kleurbeheer oor Engels

kleurbeheer

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

color management

The process of producing or reproducing accurate, consistent color across any of a variety of color input, output, and display devices. Color management includes, but is not limited to, accurate conversion of RGB input from input devices such as a scanner or a camera or from display devices such as a monitor to CMYK output for an output device such as a printer. Color management also encompasses application of a device profile, which contains information on color behavior for the printer or other device on which the image will be reproduced, and allowance for environmental variations such as humidity and lighting.

colour management

voorbeelde

Toevoeging van kleurbeheer voor GIMP en Inkscape.
Addition of color management to GIMP and Inkscape.

Kies hier dezelfde papiersoort als bij stap 8. • Zet het kleurbeheer aan.
Choose the same paper here as you did in Step 8. • Turn on color management.

Het aanbieden van advies, raadgeving en informatie met betrekking tot kleurbeheer van producten
Provision of advice, consultancy and information colour management of products

Bij deze methode wordt het kleurbeheer uit handen van de printer genomen en door Elements verzorgd.
When you make this choice, color management is taken out of the hands of your printer and is controlled by Elements.

Digitaal kleurbeheer, bestaande uit een gegevensverzameling met betrekking tot verschillende inkttypes gekoppeld aan een bepaalde kleur, de afdrukmethode, het substraat, de dikte van de inktfilm, en de meetmethode, in een schakeringendatabase alsmede gebruik en raadpleging van deze schakeringendatabase om kleuren te vinden
Digital colour asset management, comprising the collection of data in relation to different ink types matched to a specific colour, the method of printing, the substrate, the ink film thickness, and the method of measurement, in a shade database as well as use and interrogation of this shade database to find colours

In het deelvenster Kleurbeheer van figuur 14.2 stel je in hoe de kleur wordt beheerd bij het afdrukken van foto's.
In the Color Management area, shown in Figure 14-2, choose how to manage color when you print files.

Digitaal kleurbeheer, bestaande uit een gegevensverzameling met betrekking tot verschillende inkttypes gekoppeld aan een bepaalde kleur, de afdrukmethode, het substraat, de dikte van de inktfilm, en de meetmethode, in een schakeringendatabase alsmede gebruik en raadpleging van deze schakeringendatabase om kleuren te vinden
Digital color asset management, comprising the collection of data in relation to different ink types matched to a specific color, the method of printing, the substrate, the ink film thickness, and the method of measurement, in a shade database as well as use and interrogation of this shade database to find colors

Toestellen en instrumenten voor kleurbeheer
Colour management apparatus and instruments

Hardware, scanners, printers, tabletcomputers, invoerapparaten, toestellen voor kleurbeheer, geheugenkaarten, harde schijven, camera's, cameratassen, software
Computer hardware, scanners, printers, tablets, input devices, color management devices, memory cards, hard drives, cameras, camera bags, computer software

Verkoophulpmiddelen voor ondersteuning bij het selecteren, creëren of mengen van kleuren, te weten monsterboeken, -albums, -kaarten, -stellen van kaarten, -diagrammen, -waaiers, -kaarten, en kleurenstandaards, kleurbeheer- en -tolerantiediagrammen
Merchandising aids to assist in the selection, creation or mixing of colors, namely, sample books, albums, cards, card sets, charts, fan decks, swatch cards, and color standard, control and tolerance charts

Zakelijke advisering en onderzoek op het gebied van verkoophulpmiddelen voor het selecteren en bij elkaar zoeken van kleuren of oppervlakmaterialen en kleurbeheer tijdens het fabricageproces
Business consulting and research services in the field of merchandising aids for color or surface material selection and matching, and control of color in the manufacturing process

Software, Te weten, Software voor kleurbeheer
Computer software program, namely, color management software

Het aanbieden van advies, raadgeving en informatie met betrekking tot digitaal en elektronisch kleurbeheer
Provision of advice, consultancy and information in relation to digital and electronic colour management

Nu wordt het tijd voor het kleurbeheer.
Now it’s time to color-manage your file.

In het palet Kleurbeheer kunt u een kleur kiezen. Elk tabblad heeft en andere manier om een kleur te kiezen, klik op het gewenste tabblad en kies vervolgens de kleur
In the Colors palette, select the color you want by clicking on one of the tabs and then choosing the color

Klik op de knop Meer opties en kies Printer beheert kleuren in het deelvenster Kleurbeheer.
Click More Options and choose Printer Manages Color in the Color Management panel.

Software voor kleurbeheer van computermonitoren, computerbeeldschermen, lcd-beeldschermen, plasmabeeldschermen en projectors
Computer software for colour management of computer monitors, computer displays, liquid crystal displays, plasma displays and projectors

Groot formaat monochrome en kleurendocumentscanners, toestellen en instrumenten voor kleurbeheer
Large-format monochrome and colour document scanners, colour management apparatus and instruments

Software en hardware voor gebruik bij kleurbeheer van producten en digitale beelden
Computer software and computer hardware for use in colour management of products and digital images

Je hebt de volgende opties in het dialoogvenster Kleurinstellingen: Geen kleurbeheer.
The Color Settings dialog box gives you these options: No Color Management: This choice turns off all color management.

Overzicht Producten Effectief kleurbeheer is essentieel voor het leveren van nauwkeurige, herhaalbare kleur in de gehele digitale werkstroom.
Overview Products Effective colour management is essential to delivering accurate, repeatable colour throughout the digital workflow.

Uw zoekopdracht naar "kleurbeheer"
Your search for "colour management"

Schakel kleurbeheer uit voor het printerstuurprogramma.
To disable color management on the printer:

U kunt kleurbeheer gebruiken om de kwaliteit en consistentie van uw kleurenuitvoer te waarborgen.
Use color management to ensure the quality and consistency of color output.

Deze optie is niet beschikbaar als kleurbeheer is uitgeschakeld.
This option is not available if color management is turned off.