Wild Konijn oor Engels

Wild Konijn

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

European Rabbit

voorbeelde

Ik denk dat je hier vroeger veel wilde konijnen had.
I guess there were a lot of wild rabbits around here once.

Ze zou nooit met mama zijn meegegaan om wilde konijnen te vangen.
She never could go with Mama to catch wild rabbits.

Toen zei hij verbaasd: 'Het is een wild konijn!'
"Then he said in astonishment: ""It's a wild rabbit!"""

Dat was onverklaarbaar: zelfs wilde konijnen wachtten rustig tot hij kwam en ze zachtjes aaide.
There was no rational explanation for this: even wild rabbits waited patiently for him to touch them gently.

Michael had ongeveer evenveel gevoel voor honden als voor wilde konijnen.
Michael had about as much time for dogs as he did for wild rabbits.

'Tongetjes van wild konijn in een speciale saus,' zei ze.
“Tongues of wild rabbit in a special sauce,” she said.

Ook een paar Vlaamse gaaien, en de eerste, angstigste stukken wild (konijnen).
Some jays, too, and the first, most panicky of the game (rabbits).

Koop een gros condooms en vlieg erin als een stel wilde konijnen.
You call her up, you tell her you made reservations in the dells, you buy yourself a gross or two of condoms, and then the two of you go at it like hamsters in heat.

Voor de uitvoering van deze verordening wordt onder „wilde leporidae” verstaan: wilde konijnen en hazen.
For the purposes of this Regulation, ‘wild leporidae’ means wild rabbits and hares.

‘Weet u nog dat president Jimmy Carter ooit door een wild konijn werd aangevallen?’
“You remember back when President Jimmy Carter got attacked by that wild rabbit?”

Mijn broer schoot op wilde konijnen, maar ik kon ze opjagen en vangen.
My brother shot wild rabbits, but I could chase 'em and catch 'em.

Een wild konijn tam aaien was makkelijker, denkt ze.
Taming a wild rabbit with strokes and cuddles was easier, she thinks.

het wilde konijn (Oryctolagus cuniculus) en de haas;
wild rabbits (Oryctolagus cuniculus) and hares;

Ja, ik wil een paar wilde konijnen schieten
I was gonna shoot me a couple of wild rabbits.

We namen Jenna mee, die bloemen plukte en achter wilde konijnen aanrende door het hoge gras.
We took Jenna with us, and she would collect flowers and chase the wild rabbits that ran through the tall grass.

Deze onderverdeling omvat het wilde konijn (Oryctolagus cuniculus) en de haas.
This subheading covers wild rabbits (Oryctolagus cuniculus) and hares.

Konijnenkenner Lockley heeft ons verteld dat wilde konijnen twee, drie jaar leven.
The wise Mr Lockley has told us that wild rabbits live for two or three years.

Wilde konijnen.
Just wild rabbits.

Op haar schoot, stevig vastgeklemd, zat een groot, ongelukkig, wild konijn.
In her lap, firmly clasped, was a large, unhappy wild rabbit.

Het zien van het wilde konijn bezorgde hem een vreemde gedachte.
The sight of the wild rabbit brought a strange thought to him.

Probeer de volgende keer een wild konijn.
Well, perhaps next time, try an aggressive bunny rabbit.

We speelden kaart, joegen op wilde konijnen en klommen in bomen.
We’d play cards, chase wild rabbits, and climb trees.

Ontwerpresolutie over de achteruitgang van het wilde konijn (B8-0291/2017) verwezen naar ten principale : ENVI
Motion for a resolution on the decline of the European rabbit (B8-0291/2017) referred to responsible : ENVI

‘Weet u nog dat president Jimmy Carter ooit door een wild konijn werd aangevallen?’
"""You remember back when President Jimmy Carter got attacked by that wild rabbit?"""

Toestemming voor vaccinatie wilde konijnen.
Authorising a vaccine for wild rabbits.