koperen blaasinstrument oor Engels

koperen blaasinstrument

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

brass instrument

naamwoord

type of musical instrument

voorbeelde

Het effect van de marsmuziek, het geluid van koperen blaasinstrumenten en trommels, was onmiddellijk bedwelmend.
The effect of the martial music, the sound of bugles and drums, was instantly intoxicating.

Massageapparaten, vibromassageapparaten, lipmassageapparaten, met name lipmassageapparaten voor bespelers van koperen blaasinstrumenten en instrumenten met een dubbele riet
Massage apparatus, vibromassage apparatus, lip massage apparatus, in particular lip massage apparatus for brass and double reed woodwind instrument players

Muziekinstrumenten, met name koperen blaasinstrumenten en instrumenten met een dubbele riet
Musical instruments, in particular brass and double reed woodwind instruments

De saxhoorn was het meestgebruikte koperen blaasinstrument in blaasorkesten tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog.
The saxhorn was the most common brass instrument in American Civil War bands.

Bij de koperen blaasinstrumenten zijn dat trompet, hoorn, trombone en tuba.
In the brass section are: trumpet, French horn, trombone, and tuba.

De onderneming is vooral bekend om haar koperen blaasinstrumenten.
It is particularly known for its brass wind instruments.

Vroeger genoot hij van de angstige sfeer en de oorverdovende koperen blaasinstrumenten glinsterend in de hitte.
He used to enjoy the atmosphere of terror, and the ear-splitting brass instruments glinting in the heat.

Houten en koperen blaasinstrumenten
Woodwind and brass musical instruments

Voordat deze zaak aanhangig werd gemaakt was B&H de enige Britse fabrikant van koperen blaasinstrumenten.
Prior to the present case it was the only British manufacturer of brass wind instruments.

Over het algemeen worden ze in vier categorieën verdeeld: de houten en de koperen blaasinstrumenten, de slaginstrumenten en de snaarinstrumenten.
Generally, they are divided into four categories: woodwinds, brass, percussion, and strings.

Instrumenten met een doordringend of minder devoot geluid, zoals de meeste koperen blaasinstrumenten en slagwerk, zijn niet geschikt voor de avondmaalsdienst.
Instruments with a prominent or less worshipful sound, such as most brass and percussion, are not appropriate for sacrament meeting.

Hij was hofleverancier van koperen blaasinstrumenten voor het leger van koning Willem I, die op dat moment ook over België regeerde.
He was the predominant supplier of brass instruments to the army of king William I of the Netherlands, who reigned Belgium too in those years.

RCN is reparateur van koperen blaasinstrumenten voor fabrikanten, verkopers en particuliere klanten en heeft in het verleden contractueel reparatiewerk voor B&H verricht.
RCN is a repairer of brass band instruments for manufacturers, dealers and private customers which has in the past carried out contract repair work for B&H.

Allerlei muziekinstrumenten, met name piano's en keyboards, accordeons, mondharmonica's, violen, altviolen, cello's, contrabassen, houten blaasinstrumenten, koperen blaasinstrumenten, gitaren, zoals akoestische gitaren, elektrische gitaren
Musical instruments of all kinds, in particular pianos and keyboards, accordions, harmonicas, violins, violas, cellos, double basses, woodwind instruments, brass musical instruments, guitars, including acoustic guitars, electric guitars

Allerlei muziekinstrumenten, met name piano's en keyboards, digitale piano's, accordeons, mondharmonica's, violen, altviolen, cello's, contrabassen, houten blaasinstrumenten, koperen blaasinstrumenten, gitaren, zoals akoestische gitaren, elektrische gitaren
Musical instruments of all kinds, in particular pianos and keyboards, digital pianos, accordions, harmonicas, violins, violas, cellos, double basses, woodwind instruments, brass instruments, guitars, including acoustic guitars, electric guitars

Koperen instrumenten, blaasinstrumenten, snaarinstrumenten, piano's en toetseninstrumenten, slaginstrumenten, gestemde percussie-instrumenten
Brass instruments, wind instruments, string instruments, pianos and keyboards, percussion instruments, tuned percussion instruments

Koperen instrumenten, blaasinstrumenten, snaarinstrumenten, piano's en toetseninstrumenten, slaginstrumenten, gestemde percussie-instrumenten
Brass instruments, wind instruments, string instruments, pianos and key boards, percussion instruments, tuned percussion instruments

Muziekinstrumenten, waaronder piano's en toetsenborden, accordeons, harmonica's, violen, altviolen, celli, contrabassen, houten blaasinstrumenten, koperen blaasinstrumenten, akoestische gitaren en bassen, elektrische gitaren en bassen, strijkstokken voor violen, strijkstokken voor altviolen, strijkstokken voor celli, strijkstokken voor contrabassen, onderdelen en accessoires voor gitaren, voorzover begrepen in klasse 15, onderdelen en accessoires voor violen, voorzover begrepen in klasse 15
Musical instruments, including pianos and keyboards, accordion, harmonics, violin, viola, cello, bass instruments, wood wind instruments, brass wind instruments, acoustic guitar and bass, electric guitar and bass, violin bow, viola bow, cello bow, bass bow, guitar parts and accessories as far as included in class 15, violin parts and accessories as far as included in class 15

Voor koperen en houten blaasinstrumenten zijn sterke, gezonde longen nodig; er moet namelijk voor een gestage luchtstroom of wind worden gezorgd.
Brass and woodwind instruments require strong, healthy lungs to supply a steady flow of air, or wind.

Muziekinstrumenten, te weten koperen instrumenten, slaginstrumenten, snaarinstrumenten, blaasinstrumenten, klarinetten, fluiten, hoorns, trompetten, trombones, saxofoons
Musical instruments, namely, brass instruments, percussion instruments, string instruments, wind instruments, clarinets, flutes, horns, trumpets, trombones, saxophones

blaasinstrumenten, zgn. koper
Brass-wind instruments

Houten blaasinstrumenten en koperen instrumenten en mondstukken, draagtassen voor muziekinstrumenten, en reparatie- en vervangingsonderdelen daarvoor
Woodwind and brass instruments and mouthpieces, carrying cases for musical instruments, and repair and replacement parts thereof

blaasinstrumenten (m.u.v. zgn. koper)
Wind musical instruments (excl. brass-wind instruments)

Koperen en houten blaasinstrumenten waren bijvoorbeeld de schalmei, de fluit, de hoorn en ook trompetten, waarop ’luid werd geblazen’ (2 Kronieken 7:6; 1 Samuël 10:5; Psalm 150:3, 4).
(2 Chronicles 7:6; 1 Samuel 10:5; Psalm 150:3, 4) At the temple dedication, trumpets and singers were “causing one sound to be heard.”