knabbelde oor Engels

knabbelde

werkwoord

Soortgelyke frases

knabbel
appetiser · appetizer · cocktail-snack · hors d'oeuvre

Knabbel
Chip

Knabbel en Babbel
Chip 'n' Dale

knabbelen
bite · gnaw · gnawoff · munch · nibble · peck · pick · to gnaw · to gnaw off · to munch · to nibble

voorbeelde

‘Jij bent elke ochtend weer beeldschoon en sexy,’ zei hij zacht en hij knabbelde aan mijn schouder.
“You’re gorgeous and sexy every morning,” he murmured, nibbling on my shoulder.

Er volgde een ongemakkelijke stilte, waarin Alyssa nerveus aan haar brood knabbelde.
There was an uncomfortable silence, which Alyssa filled by nibbling nervously on her bread.

Emma's ogen vlogen weer naar de auto, waar Hairy nu aan Leelees kin en bovenlip knabbelde en haar oogleden likte.
Emma’s eyes darted back to the car, where Hairy was now nibbling on Leelee’s chin, her upper lip, licking her eyelids.

Ze gaf hun altijd allebei een koekje als ze weggingen, en onderweg naar huis knabbelden ze de koekjes heel langzaam op.
She always gave them each a cookie when they left, and they nibbled the cookies very slowly while they walked home.

Ze knabbelde aan de korst van haar tweede stuk pizza.
She nibbled the crust of her second piece of pizza.

Ze dronken hun thee en knabbelden van de koekjes, en ondertussen vertelde ze dat ze Nepmam niet zo aardig vond.
There, as they drank their tea and nibbled cookies, she told her how she didn’t like Fake Mom much.

Tijdens het diner knabbelde Jackie aan haar pizza, terwijl de anderen steenkrabben en garnalen verorberden.
At dinner Jackie nibbled at her pizza while the rest of them scarfed stone crabs and shrimp.

We waren net een stel muisjes die een eind weg knabbelden.
We were like a couple of little mice, nibbling away.

Het meisje speerde een stuk vlees met haar mes en knabbelde netjes op de sappige rand.
She speared a steaming piece of meat with her knife and nibbled delicately at the juicy edges.

Het huis en het terrein leken enigszins vervallen, alsof het verleden eraan knabbelde en het heden versplinterde.
The house and land appeared to be gently decaying, as though the past was picking away at it, fragmenting the present.

Michelle luisterde, nipte aan haar koffie en knabbelde aan een van de brownies die Yvette had meegebracht.
Michelle listened, sipped coffee and nibbled on one of the brownies Yvette had brought.

Violet schonk thee in, knabbelde aan een gemberkoekje – waar ze eigenlijk niet dol op was – en keek om zich heen.
Violet poured her tea, nibbled on an arrowroot biscuit – her least favourite – and looked about.

Raj knabbelde aan de pennywafels alsof zijn leven ervan afhing, en misschien was dat ook zo.
Raj nibbled the wafers as if his life depended on it — and maybe it did.

Hij knabbelde aan een snee cake en dacht na over het verschil tussen mensen.
He nibbled a slice of cake and thought about the difference between people.

Ik hield vast aan mijn plan, knabbelde er elke kilometer naar de finish ruim een seconde af en versloeg hem maar net.
Keeping to my plan, I chipped away just over a second on every kilometer to the finish line and narrowly beat him.

Hij zoog haar onderlip in zijn mond en knabbelde zacht; iets wat ze vroeger heerlijk had gevonden.
He pulled her lower lip into his mouth and sucked gently; something she used to love.

De magistraat nam tijdens de zitting grote slokken van zijn drankje en knabbelde op biscuitjes.
The magistrate gulped at his potion during the proceedings, and nibbled on biscuits.

Wat knabbelde hij aan de winst?
What, was he skimming off the top?

Leonora had een hekel aan lange stiltes en praatte onophoudelijk terwijl ze aan haar toast knabbelde.
Great-aunt Leonora hated long silences and talked incessantly as she nibbled on her toast.

Het was even stil terwijl ik me een weg door een nieuwe haverkoek knabbelde.
There was silence for a moment or two while I munched my way through yet another oatcake.

‘Hij is anesthesist,’ zei ik terwijl ik aan mijn kebab knabbelde.
“He’s an anesthesiologist,” I said, nibbling on my kabob.

De Duitse jongens knabbelden in stilte.
The German boys munched in silence.

Toen greep hij nog een pil uit de zak, stopte hem in zijn mond en knabbelde erop, alsof het een snoepje was.
Then pawed another pill out of the bag, popped it in his mouth, chewed it like candy.

Jaidi pakte het schaaltje koekjes en begon te praten terwijl hij gestaag op een koekje knabbelde.
Jaidi took a plate of biscuits and began to talk while steadily munching through them.

Patsy knabbelde aan een simpele salade en dronk Evian.
Patsy nibbled a humble salad and sipped an Evian water.