koellichaam oor Engels

koellichaam

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

heat sink

naamwoord

Er is een enorme stroompiek in Andy's koellichaam.
There's a huge power surge in Andy's heat sink.

voorbeelde

Koellichamen en koelvinnen van aluminium, bestemd voor het handhaven van de bedrijfstemperatuur van transistors en/of geïntegreerde schakelingen in producten bedoeld bij post 8521
Heat sinks and cooling fins of aluminium, for maintaining the operating temperature of transistors and/or integrated circuits in products of heading 8521

23 °C, in gevallen met een geïntegreerd koellichaam:
23 °C, in case of an integrated heatsink:

in een behuizing met of zonder koellichaam achteraan de behuizing,
in a housing with or without a heat sink at the back of the housing,

Bij ledlichtbronnen van een categorie met een geïntegreerd koellichaam wordt onder het temperatuurbereik verstaan de omgevingstemperatuur van (23 ± 2) °C verhoogd tot en met de maximale testtemperatuur zoals opgegeven op het desbetreffende datablad van bijlage 1; de minimale vrije luchtruimte zoals opgegeven op het desbetreffende datablad moet worden gehandhaafd en een periode van 30 minuten bedrijf moet worden afgewacht na elke verhoging van de omgevingstemperatuur.
In case of LED light sources of a category with integrated heatsink the temperature range is defined by the ambient temperature of (23 ± 2) °C elevated up to and including the maximum test temperature as specified in the relevant data sheet of Annex 1, whereas the minimum free air space as defined in the relevant data sheet shall be maintained and a period of 30 minutes of operation shall be awaited after each increase of the ambient temperature.

Aluminium koellichamen en koelvinnen voor het handhaven van de bedrijfstemperatuur van transistors en geïntegreerde schakelingen, bestemd voor de vervaardiging van producten van post 8527 of 8528 (4)
Aluminium heat sinks and cooling fins, for maintaining the operating temperature of transistors and integrated circuits, for use in the manufacture of products falling within heading 8527 or 8528 (4)

G9.5HPL bevat een koellichaam met specifieke afmetingen zoals bij hoogwaardige halogeenlampen wordt gebruikt, en kan extra pennen bevatten voor de aarding;
‘G9.5HPL’ includes a heatsink of specific dimensions as used on high-performance halogen lamps, and may include additional pins for grounding purposes;

Aluminium koellichamen en koelvinnen voor het handhaven van de bedrijfstemperatuur van transistors en geïntegreerde schakelingen, bestemd voor de vervaardiging van producten van post 8527 of 8528
Aluminium heat sinks and cooling fins, for maintaining the operating temperature of transistors and integrated circuits, for use in the manufacture of products falling within heading 8527 or 8528

Machines voor het coaten met name van koper op koellichamen van pc-ventilatoren in de computertechniek en ook in de halfgeleidertechniek
Machines for coating, in particular for coating copper on cooling elements in PC fans, for use in computer technology as well as in semiconductor technology

Koellichamen/heatsinks van gegoten aluminium voor het handhaven van de bedrijfstemperatuur van transistors en geïntegreerde schakelingen, bestemd voor gebruik bij de vervaardiging van producten bedoeld bij post 8527 (1)
Aluminium die cast heat sink, for maintaining the operating temperature of transistors and integrated circuits, for use in the manufacture of products falling within heading 8527 (1)

Aluminium koellichamen en koelvinnen voor het handhaven van de bedrijfstemperatuur van transistors en geïntegreerde schakelingen, bestemd voor de vervaardiging van producten van post 8527 of 8528 (2)
Aluminium heat sinks and cooling fins, for maintaining the operating temperature of transistors and integrated circuits, for use in the manufacture of products falling within heading 8527 or 8528 (2)

Uitrusting van koellichamen met elektronische bouwelementen, installatie van koellichamen
Equipping of heat sinks with electronic components, installation of heat sinks

De printplaat met metalen kern is specifiek ontworpen als koellichaam; zij beschikt over solderingspunten voor het aansluiten van de stroomvoorziening en de vormgeving is afgestemd op gebruik in verlichtingstoestellen.
The metal-core printed circuit board is specifically designed as a heat sink; it contains soldering pads for connecting the power supply and is shaped for final application in lighting fitting articles.

Was verordening (EG) nr. 384/2004 (1) van de Commissie van 1 maart 2004 tot indeling van bepaalde goederen in de gecombineerde nomenclatuur geldig tijdens de periode waarin zij van kracht was, te weten van 22 maart 2004 tot 22 december 2009, wat punt 2 van de bijlage bij die verordening betreft, waarin wordt bepaald dat producten bestaande uit een koellichaam en een ventilator onder GN-code 8414 59 30 vallen, en was zij dus van toepassing in de onderhavige zaak?
Was Commission Regulation (EC) No 384/2004 (1) of 1 March 2004 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature valid at the time of its effectiveness from 22 March 2004 to 22 December 2009 insofar as point 2 of the annex thereto is concerned, which specifies that products consisting of a heat sink and a fan fall within CN Code 8414 59 30, and was it thus applicable to the present case?

([Prejudiciële verwijzing - Tariefindeling - Geldigheid van punt 2 van de als bijlage bij verordening (EG) nr. 384/2004 gevoegde tabel tijdens de periode van 22 maart 2004 tot 22 december 2009 - Toepasselijkheid van deze bepaling op de tijdens het jaar 2008 ingediende douaneaangiften - Indeling van voor computers bestemde producten bestaande uit een koellichaam en een ventilator])
((Reference for a preliminary ruling - Tariff classification - Validity of point 2 of the table in the annex to Regulation (EC) No 384/2004 in respect of the period from 22 March 2004 to 22 December 2009 - Applicability of that provision to customs declarations made in 2008 - Classification of products intended for use in computers, consisting of a heat sink and a fan))

ex 8529 90 92 | 42 | Koellichamen en koelvinnen van aluminium, bestemd voor het handhaven van de bedrijfstemperatuur van transistors en geïntegreerde schakelingen in televisietoestellen (1) | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
ex 8529 90 92 | 42 | Heat sinks and cooling fins of aluminium, for maintaining the operating temperature of transistors and integrated circuits in television sets (1) | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |

Een besturingseenheid bestaande uit een printplaat met gedrukte schakelingen (bijvoorbeeld een controller verkregen door halfgeleidertechnologie), passieve elementen (bijvoorbeeld weerstanden, condensatoren en smoorspoelen), actieve elementen (bijvoorbeeld dioden en transistors) en een koellichaam, voor een spanning van niet meer dan 1 000 V, in een behuizing van circa 24 × 13 × 5 cm.
A control unit consisting of a printed circuit assembly containing integrated circuits (for example, a controller obtained by semiconductor technology), passive elements (for example, resistors, capacitors and inductors), active elements (for example, diodes and transistors) and a heat sink for a voltage not exceeding 1 000 V, in a housing with dimensions of approximately 24 × 13 × 5 cm.

Koellichamen en koelvinnen van aluminium, bestemd voor het handhaven van de bedrijfstemperatuur van transistors en geïntegreerde schakelingen in televisietoestellen (1)
Heat sinks and cooling fins of aluminium, for maintaining the operating temperature of transistors and integrated circuits in television sets (1)

Basisplaat van koper, om te worden gebruikt als koellichaam (bij de vervaardiging) van IGBT-modules met meer componenten dan IGBT-chips en IGBT-dioden voor een spanning van 650 V of meer, maar niet meer dan 1 200 V
Copper base plate, of a kind used as a heatsink in the manufacture of IGBT modules containing more components than IGBT chips and diodes with a voltage of 650 V or more but not more than 1200 V

*ex 8529 90 92 | 48 | Koellichamen/heatsinks van gegoten aluminium voor het handhaven van de bedrijfstemperatuur van transistors en geïntegreerde schakelingen, bestemd voor gebruik bij de vervaardiging van producten bedoeld bij post 8527(1) | 0 % | 1.1.2010-31.12.2014 |
*ex 8529 90 92 | 48 | Aluminium die cast heat sink, for maintaining the operating temperature of transistors and integrated circuits, for use in the manufacture of products falling within heading 8527(1) | 0 % | 1.1.2010-31.12.2014 |

in een behuizing met een aluminium koellichaam achteraan de behuizing,
in a housing with an aluminium heat sink at the back of the housing,