land van verblijf oor Engels

land van verblijf

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

country of residence

naamwoord

Dit gewaarborgde bedrag wordt echter aangepast als de gezinssituatie of het land van verblijf van de betrokkene verandert.
That guaranteed amount shall nevertheless be adjusted if the recipient's family situation or country of residence changes.

voorbeelde

5. bewijs van integratie in het land van verblijf: familiebanden; beroepssituatie.
5. proof of integration into the country of residence: family ties; professional status.

Dit krediet dient ter dekking van de overbruggingstoelagen, de gezinstoelagen en de aanpassingscoëfficiënten in het land van verblijf.
This appropriation is intended to cover transitional allowances, family allowances and weighting in respect of countries of residence.

Land van verblijf één jaar voor de enquête in 2002
Country of residence one year before survey in 2002

journalisten die worden uitgezonden door de media van hun land van verblijf, en
journalists sent by the media of their country of residence, and

— journalisten die worden uitgezonden door de media van hun land van verblijf, en
— journalists sent by the media of their country of residence, and,

Dit gewaarborgde bedrag wordt echter aangepast als de gezinssituatie of het land van verblijf van de betrokkene verandert.
That guaranteed amount shall nevertheless be adjusted if the recipient's family situation or country of residence changes.

land van verblijf;
the country of residence;

bewijs van integratie in het land van verblijf: familiebanden; beroepssituatie.
proof of integration into the country of residence: family ties; professional status.

journalisten die door hun land van verblijf worden uitgezonden, en
journalists sent by the media of their country of residence, and

Land van verblijf
Country of residence

Mobiele EU-burgers hebben stemrecht in hun land van verblijf of in hun land van herkomst.
Mobile EU citizens have the right to vote in their country of residence, or in their country of origin.

journalisten die door hun land van verblijf worden uitgezonden, en
journalists sent by the media of their country of residence, and,

bewijs van financiële middelen in het land van verblijf;
proof of financial means in the country of residence;

Burgers en hun recht deel te nemen aan verkiezingen in hun EU‐land van verblijf
Citizens and their right to take part in elections in their EU country of residence

Aantal maandelijkse werkloosheidsuitkeringen, gemiddeld bedrag, begunstigden en hun land van verblijf
Number of monthly unemployment allowances, average amount, beneficiaries and country of residence of beneficiaries

De Gemeenschapsbelasting moet worden betaald ongeacht het land van verblijf van het voormalige lid.
This Community tax is payable irrespective of the country of residence of the ex-Member.

Ongeacht het land van verblijf van de pensioengerechtigde is de van toepassing zijnde aanpassingscoëfficiënt gelijk aan 100.
If the recipient of a pension establishes his residence in a country outside the Communities, the weighting of 100 shall be applied.

In beginsel moeten de aanvragers een verzekering in het land van verblijf afsluiten.
Applicants should in principle underwrite insurance in their State of residence.