koperbruin oor Engels

koperbruin

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

copper

naamwoord

colour/color of copper

copper brown

naamwoord

voorbeelde

Zij had bruine ogen, zag hij, en heur haar glansde koperbruin onder het licht van de straatlantaarns.
They were brown eyes, he noticed, and her hair shone copper-brown under the lamplight.

Daisy's huid is koperbruin, net als die ketel daar.
Daisy’s skin is coppery brown, just like that kettle over there.

Zijn lange, koperbruine handen lagen rustig op zijn knieën.
His long hands, copper-brown, were quiet on his knees.

Haar ogen waren koperbruin, neigend naar puur koper, en haar mond was bijna liploos.
Her eyes were a coppery brown, probably on the turn to pure copper, and her mouth was nearly lipless.

Het antwoord: glad, koperbruin, en verrassend onnadenkend.
The answer: still, copper-brown, and surprisingly unreflective.

Ze dacht ook aan Vermont, met de rode, gouden en koperbruine tinten en het blauw van Nates heldere ogen.
She thought also of Vermont, with its reds and golds and coppery browns, and the blue of Nate’s bright eyes.

Hij legt zijn wang op haar wilde koperbruine haar en wacht tot ze zal aarzelen, zal terugkrabbelen.
He presses his cheek against her wild copper hair and waits for her to hesitate, to draw back.

Typisch voor de Beierse variant van de krakeling is de fraaie koperbruine kleur, waarmee de natuurlijke barsten die bij het bakken in het ronde deel ontstaan een duidelijk contrast vormen.
Bavarian lye pretzels typically have a deep-glazed, copper-coloured crust, against which a light contrast is produced by the rugged cracks that form during the baking process.

Toen we in juni bij Magtelds familie op bezoek gingen, hadden haar haren een kort, koperbruin laagje gevormd.
By the time we visited her family in June, Magteld’s hair had grown back to a short copper-beech coating.

Haar koperbruine huid was nog wat bruiner geworden door de zon en haar krullen waren korter dan Han zich herinnerde.
Her copper skin was bronzed a bit more by the sun, and her curls were cropped shorter than Han remembered.

Zijn haar, bijna hetzelfde diepe koperbruin als dat van mij, zou in de war zitten, zoals gewoonlijk.
His hair, almost the exact same shade of dark coppery brown as mine, would be all rumpled as usual.

Haar lange, koperbruine haar slierde wild rond haar gezicht.
Her long, copper-brown hair floated wildly around her face.

‘Ik zweer je dat het zo is,’ zei hij in goed Engels, zijn koperbruine ogen wijd open van oprechtheid.
�I swear that what I say is so,� he said in good English, his coppery brown eyes wide with sincerity.

Hij trok nog een la open en vond daar flesjes inkt in verschillende kleuren, van zwart tot paars en koperbruin.
He pulled open another drawer and discovered bottles of different colored inks, from black to purple, and copper brown.

Haarkleur: Koperbruin
Hair color: Copper Brown

OOGSCHADUW-KWARTET Een palet van vier natuurlijke en heldere kleuren die de oogopslag laten stralen: satijnachtig ivoorwit, betongrijs, koperbruin en baksteenrood.
A palette of four natural, luminous colours to make your eyes sparkle: a satin ivory, a charcoal grey, a coppery brown and a brick red.

- twee tussentinten, betongrijs en koperbruin, om in elkaar te laten overvloeien of als contrastkleur aan te brengen,
- two medium shades, a cement gray and a coppery brown, to blend together or apply in contrast,

Beschrijving Een palet van vier natuurlijke en heldere kleuren die de oogopslag laten stralen: satijnachtig ivoorwit, betongrijs, koperbruin en baksteenrood.
of four natural, luminous colours to make your eyes sparkle: a satin ivory, a charcoal grey, a coppery brown and a brick red.

Bij bruine en zwarte ogen kunt u het beste kiezen voor donkere kleuren als koperbruin, brons of zilvergrijs.
For brown and black eyes, dark shades are best; opt for coppers, bronzes, and silvery grays.

Deze Oak Aged heeft een koperbruine kleur en de geur is een mengeling van moscatelaroma’s en Quadrupel.
This Oak Aged is copper brown in colour and its aroma is a mixture of muscatel aromas and Quadrupel.

In de wagen worden ze koperbruin.
In the car they are copper brown.

Bij dit type passen het beste voorjaarskleuren zoals natuurwit, zachtbeige, lila, zalmkleurig, korenbloemblauw, lichtroze, warme bruine kleuren, goudgeel, koperbruin en brons.
This type looks fantastic in spring colors such as natural white, creamy beige, lilac, salmon, cornflower blue, light rose, warm browns, gold, copper and bronze.

Een prachtige koperbruine whisky met in de neus geuren van fruit, honing en vanille.
In our opinion a wonderful copper-brown whisky that smells of fruit, honey and vanilla.

Pruiken voor Vrouwen / Dames Pruik Koperbruin 60 cm Lengte 'BR017'
Product Reviews Wig for Women Copper Brown Length 60 cm 'BR017'

Mijn hoofddoel was om natuurlijke haarkleuren te creëren, daarom heb ik 12 schakeringen van natuurlijk blond en koperbruin, om te passen bij elke huidkleur en om het haar te doen oplichten.
My main objective was to create natural hair colours, which is why I chose 12 shades of natural blonde and copper that would suit every skin tone and highlight the hair.