konijntje oor Engels

konijntje

naamwoord onsydig

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

bunny

naamwoord

Ze aten hun sla, ik zit met twee konijnen en liegen werkt.
They ate their lettuce, I'm stuck with two bunnies, and lying works!

Soortgelyke frases

gedomesticeerd konijn
domestic rabbit

Konijn
Rabbit · rabbit

konijnen
rabbits

jong konijn
rabbit cub · rabbit kit

konijn
bunny · coney · cony · hare · rabbit

Wild Konijn
European Rabbit

Broer Konijn
Br'er Rabbit

Braziliaans konijn
Tapeti

Konijnen en Hazen
Hares and Rabbits

voorbeelde

De rots sprong en kaatste als een wolf achter een konijntje en raakte er warempel nog een voor hij beneden was.
It leaped and bounded as if it were a wolf after a rabbit and actually struck one more before it reached bottom.

Ze bewoog haar handen en hij zag dat ze een jong konijntje op schoot had.
She moved her hands and he saw that she held a young rabbit on her lap.

Ik weet waar je konijntje is.
I know where your bunny is.

'O, zalig,' zei ze, en toen wriemelde ze weer met haar tenen, net onder de bek van het konijntje.
"""Oh, lovely,"" she said and then looked down at her foot again, and wiggled her toes under the bunny's mouth."

Maar hij was geen braaf konijntje.
But he wasn't a good bunny.

En ze was niet van plan om er als een bang konijntje vandoor te gaan.
And she wasn’t going to scamper off like some scared rabbit.

Wees een aardig konijntje.
Be a nice little rabbit.

Ik heb je, jij klein konijntje
Got you, you little bunny

Ik zei tegen haar dat het konijntje niet was om op te eten, maar dat haar lievelingsontbijt – wafels – klaarstond.
I told her the bunny was not for eating but that I had her favorite—waffles—for breakfast.

Op een ochtend zat een konijntje op een bank.
" One morning, Little Rabbit sat on the bank.

Het gaat niet om dat konijntje.
It's not about the bunny.

Zelfs geen lief konijntje.
Not even a cute bunny.

Ondanks het feit dat de zachte vloerkleedjes overblijfselen van mijn konijntje waren, liet ik ze toch liggen.
Even though the soft little carpets were the remnants of my pet rabbit, I kept them to decorate the floor.

Gewoon een stom boeren konijntje.
Just a stupid, carrot-farming dumb bunny,

Ze deed me denken aan een konijntje.
She reminded me of a small rabbit.

Mijn arm konijntje!
My poor rabbit!

Maar hij veranderde in een konijntje en huppelde haastig weg van haar.
But he changed into a rabbit and hopped hurriedly away from her.

‘Weet je wat er is gebeurd met het konijntje dat leugens vertelde?’
‘Do you know what happened to the little bunny who had told the tale?’

Ik zie Arch al met een bruikikker en Mildred met een wit konijntje.'
I visualize Arch with a bullfrog and Mildred with a white rabbit.""

Dat is net een konijntje.
There's one that looks like a baby rabbit.

Wat is er mis met ons klein konijntje?
What's wrong with our little bunny?

Een konijntje.
It's a rabbit!

Ik wil een konijntje.
Daddy, I want a rabbit.

Ik heb het konijntje vermoord.
I killed the little rabbit.

‘Zou ik zo’n mooi geschenk als dat pluizige konijntje aan iemand geven van wie ik dacht dat ze slecht was?’
“Would I give such a fine gift as that fluffy bunny to anyone I thought might be evil?”