knoopje oor Engels

knoopje

naamwoord onsydig

Soortgelyke frases

de knoop doorhakken
to make a decision

de eindjes aan elkaar knopen
get by financially · make ends meet

knoop
bow · button · gall · hitch · joint · knot · knots · knuckle · node · nodus · nub · tangle · tie · vertex

Witte knoop
Anaphalis

turkse knoop
Turk's head knot

atrioventriculaire knoop
atrioventricular node

Bowen-knoop
Bowen-knot

voorbeelde

Ze opende een volgend knoopje en trok de panden van haar overhemd uiteen om een V van blanke huid te ontbloten.
She separated another button and pulled the flaps of her shirt apart, revealing a V of white skin.

‘Je hebt net een knoopje van je hemd getrokken.’
‘You just ripped a button off your shirt.’

Met één hand maakte ze het bovenste knoopje van zijn overhemd los, en toen het volgende en het volgende.
With one hand, she opened the first button of his shirt, and then the next and the next.

Olsen knoopt het bovenste knoopje van zijn overhemd dicht, klopt aan en gaat Ry-lands kamer binnen.
Olsen does up the top button of his shirt, knocks and enters Ryland’s office.

Ze speldde een roze camee over het bovenste knoopje van haar witte blouse.
She pinned a small pink cameo over the top closure of her white blouse.

Ik kijk naar beneden en zie dat er een knoopje van mijn blouse los zit en het zwart van mijn beha zichtbaar is.
I look down to see that a button on my shirt has come undone, revealing the black of my bra beneath.

De camera in Travis Hucks knoopje neemt waar hoe haar slanke lichaam naar voren zweeft.
The camera in Travis Huck’s button captures her willowy frame floating forward.

Na tien minuten had ze het eerste knoopje klaar; na zeventien minuten had ze er twee.
Ten minutes in, she had one knot; in seventeen minutes, she had two.

Hij raakte weer het bovenste knoopje aan, een kleine onyx.
He again touched the top button, which was a little bar of onyx.

Het bovenste knoopje van zijn blouse is altijd dicht.
The top button of his shirt is always done up.

Hij plaatste een vurige kus in de vallei van haar borsten en zijn vingers maakten het laatste knoopje los.
He planted a fervent kiss in the valley between her breasts as his fingers gave freedom to the last of the buttons.

Ze knikt en kijkt hem aan, beheerst met het bovenste knoopje van haar poloshirt van de Academy spelend.
She nods, looking at him, coolly playing with the top button of her Academy polo shirt.

Als ik alle knoopjes van mijn overhemd dichtdoe, wordt me aangeraden: ‘Laat het bovenste knoopje maar open.’
When I do up all the buttons on my shirt, I’m advised, “Best to leave the top one undone.”

Bij elk knoopje dat losging, drukte hij een kus op de huid die bloot kwam te liggen.
With each button that slipped through its opening, he pressed a kiss to the skin exposed.

De zaal heeft airco, maar ik zit te zweten, dus maak ik mijn das en mijn bovenste knoopje los.
The room is air-conditioned, but I’m burning up, and I loosen my tie and undo my top button.

Niemand had die middag de telefoon beantwoord, wat een klein knoopje van paniek in haar buik had veroorzaakt.
Nobody had answered the phone at home all afternoon, which had created a little knob of panic deep in her stomach.

Opa maakte zijn stropdas los en deed zijn bovenste knoopje open.
Granddad loosened his tie and undid his top button.

Hij droeg een spijkerbroek en een lichtblauw overhemd met het bovenste knoopje open.
He was in jeans and a light blue shirt unbuttoned at the top.

Toen richtte ze haar aandacht op het derde knoopje, waarbij ze probeerde niet aan haar roekeloosheid te denken.
She focused her attention on the third button, trying not to think how reckless she felt.

Clark keek naar haar, een vrouw die op haar bezwete lip beet terwijl haar vingers met het knoopje worstelden.
Clark watched this, this woman biting her sweaty lip as her fingers wrestled with the tiny button.

Het duurde even voordat Susan besefte dat Hale haar bovenste knoopje dichtmaakte en haar blouse goed trok.
It took a moment for Susan to realize Hale was buttoning her top button and covering her up.

Hij liet zich in een stoel vallen, trok zijn dure stropdas los en maakte het bovenste knoopje van zijn overhemd open.
He plonked himself down, loosened his expensive tie and undid the top button on his shirt.

Naast haar zit Joshua Decker, in een strakke pantalon en een overhemd met een knoopje te veel open bij de hals.
Next to her is Joshua Decker, fitted trousers and a shirt open a little too much.

De Franse mouwen waren gemaakt om opgerold te dragen en sloten met een paarlemoeren knoopje bij de elleboog.
The French sleeves were designed to be rolled up and fastened at the elbow with a nacre button.

Hij had het knoopje bereikt dat tegen de zwelling van haar borsten lag, en ze merkte dat ze haar adem inhield.
He reached the button that lodged against the swell of her breasts and she found she was holding her breath.