krakeend oor Engels

krakeend

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

gadwall

naamwoord

a common and widespread dabbling duck

Krakeend

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Gadwall

voorbeelde

de wilde of grauwe gans (Anser anser), de rotgans (Branta bernicia), de bergeend (Tadorna tadorna), de gewone wilde eend of blokeend (Anas platyrhynchos), de krakeend (Anas stepera), de smient (Anas penelope), de pijlstaarteend (Anas acuta), de slobeend (Anas clypeata), de zomertaling (Anas querquedula), de wintertaling (Anas crecca), de rouw- of raafeend (Anas nigra), de eldereend (Somateria mollissima);
the greylag goose (Anser anser), brent goose (Branta bernicla), sheldrake (Tadorna tadorna), mallard (Anas platyrhynchos), gadwall (Anas strepera), widgeon (Anas penelope), pintail (Anas acuta), shoveller (Anas clypeata), teal (Anas querquedula, Anas crecca), scoter and eider;

- grauwe gans, krakeend, wintertaling, zomertaling, meerkoet, brilduiker, krooneend, goudplevier, tureluur, kemphaan, grutto, veldleeuwerik: 20 februari;
greylag goose, gadwall, teal, garganey, coot, goldeneye, red-crested pochard, golden plover, redshank, ruff, black-tailed godwit, skylark: 20 February;

- grauwe gans, krakeend, wintertaling, zomertaling, meerkoet, brilduiker, scholekster, goudplevier, tureluur, kemphaan, grutto, veldleeuwerik, grote lijster: 20 februari;
greylag goose, gadwall, teal, garganey, coot, goldeneye, oyster-catcher, golden plover, redshank, ruff, black-tailed godwit, skylark, mistle thrush: 20 February;

de wilde of grauwe gans (Anser anser), de rotgans (Branta bernicla), de bergeend (Tadorna tadorna), de gewone wilde eend of blokeend (Anas platyrhynchos), de krakeend (Anas strepera), de smient (Anas penelope), de pijlstaarteend (Anas acuta), de slobeend (Anas clypeata), de zomertaling (Anas querquedula), de wintertaling (Anas crecca), de rouw- of raafeend (Anas nigra), de eidereend (Somateria mollissima);
the greylag goose (Anser anser), brent goose (Branta bernicla), sheldrake (Tadorna tadorna), mallard (Anas platyrhynchos), gadwall (Anas strepera), widgeon (Anas penelope), pintail (Anas acuta), shoveller (Anas clypeata), teal (Anas querquedula, Anas crecca), scoter and eider;

Volgens de ministeriële regeling van 8 augustus 1977 mag op de grauwe gans, de kolgans en de rietgans alsook op de wilde eend, de slobeend, de smient, de pijlstaart en de krakeend gedurende een bepaalde periode van het jaar worden gejaagd .
In accordance with the Ministerial Decree of 8 August 1977, the greylag goose, the white-fronted goose and the bean goose, together with the mallard, the shoveler, the widgeon, the pintail and the gadwall, may be hunted during a certain period of the year .

1. de wilde of grauwe gans (Anser anser), de rotgans (Branta bernicla), de bergeend (Tadorna tadorna), de gewone wilde eend of blokeend (Anas platyrhynchos), de krakeend (Anas strepera), de smient (Anas penelope), de pijlstaarteend (Anas acuta), de slobeend (Anas clypeata), de zomertaling (Anas querquedula), de wintertaling (Anas crecca), de rouw- of raafeend (Anas nigra), de eidereend (Somateria mollissima);
1. the greylag goose (Anser anser), brent goose (Branta bernicla), sheldrake (Tadorna tadorna), mallard (Anas platyrhynchos), gadwall (Anas strepera), widgeon (Anas penelope), pintail (Anas acuta), shoveller (Anas clypeata), teal (Anas querquedula, Anas crecca), scoter and eider;

‘Miss Mabry, u weet toch zeker wel het verschil tussen een noordelijke slobeend en een krakeend als u er een ziet?’
“Miss Mabry, surely you know the difference between a northern shoveler and a gadwall when you see it?”

Diverse soorten steltlopers en eenden, zoals de scholekster en de krakeend, gebruiken de Slikken van Voorne in de Voordelta als rust- en foerageergebied.
Various species of wader and duck such as the oystercatcher and the gadwall use Slikken van Voorne in the Voordelta as a resting and foraging area.

Het gaat hier om de volgende vogelsoorten: wilde eend, kievit, grauwe gans, krakeend, wintertaling, meerkoet, pijlstaart, slobeend, smient, kolgans, rietgans, tafeleend, holenduif, houtduif, waterhoen, bokje, grote zee-eend, wulp, zilverplevier, eidereend, zwarte ruiter, koperwiek, merel, zanglijster, kramsvogel, grutto, veldleeuwerik, grote lijster en watersnip.
The species concerned are mallard, lapwing, greylag goose, teal, coot, pintail, shoveler, wigeon, white-fronted goose, bean goose, scaup, stock dove, woodpigeon, moorhen, jack snipe, velvet scoter, curlew, grey plover, common eider, spotted redshank, redwing, blackbird, song thrush, fieldfare, black-tailed godwit, skylark, mistle thrush and snipe.

Datzelfde jaar werd de krakeend (Anas strepera) van de lijst van bejaagbare soorten afgevoerd.
Also in 1994 the duck Anas strepera was taken off the list of huntable species.

De lijst van slachtoffers is lang: kolgans, krakeend, wilde eend, pijlstaart, smient, slobeend, zomertaling, wintertaling, eidereend, kuifeend, waterral, grutto, watersnip, wulp, regenwulp, scholekster, goudplevier, kievit, enzovoort.
The list of victims is a long one: the white-fronted goose, gadwall, wild duck, pintail, wigeon, shoveler, garganey, teal, eider duck, tufted duck, water rail, black-tailed godwit, snipe, curlew, whimbrel, oystercatcher, golden plover, lapwing, etc.

Leidschendammerhout: Ooievaar 1, Bergeend 3, Krakeend 24, Wintertaling 17, Pijlstaart 2, Buizerd 1, Grote Gele Aalscholver 33, Grote Zilverreiger 10, Kleine Zwaan 12, Kolgans 120, Grauwe Gans 180, Bergeend 7, Wintertaling 9, Koereiger 1, Grote Zilverreiger 7, Kleine Zwaan 18, Bergeend 3, Wintertaling 47, Pijlstaart 25, Brilduiker 2, Waterral 1, Watersnip 9, Zwarte Ruiter 1, Pontische Meeuw 1, IJsvogel 1.
Leidschendammerhout: Great Egret 1, Common Shelduck 4, Gadwall 22, Common Teal 29, Northern Pintail 4, Common Buzzard 1, Rose-ringed Parakeet 2. October 28 - Little Grebe 7, Great Crested Grebe 33, Cattle Egret 1, Great Egret 7, Bewick's Swan 18, Common Shelduck 3, Common Teal 47, Northern Pintail 25, Common Goldeneye 2, Water Rail 1, Common Snipe 9, Spotted Redshank 1, Caspian Gull 1, Common Kingfisher 1.

Leidschendammerhout: Grote Zilverreiger 2, Ooievaar 2, Krakeend 20, Pijlstaart 5 man 2 vrouw, Buizerd 4, Roodborsttapuit 1 man, Zanglijster 2.
Leidschendammerhout: Great Egret 2, White Stork 2, Gadwall 20, Northern Pintail 5 male 2 female, Common Buzzard 4, Common Stonechat 1 male, Song Thrush 2.

Hier zagen we verder nog Wulp, Spreeuw, Brandgans, Kuifeend, Slobeend, Krakeend, Aalscholver, Fuut en Blauwe Reiger.
Here we also saw Eurasian Curlew, Common Starling, Barnacle Goose, Tufted Duck, Northern Shoveler, Gadwall, Cormorant, Great Crested Grebe and Grey Heron.

Onderwerp: Krakeend (Anas strepera)
Subject: Gadwall (Anas strepera)

Krakeend (Anas strepera) Meer informatie Voeg toe aan Mijn foto's
Gadwall (Anas strepera) More information Add to My Photos

Gemiddeld gaat het om 8000 Kolganzen, 2500 Grauwe Ganzen (in december 2013 een recordaantal van 6000), 30000 Smienten en 1500 Krakeenden.
On average, there are approximately 8,000 White-fronted geese, 2,500 Greylag geese (with a peak of 6,000 birds in December 2013), 30,000 Eurasian Wigeons and 1,500 Gadwalls.

PU lichaam voor een Krakeend.
PU body for a Gadwall.

5 januari - Aalscholver 5, Grote Zilverreiger 2, Zwarte Ibis 4, Toendrarietgans 1, Grauwe Gans 200, Bergeend 5, Grote Zilverreiger 2, Ooievaar 2, Kolgans 40, Grauwe Gans 110, Krakeend 10, Wintertaling 22, Buizerd 3, Halsbandparkiet 1, Geelpootmeeuw 1 2kj.
January 5 - Great Cormorant 5, Great Egret 2, Glossy Ibis 4, Tundra Bean Goose 1, Greylag Goose 200, Common Shelduck 5, Northern Pintail 13, Common Pochard 28, Common Goldeneye 6, Eurasian Oystercatcher 9, Northern Lapwing 250, Eurasian Curlew 45, Lesser Black-backed Gull 1, Great Black-backed Gull 1, Common Chaffinch 6.

Op de stukken van de rivier met open water, tussen de Puente de la Autonomía en de muur van de stuw, zien we verschillende eendensoorten, zoals de wilde eend, de slobeend, de krakeend en de meerkoet.
In the open waters between the bridge Puente de la Autonomía and the wall of the diversion dam the presence of various species of duck is noteworthy, such as Mallard, Northern Shoveler, Gadwall as well as Common Coot.

Bijna alle IJslandse krakeenden trekken in de winter naar de Britse eilanden.
Nearly all Iceland Gadwalls migrate to the British isles.

Minder algemeen waren de zeearend, de grauwe gans, de brandgans, de parelduiker, de middelste zaagbek en de krakeend; sommige van deze vogels zijn bedreigd in het gebied.
White-tailed eagle, greylag goose, barnacle goose, black-throated diver, red-breasted merganser and gadwall are less common, and some of these latter are endangered in the Mälaren area.

De boezems van Kinderdijk zijn aangewezen als beschermd Natura2000-gebied vanwege de aanwezigheid van zeven soorten: purperreiger, porseleinhoen, snor, zwarte stern, smient, krakeend en slobeend.
A part of Kinderdijk is a protected nature area because of the presence of seven species of birds: purple heron, spotted crake, snor, black stern, wigeon, gadwall and shoveler.