kuiken oor Engels

kuiken

naamwoord onsydig

donzig jong vogeltje

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

chick

naamwoord

young chicken

De één dag oude kuikens tsjirpten schel toen hun moeder bij het nest terugkwam met een snavel vol eten.
The day-old chicks cheeped shrilly as their mother returned to the nest with a beak full of food.

chicken

naamwoord

Deze methode wordt gebruikt om het totale watergehalte van bevroren en diepgevroren kuikens te bepalen.
This method shall be used to determine the total water content of frozen and quick-frozen chickens.

broiler

naamwoord

De vraag is groter voor kalkoenen dan voor kuikens.
It is more important for turkeys than for broilers.

fledgling · poult · greenhorn · hatchling · dolt · simpleton · fledgeling · putz · chump · idiot · fool · simple · bird brain · not the sharpest tool in the shed

Soortgelyke frases

kuikens
chicks

voorbeelde

Je zou iets hards en ronds kunnen vinden, zoals het kuiken het ei van binnen uit moet zien.
You might find something hard and rounded, as the chick must see the egg from the inside.

Het compenserende bedrag dat van toepassing is per kuiken wordt berekend op basis van de compenserende bedragen die van toepassing zijn op de hoeveelheid voedergranen die nodig is om in de Gemeenschap een kuiken te produceren .
The compensatory amount applicable to a chick shall be calculated on the basis of the compensatory amounts applicable to the quantity of feed-grain necessary for the production , in the Community , of one chick .

Hoe krijg je een kuiken uit een videorecorder?
Good!Do you guys know how to get a chick out of a VCR?

Als derde: gezien de jonge leeftijd, een kuiken.
The third victim was a chick, given the young age.

Van sedert ik een kuiken was...
Ever since I was a hatchling...

Eens kijken welke kleur het kuiken heeft.
Let’s see what color the chick is.

Een kuiken en een eendje?
You got us a chick and a duck?

Als we maar twee kuikens afzonderlijk testen, zou het eerste kuiken voor rood kunnen kiezen.
If we test just two chicks separately, suppose the first chick chooses red.

De ouders beschermen en voeden om de beurt het kuiken, dat met zes maanden al twaalf kilo kan wegen
Both parents take turns guarding and feeding the chick, which at six months of age can weigh up to 26 pounds [12 kg]

Nu dwong hij hem weer zijn schip te verdedigen, als een bezorgde kip haar kuiken.
Now he was making him rush to the defence of his ship like an anxious hen to a chick.

Stobiecka-Kuik en A.
Stobiecka-Kuik and A.

‘Ja, dat weet ik,’ onderbrak ik haar, terwijl ik het kuiken van haar overnam en het voorzichtig weer in de kooi zette.
'Yes, he had,' I interrupted, taking the chick from her and gently putting it back in the cage.

Dus hij kwam binnengelopen en de film maakte indruk op hem als een moedereend op haar kuiken.
So, he wandered in and it imprinted on him like a mommy duck does to its duckling.

Lesija zet hem op de grond en het kuiken springt weer op haar schoen.
Lesya sets it on the ground and the chick jumps on her shoe again.

Ik heb ze Kuiken jr. En Eend jr. genoemd.
And I named them Chick Jr. and Duck Jr.

(2) Broedei-equivalent: 1 kuiken = 1,25 broedeieren.
(2) Hatching egg equivalent: 1 chick = 1,25 hatching eggs.

Het holotype van Scipionyx is een van de weinige bekende fossielen van een kuiken van een basale theropode; de belangrijkste andere zijn de kuikens van Byronosaurus die veel minder compleet zijn.
The holotype of Scipionyx is a rare example of a non-avian theropod hatchling; the most important other very young specimens are the chicks of Byronosaurus that however are much less complete.

Hier in 2003 -- dit zijn alle punten van waar de pinguïns zijn -- ze voedden gemiddeld iets meer dan een half kuiken op.
Here you see in 2003 -- these are all the dots of where the penguins are -- they were raising a little over a half of a chick.

Is dat het kuiken?
Stella is the chick?

Reanne en de Wijzevrouwen haastten zich achter haar aan als een stel kippen achter een kuiken in plaats van andersom.
Reanne and the Wise Women scurried in her wake, a flock of hens following a chick instead of the other way around.

Als ze geen voedsel aan't vergaren is, geeft ze het kuiken schaduw.
When she's not away gathering food, she shades the chick.

Na het uitkomen graaft het geheel met veren bedekte kuiken zich een weg naar de oppervlakte en rent op eigen houtje weg.
Upon hatching, the fully feathered chick digs its way to the surface and runs away on its own.

Cameraman Keith Partridge heeft Berik in juni gezien met zijn jonge kuiken.
Cameraman Keith Partridge last met Berik in June with his newborn chick.

En wees verder als het kuiken dat tegen de schaal pikt.
Be like the chick that pecks at the shell.

Een verdwaald kuiken is het eerste slachtoffer.
A lost chick is the first to go. THEY HONK