wild vlees oor Engels

wild vlees

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

proud flesh

naamwoord

In deze toestand voelt het geweten, net als wild vlees, geen pijn, geen schuld.
In this condition the conscience, like proud flesh, feels no pain, no sense of guilt.

Soortgelyke frases

vlees van wild
game meat

voorbeelde

Ze wilden vlees en bloed, iemand op aarde om zich tegen te keren.
They wanted flesh and blood, someone to turn against, someone on earth.

Voor de certificering van vlees van vrij wild, vlees van gekweekt wild en konijnenvlees over te leggen diergezondheidsgaranties
Animal health guarantees to be requested on certification of wild and farmed game meat and rabbit meat

Jachtbuit en wild, vlees en geconserveerd vlees, varkensvlees
Game, meats and preserved meats, pork

Voor de certificering van vlees van vrij wild, vlees van gekweekt wild en konijnenvlees over te leggen diergezondheidsgaranties
Animal health guarantees to be requested on certification of wild and farmed game meat and rabbit meat.

Vlees, vis, gevogelte en wild, vlees- en visproducten, vleesconserven
Meat, fish, poultry and game, meat and fish products, tinned meat

Jij wilde vlees eten
You' re the one who wanted meat

Ik wilde vlees, om te klauwen en te krabben, te bijten en te kneden.
I wanted flesh, to claw and scratch, to bite and squeeze.

Allemaal geheel of grotendeels bestaande uit groenten, vis, wild, vlees of gevogelte
All consisting wholly or mainly of vegetable, fish, game, meat or poultry

VOOR DE CERTIFICERING VAN VLEES VAN VRIJ WILD, VLEES VAN GEKWEEKT WILD EN KONIJNENVLEES OVER TE LEGGEN DIERGEZONDHEIDSGARANTIES
ANIMAL HEALTH GUARANTEES TO BE REQUESTED ON CERTIFICATION OF WILD AND FARMED GAME MEAT AND RABBIT MEAT

Gekookte en geconserveerde producten op basis van gevogelte, wild, vlees, vis, zeevruchten, melk, groenten, vruchten, champignons, soepen, vleeswaren
Cooked and preserved poultry, game, meat, fish, seafoods, milk, vegetables, fruits, mushrooms, soups, charcuterie

In deze toestand voelt het geweten, net als wild vlees, geen pijn, geen schuld.
In this condition the conscience, like proud flesh, feels no pain, no sense of guilt.

Toen Carl-Gustaf nog wat vertrok maakten die nouveaux riches grapjes over de oude, conservatieve wild-vlees-adel.
After Carl-Gustaf left, they began tossing around nouveau riche jokes about the arch-conservative nobility.

Chungs zaken zijn gespecialiseerd in import... van wild vlees en dierlijke delen van bedreigde diersoorten.
Chung's business specializes in the importation of meats and animal parts from endangered species.

Na welke losbandigheid het echte maal mogelijk werd, in al zijn rituele heerlijkheid: soep, salade, vis, wild, vlees.
After which incontinence, the meal proper was possible, in all its ritual loveliness: soup, salad, fish, game, meat.

Vlees- en Charcuterie,Ook van gevogelte en wild, vlees- en Worstconserven, Vleesgeleien, Vleesbouillonproducten, Vleesextracten,Geconserveerde vleeswaren
Meat and Charcuterie,Including poultry and game, meat and and Sausage preserves, Meat jellies, Meat broth products, Meat extracts,Preserved meat products

Niet-vermenging — vlees, vleesproducten, vlees van wild, vlees van pluimvee, gehakt vlees, vleesbereidingen
Non-comminglement — meat, meat products, game meat, poultry meat, minced meat, meat preparations

Vlees, vis, zeevruchten, gevogelte en wild, vlees- en groente-extracten en hieruit bereide producten
Meat, fish, seafood, poultry and game, meat and vegetable extracts and preparations made from the aforesaid

Vlees, Vis, Gevogelte en wild, Vlees, Struisvogelvlees, Bisonvlees, Antilopenvlees, lamavlees, kamelenvlees, krokodillenvlees, alligatorvlees, slangenvlees, zebravlees, kangoeroevlees
Meats, Fish, Poultry and game, Meats, Ostrich meat, Bison meat, Antelope meat, llama meat, camel meat, crocodile meat, alligator meat, snake meat, zebra meat, kangaroo meat

Ze wilde vlees van zijn vlees en bloed van zijn bloed zijn.
She wanted to be flesh of his flesh, blood of his blood.

Deze twee gezinnen wilden vlees braden op een tijdstip dat niemand er iets van merkte.
These two houses wished to roast their meat when no other would take note.

Wild, vlees, vis, gevogelte en zeevruchten en voedingsmiddelen daarvan bereid
Game, meat, fish, poultry and seafood and foodstuffs made therefrom