kortingslijst oor Engels

kortingslijst

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

discount list

A group of price reductions that can be applied to a product based on volume purchased.

voorbeelde

103 Wat de mededingingsregeling op de markt voor industrieel garen betreft, blijkt uit de punten 99 tot en met 153 van de bestreden beschikking dat de uitgewisselde informatie betrekking had op de prijs- en kortingslijsten, op de toepassing van verhogingen van de catalogusprijzen, op verlagingen van kortingen en op de verhoging van de speciale prijzen die golden voor bepaalde klanten, en dat de partijen overeenkomsten hebben gesloten over de toekomstige prijslijsten, over het maximale kortingspercentage, over de verlagingen van de kortingen en over de verhoging van de speciale prijzen die golden voor bepaalde klanten en tevens zijn overeengekomen om onderbieding van de prijzen van de gevestigde leverancier te voorkomen.
103 With regard to the cartel on the industrial thread market, it is apparent from recitals 99 to 153 of the contested decision that, on the one hand, the information exchanged concerned price lists and rebates, the implementation of increases in list prices, reductions in rebates and increases in the special prices charged to certain customers and, on the other hand, the parties agreed on future price lists, maximum rates of rebate, reductions in rebates and increases in the special prices charged to certain customers, and agreed to avoid undercutting each other’s prices, to the advantage of the incumbent supplier.

Ook al mag worden aangenomen dat elke producent zijn beste afnemers de hoogste kortingen heeft verleend, blijkt uit vergelijking van de aan het Gerecht overgelegde kortingslijsten echter, dat "de belangrijkste afnemers" niet voor elk van de drie producenten dezelfde waren.
Although it can be assumed that the most favourable discounts would be accorded by each producer to its most important customers, it is nevertheless clear from a comparison of the lists of discounts that "the main customers" were not the same for each of the three producers.

U kunt klanten aanmaken, prijzen & kortingslijsten onderhouden en zo uw eigen eBusiness opbouwen.
You can enter customers, manage prices as well as discount lists, and thus develop your own eBusiness.

De Kortingslijst met je naam er op ligt bij de Kassa.
The List with your name on it is at the Box Office at the...

Dag- en uurtarieven voor aangeboden diensten kunnen gemakkelijk in de CAS genesisWorld-productcatalogus worden opgenomen, aangevuld met specifieke prijs- en kortingslijsten van klanten en tekstbouwstenen ter beschrijving van de verrichtingen.
You can quickly enter daily/hourly rates for provided services in the CAS genesisWorld product catalog, furthermore they can be complemented with customer prices or reductions and you an also insert service descriptions.

De Kortingslijst met je naam er op ligt bij de Kassa.
The List with your name on it is at the Box Office at the Entrance.

Als jouw onderwijsinstelling niet op onze kortingslijst staat, stuur ons dan je domeinnaam. Dat is mogelijk nadat we je e-mail adres hebben gecontroleerd.
If your institution is not on our discount list, send us your domain (possible after your email address is checked).