langlaufen oor Engels
langlaufen
nl
een manier van voortbewegen op latten door de sneeuw
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
cross-country skiing
nl
een manier van voortbewegen op latten door de sneeuw
Je raadde hen vanmorgen aan te gaan langlaufen.
The ones you recommended to go cross-country skiing this morning.
to ski cross-country
cross-country skiing
cross country skiing
Uit dat populaire Duitse gezegde blijkt duidelijk de waarde die velen aan de wintersport langlaufen hechten.
This popular German saying highlights the value many see in the winter sport of cross-country skiing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De wedstrijden werden gehouden in het Canada Olympic Park voor wat betreft het onderdeel schansspringen; het onderdeel langlaufen vond plaats in het Canmore Nordic Centre.
The idea becomes an institutionWikiMatrix WikiMatrix
Kledingstukken, schoeisel en hoofddeksels voor sportdoeleinden, met name voor jogging, fitnesstraining, gymnastiek, yoga, golf, tennis, squash, badminton, watersport, zeilen, surfen, kanoën, duiken, roeien, alpineskiën, langlaufen, snowboarden, voetbal, basketbal, handbal, volleybal, honkbal, inlineskaten, skateboarden, rolschaatsen, hockey, ijshockey, schaatsen, rugby, wielersport, ruitersport
Have you ever had to tell me more than once?tmClass tmClass
FIS 1995 Langlauf resultaten FIS 1995 Noordse combinatie resultaten FIS 1995 Schansspring resultaten
Most people aren' t that youngWikiMatrix WikiMatrix
Langlaufen is betrekkelijk goedkoop en kan door mensen van alle leeftijden beoefend worden
Oh, that' s brilliantjw2019 jw2019
Het door de Internationale Ski Federatie (FIS) georganiseerde wereldkampioenschap Noords skiën (langlaufen, schansspringen en Noordse combinatie) vindt een bijzondere algemene weerklank en heeft een algemeen erkend, onmiskenbaar cultureel belang voor de Finse bevolking als katalysator van culturele identiteit aangezien Noords skiën in Finland de status van nationale sport geniet.
You know they were lies!EurLex-2 EurLex-2
Vierduizend vrijwilligers en duizenden toeschouwers juichten de inspanningen toe van gehandicapte sportlieden uit de hele wereld die wedijverden in alpineskiën, ijshockey en langlaufen.
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsLDS LDS
Die middag huurden Lucas en Weather langlauf-ski's en maakten een tocht van tien kilometer door het nationale bos.
I' m still thereLiterature Literature
Uit dat populaire Duitse gezegde blijkt duidelijk de waarde die velen aan de wintersport langlaufen hechten.
Don' t you ever shut up?jw2019 jw2019
Het door de Internationale Ski Federatie (FIS) georganiseerde wereldkampioenschap Noords skiën (langlaufen, schansspringen en Noordse combinatie) vindt een bijzondere algemene weerklank en heeft een algemeen erkend, onmiskenbaar cultureel belang voor de Finse bevolking als katalysator van culturele identiteit aangezien Noords skiën in Finland de status van nationale sport geniet
Am I the only one who' s not culturally deprived?oj4 oj4
Kleding, schoeisel en hoofddeksels voor bergskiën, langlaufen en snowboarden
Do you know how worried I was?tmClass tmClass
Ski's voor het langlaufen zijn uiterst licht en smaller dan ski's voor het alpineskiën.
Hey, you don' t have to be a little bastardEurlex2019 Eurlex2019
Ik weet dat Sterling en zij erg graag gingen langlaufen in Hiram’s Corners.
I trust that the government will reintroduce the amendments it had agreed to accept for Bill CLiterature Literature
Echter, langlaufen, de Scandinavische variant, is iets heel anders.
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesionLiterature Literature
“De sneeuw is te papperig om te langlaufen,” zegt mama.
It was your reverence and admiration that drove him to take his own lifeLiterature Literature
Al vanaf mijn derde langlauf ik in de Berkshires.
And I see how the girls look at youLiterature Literature
Dus ze zijn aan't langlaufen.
Between the steps, if the vehicle shall move, it shall be pushed to the following test area (without regenerative rechargingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“En ik heb mijn langlauf-ski’s nog wel in Boston laten liggen.”
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Sommigen denken misschien dat langlaufen iets van de laatste tijd is, maar het is zeker niet nieuw.
Thank you, Reverend Fatherjw2019 jw2019
‘Je breekt toch zeker geen twee ribben door gewoon te langlaufen!’
I was # years old when they gave me the necklacesLiterature Literature
Of langlaufen; dat is daar trouwens toch populairder.
Well, screw him then, for not showingLiterature Literature
We zijn wezen langlaufen in de sneeuw en hadden geweldige gesprekken.
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sportartikelen voor trekking, klimmen, voetbal, basketbal, handbal, volleybal, tafeltennis, hockey, american football, baseball, wielrennen, ruitersport, surfen, zeilen, roeien, kanoën, duiken, alpineskieën en langlauf-skieën alsmede voor het snowboarden, het schaatsen en voor ijshockey, voor de fitnesstraining, het inline-skaten, rolschaatsen en het skateboarden
Let me tell you somethingtmClass tmClass
Omdat de bewegingen bij het langlaufen vloeiend en ritmisch zijn, komen overbelasting of schokbeschadiging van gewrichten en spieren heel weinig voor.
I' m calling someonejw2019 jw2019
Aanhangers voor kinderen voor het vervoeren van kinderen bij het trekken, joggen, wandelen, skiën, langlaufen of schaatsen, wandelwagens
Dad, it' s # o' clock, when will hero arrive?tmClass tmClass
„Wie kan lopen, kan ook langlaufen”, is een veel gehoorde uitspraak onder langlaufers, omdat de bewegingen van de sport zo veel op lopen lijken.
Our new homejw2019 jw2019
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.