kleine tenen, vindt u niet?
I have tiny toes, don't you think?

Zij had meer spiritualiteit en authenticiteit in haar kleine teen dan hij in zijn hele stamboom.
She had more spirituality and authenticity in her baby toe than he had in his entire family lineage.

Kleine tenen op de vloer.
Baby toes on the ground.

Ze hebben een keer mijn kleine teen afgesneden en weer vastgemaakt met een laser.
One time, they cut off my pinky toe, and reattached it with a laser.

We hebben geen kleine teen nodig.
We don't even really need a pinky toe for balance.

Ten eerste was Asja klein; ten tweede had ze zich volledig ontspannen.
One, she was small; two, she’d been completely relaxed.

‘Niet één, maar beide kleine tenen...’ De paraplu ontsnapte, tuimelde halsoverkop weg door Queen Street.
‘Not just one, but both little toes...’ The umbrella broke free, tumbling end-over-end away down Queen Street.

Indachtig Janos' advies over de lessen anatomie, nam ik mijn kleine teen tussen mijn vingers.
Remembering Janos's advice on anatomical lessons, I took a small toe in my fingers.

Je dikke kleine tenen?
Your fat little toes?

‘De haren tellen alleen als Fellman er DNA op kan ontdekken,’ zei Klein ten slotte.
“The hairs are good only if Fellman can get DNA from them,” Klein said finally.

'Je beseft wat dat zou betekenen,' zei Klein ten slotte.
“You realize what that would mean,” Klein said at last.