kleiner dan-teken oor Engels

kleiner dan-teken

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

less than sign

character.

voorbeelde

„Is kleiner dan”-teken
Less-than sign

Het ́kleiner dan'- teken wijst altijd naar het kleinste getal.
So this right over here would mean greater than.

Het was kleiner dan ze had gedacht, zonder enig teken van tranen, bloed of anderszins.
It was smaller than she had imagined, with no sign of tears, blood or otherwise.

Het was een veel kleiner gebouw dan het eerste, en Sian vond dat een goed teken.
It was a much smaller building than the previous one had been and Sian felt this was a good thing.

Het < teken (kleiner dan teken), zal dan weer alle ingetypte tekst weergeven in kleine letters.
The < character (less than sign), will display all text typed in lowercase.

Enerzijds lijkt het oudere teken uit het oogpunt van de normaal geïnformeerde en redelijk omzichtige en oplettende gemiddelde consument langer, slanker en dus fijner dan het aangevraagde teken, dat kleiner, dikker en corpulenter is en een plompe indruk geeft.
First, the earlier sign appears, from the perspective of average consumers who are reasonably well informed and reasonably observant and circumspect, to be longer, slimmer and therefore more delicate than the sign applied for, which has a smaller, thicker and more corpulent silhouette which gives a more bulky impression.

Teken eerst die rechthoek en splits deze dan op in kleinere rechthoeken die de afzonderlijke huizen voorstellen.
Draw that rectangle first and then subdivide it into smaller rectangles to represent individual houses.

26 Om te beginnen lijkt het oudere teken uit het oogpunt van de normaal geïnformeerde en redelijk omzichtige en oplettende gemiddelde consument langer, slanker en dus fijner dan het aangevraagde teken, dat kleiner, dikker en corpulenter is en een plompe indruk geeft.
26 First, the earlier sign appears, from the perspective of average consumers who are reasonably well informed and reasonably observant and circumspect, to be longer, slimmer and therefore more delicate than the sign applied for, which has a smaller, thicker and more corpulent silhouette which gives a more bulky impression.

Het antwoord op de vorige vraag behandelde het speciale geval van het kleiner-dan-teken ('<'), het groter-dan-teken ('>') en de ampersand ('&').
The previous Q&A addressed the special case of the less-than ('<'), greater-than ('>'), and ampersand ('&') characters.

De regel die is geselecteerd heeft een groter-dan en kleiner-dan-teken (> en <) aan het begin en einde van de regel.
The line which is currently selected will have a greater-than and less-than sign (> and <) at the beginning and end of it, respectively.

Hij is kleiner dan een teek en zijn schaartjes kunnen de menselijke huid helemaal niet doorboren.
It is smaller than a tick and its impressive scissors are unable to penetrate human skin.

40 Opgemerkt zij dat het woordelement „assurances s.a.”, omdat het kleiner is en lager staat dan het element „arisa”, niet het dominerende bestanddeel is in het oudere teken.
40 In view of its smaller size and its lower position in relation to the element ‘arisa’, it must be found that the word element ‘assurances s.a.’ is not the dominant component in the earlier sign.

- een alfanumeriek toetsenbord met toetsen voor de letters A t/m Z, voor de leestekens, voor de cijfers 0 t/m 9, voor de aanduidingen voor de aritmetische bewerkingen en voor bepaalde tekens, die bij berekeningen gebruikt worden, zoals haakjes, het teken (Pi), de vierkantswortel, groter dan (>) en kleiner dan (<), het percentage en de exponent,
- an alphanumeric keyboard with keys for the letters A to Z, punctuation signs, figures 0 to 9, signs for arithmetical operations, some signs used in calculation such as brackets, letter pi, square root, less than and greater than, percentage, exponent, etc.

- een alfanumeriek toetsenbord met toetsen voor de letters A t/m Z, voor de leestekens, voor de cijfers 0 t/m 9, voor de aanduidingen voor de aritmetische bewerkingen en voor bepaalde tekens, die bij berekeningen gebruikt worden, zoals haakjes, het teken (Pi), de vierkantswortel, groter dan (>) en kleiner dan ( < ), het percentage en de exponent,
- an alphanumeric keyboard with keys for the letters A to Z, punctuation signs, figures 0 to 9, signs for arithmetical operations, some signs used in calculation such as brackets, letter pi, square root, less than and greater than, percentage, exponent, etc.

Teken gedeeltelijke rechthoeken in het midden van de andere curve voor de wimpers, maar kleiner dan de eerste en teken er nog een andere, kleinere curve bij die zich uitstrekt vanaf de kleinere wimpers.
Draw another brushed curve for the eyelashes but smaller than the first and add another small curve that extends from the small eyelashes.

De larve van een teek is kleiner dan een millimeter en nauwelijks met het blote oog waarneembaar.
The larva of a tick is smaller than a millimeter and can hardly be seen with the naked eye.

De overige woordelementen van het aangevraagde teken worden door het kleinere letterformaat en de plaats ervan door het relevante publiek niet uitgesproken, en zelfs al zouden ze worden uitgesproken, dan nog zijn ze in elk geval niet relevant om de in punt 38 hierboven uiteengezette redenen.
The other verbal elements of the mark sought are not, by virtue of their size and position, pronounced by the relevant public and in any event even if they were, they would not be relevant for the reasons stated in paragraph 38 above.

Een tag staat altijd tussen een "kleiner dan" (<) en een "groter dan" teken (>).
Tags are always put between a "less than" (<) and a "greater than" sign (>), also called angle brackets.

Voeg een driehoek toe aan de bovenkant van de cirkel en teken dan een kleinere driehoek naast de grote.
3 Draw two ovals next to each other and overlapping at the tip of the base of the triangle.

Een beetje rechts, teken een ovaal drie keer kleiner dan de vorige.
A little to the right, draw an oval three times smaller than the previous one.

Gewoonlijk heeft de draad meer dan één teken nodig, door achtereenvolgens kleinere matrijzen, om de gewenste maat te bereiken.
Usually the wire will require more than one draw, through successively smaller dies, to reach the desired size.

Waarden van rendement op investeringen die positief, maar kleiner zijn dan de langlopende rente tegen een laag risico, leiden tot negatieve waarden van de indicator, waaruit blijkt dat het op de lange termijn gunstiger zou zijn elders te investeren – een teken dat er waarschijnlijk sprake is van overkapitalisatie van de vloot en dat deze derhalve economisch inefficiënt is.
Values of ROI positive but smaller than the low risk interest rate would yield negative values for the indicator indicating that in the long term it would more beneficial to invest elsewhere which is a sign that probably the fleet is overcapitalised and therefore economically inefficient.

Voor de onderste vleugels, teken nog twee afgeronde driehoekige vormen, maar veel kleinere dan die erboven.
For the bottom, draw another two rounded triangular shapes but make these much smaller than the ones above.

Deze centrale positie compenseert ruimschoots het feit dat het element „timi” in een kleiner lettertype is gedrukt dan het voor het element „kinderjoghurt” gebruikte lettertype, alsook het feit dat de afdruk in het wit tegen een zwarte achtergrond eventueel ertoe kan leiden dat het element „timi” minder leesbaar is dan het element „kinderjoghurt” onderaan het teken.
The central positioning largely offsets the fact that the word ‘timi’ is printed in a font of smaller size than that used for the word ‘kinderjoghurt’ and the fact that the printing in white on a dark background might possibly make the word ‘timi’ less legible than the word ‘kinderjoghurt’ placed in the lower part of the sign.

De resulterende waarde heeft hetzelfde teken als de breedtegraad en de absolute waarde is kleiner dan 90.
The returned value has the same sign as latitude, and the absolute value is less than 90.