koelmiddel oor Engels
koelmiddel
nl
Een substantie die bij een faseovergang (vloeistof naar gas, gas naar vloeistof) een grote hoeveelheid latente warmte afgeeft of opneemt in relatie tot zijn volume, en aldus een aanzienlijk koeleffect verwezenlijkt.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
coolant
Deze instelling bepaalt de referentietemperatuur van het koelmiddel.
This setting defines the coolant reference temperature.
refrigerant
nl
Een substantie die bij een faseovergang (vloeistof naar gas, gas naar vloeistof) een grote hoeveelheid latente warmte afgeeft of opneemt in relatie tot zijn volume, en aldus een aanzienlijk koeleffect verwezenlijkt.
en
A substance that by undergoing a change in phase (liquid to gas, gas to liquid) releases or absorbs a large latent heat in relation to its volume, and thus effects a considerable cooling effect.
Beter bekend als vloeibare stikstof, een cryogeen koelmiddel.
Commonly known as liquid nitrogen, a cryogenic refrigerant.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De indicatieve hoeveelheden die voor het verbruik van chloorfluorkoolwaterstoffen als koelmiddel, voor de productie van schuim en als oplosmiddel zijn toegewezen uit het aandeel van de producenten in de berekende niveaus die in artikel 4, lid 3, onder i), d) en e), van Verordening (EG) nr. 2037/2000 zijn vastgesteld, worden in bijlage I van deze beschikking vastgesteld.
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyEurLex-2 EurLex-2
Aantekening: In 0A.001.h. wordt onder 'inwendige delen van kernreactoren' verstaan iedere grote structuur binnen een reactorvat die één of meer functies heeft, zoals ondersteuning van de kern, handhaving van de splijtstofafstelling, sturing van het primaire koelmiddel, het verschaffen van stralingsschermen voor het reactorvat, en de besturing van instrumentatie in de kern.
Not you aloneEurLex-2 EurLex-2
Noot: In 0A001.h wordt onder 'inwendige delen van kernreactoren' verstaan iedere grote structuur binnen een reactorvat die een of meer functies heeft, zoals ondersteuning van de kern, handhaving van de splijtstofafstelling, sturing van het primaire koelmiddel, het verschaffen van stralingsschermen voor het reactorvat, en de besturing van instrumentatie in de kern.
AlI I am is the guy who slept with his motherEurLex-2 EurLex-2
drukpijpen, d.w.z. buizen die speciaal zijn ontworpen of vervaardigd om dienst te doen als houder van de splijtstofelementen en het primaire koelmiddel in een "kernreactor" bij een werkdruk van meer dan 5,1 MPa;
Framing the Issues for a Roundtable DiscussionEurLex-2 EurLex-2
Dit apparaat bevat een koelmiddel met een GWP gelijk aan [xxx].
And I have something special for our host and Godfathereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De temperatuur van het koelmiddel aan de uitlaat uit de motor moet binnen een grens van ±# K worden gehouden van de door de fabrikant voorgeschreven hoogste thermostatisch geregelde temperatuur
I am not ready to transition from my dead girlfriend' s shrine to your... morning gloryeurlex eurlex
(6) Indien de regelingstemperatuur tijdens het vervoer wordt overschreden, moet een alarmprocedure in werking treden die de eventuele reparatie van de koelinrichting of de verhoging van de koelcapaciteit (bijvoorbeeld door het gebruik van bijkomende vloeibare of vaste koelmiddelen) omvat.
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactorEurLex-2 EurLex-2
De temperatuur van het koelmiddel aan de testbankzijde van de warmtewisselaar mag niet hoger zijn dan de nominale inschakeltemperatuur van de thermostaat voorbij de warmtewisselaar.
More Scarrans will be here before Moya iseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Koelmiddelen worden gescheiden van oliën en de oliën worden ontgast.
Your credit card statementEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vaststellen van de fase (vloeibaar, gasvormig) en toestand (onderkoeld, verzadigd of oververhit) van het koelmiddel vóór het vullen, om de correcte vulmethode en het correcte vulvolume te garanderen.
Just having drinks with my familyEurLex-2 EurLex-2
De temperatuur van de motorolie en die van het koelmiddel moeten aan het eind van deze periode de omgevingstemperatuur op ± 3 °C na hebben bereikt.
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Koelmiddelen voor metaalbewerking
Okay- dokey.Keep the hot flame alivetmClass tmClass
Deze conditionering moet ten minste zes uur duren en moet worden voortgezet totdat de temperatuur van de motorolie en die van het eventueel aanwezige koelmiddel tot op ± 2 K na overeenstemmen met die van de ruimte.
It' il reassure youEurlex2019 Eurlex2019
Voor geforceerde afkoeling worden op technisch verantwoorde wijze systemen opgezet om koellucht langs de motor te leiden, gekoelde olie door het motorsmeersysteem te leiden, het koelmiddel door het motorkoelsysteem te koelen en ook het uitlaatgasnabehandelingssysteem te koelen.
And guess who" s pure?EurLex-2 EurLex-2
Omvat de delen in of rechtstreeks bevestigd aan het reactorvat, de uitrusting die het vermogensniveau in de kern regelt, alsmede de onderdelen die gewoonlijk het primaire koelmiddel van de reactorkern bevatten, daarmee in rechtstreeks contact komen of dit reguleren.
Same as the rest of them, only worseEurLex-2 EurLex-2
De referentiemassa M, die wordt gebruikt in de formules om de valhoogte van het slingerblok, de belastingsenergieën en de verbrijzelingskrachten te berekenen, is ten minste gelijk aan de massa van de trekker, exclusief optionele accessoires, maar inclusief koelmiddel, oliën, brandstof, gereedschappen, plus de kantelbeveiliging.
Okay, please, everybody just stop complainingEurLex-2 EurLex-2
Uit deze tests, die eveneens andere voertuigtypen dan die van Daimler betroffen, was immers gebleken dat het koelmiddel in bepaalde situaties plots en hevig kan ontbranden, waardoor voertuigbrand ontstaat en zeer giftige blootstelling aan waterstoffluoride en carbonylfluoride optreedt, zodat de passagiers van het voertuig en de personen die zich in de nabijheid daarvan bevinden, moeten worden geacht aan een onmiddellijk levensbedreigend gevaar te worden blootgesteld.
Rephrase the questionEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Als het koelmiddel een GWP van minder dan 150 heeft, worden de minimumvereisten van de prestatiecoëfficiënt (COP) en de primaire-energieverhouding (PER) in de verwarmingsmodus en de energie-efficiëntieverhouding (EER) in de koelmodus, zoals uiteengezet bij de criteria 1 en 2 van deze bijlage, met 15 % verlaagd.
Was Bear in a side room last night?EurLex-2 EurLex-2
Uitrusting en toestellen voor de behandeling en revalidatie van verwondingen aan het bot, de gewrichten, spieren, pezen en gewrichtsbanden, te weten vloeistofcirculatiesystemen voor koudetherapie hoofdzakelijk bestaande uit een koelmiddelreservoir, een pomp, een circulatielijn, en kussentjes met koelmiddel
You' re gonna love it heretmClass tmClass
De directe emissies van koelmiddelen en de beschikbaarheid van reserveonderdelen zijn ook als relevant aangemerkt.
Speaker, I love those very courageous people who never give their names when they talk to the pressEuroParl2021 EuroParl2021
b) warmteïsolatie plus een systeem met koelmiddel; op voorwaarde dat:
Better to shoot him now and get it over with!EurLex-2 EurLex-2
Natuurlijk koelmiddel
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]jw2019 jw2019
Als GWP van koelmiddel ≤ 150
I already have orderseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hermetische roterende compressoren voor koelmiddelen met fluorkoolwaterstof (HFK):
Keep you in curry for a few weeks, won' t it?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
koelpompen, d.w.z. pompen die speciaal zijn ontworpen of vervaardigd voor het doen circuleren van het primaire koelmiddel van "kernreactoren";
No, you' re a privatenot-set not-set
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.