langlopende lening
term loan
langlopend oor Engels
langlopend
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
long-term
en
extending over a relatively long time period
long grain
en
Of, pertaining to, or characteristic of a type of paper which grain direction runs parallel to the long edge of the sheet.
long term
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toetsing van langlopende financiering
Accordingly, the revolution angle of a synchronous motor is converted to a mV signal by means of the interlocking potentiometer, resulting in an indicator quantity of consumed oxygen at the recorderEurLex-2 EurLex-2
Met het oog op de toepassing van lid 1 zenden de douaneautoriteiten van de in lid 1 bedoelde partij de leveranciersverklaring of de langlopende leveranciersverklaring en de facturen, pakbonnen of andere handelsdocumenten die betrekking hebben op de goederen die door die verklaring zijn gedekt, terug aan de douaneautoriteiten van het land waar de verklaring werd opgesteld, onder vermelding van de materiële of formele redenen van het verzoek om controle.
I guess that proves our theoryEuroParl2021 EuroParl2021
Teneinde de handel te vergemakkelijken en de administratieve werkzaamheden te vereenvoudigen, is het wenselijk dat de bedrijven gebruik kunnen maken van langlopende leveranciersverklaringen
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusions of which published in # led to the amendment of the anti-dumping measures in that year, and of the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importsoj4 oj4
We hadden ons nooit moeten mengen in een langlopend FBl-onderzoek.
This boy' s in serious trouble, PrueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dergelijke monetaire posten kunnen vorderingen op lange termijn of langlopende leningen omvatten, maar omvatten geen handelsvorderingen of handelsschulden.
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, SarahEurLex-2 EurLex-2
(148) Door de verbintenis om met APC een langlopende overeenkomst over gestructureerde elektriciteitsleveringen van 3 TWh/jaar tegen vooraf vastgestelde voorwaarden te sluiten, zal APC voor deze hoeveelheid gelijkgesteld worden met E& S, het bedrijf van de partijen dat actief is op de markt van grote klanten.
To be called names like " wacko "?EurLex-2 EurLex-2
Volgens één belanghebbende zou deelname door aanbieders van langlopende STOR (zie overweging 32, onder f)) aan de capaciteitsmarkt leiden tot uitzonderlijke winsten, terwijl uitsluiting de oorspronkelijke businesscase niet zou ondermijnen.
The redheadEuroParl2021 EuroParl2021
Als een onderneming in haar jaarrekening een onderscheid maakt tussen vlottende/vaste activa c.q. kortlopende/langlopende verplichtingen, mag zij uitgestelde belastingvorderingen (-verplichtingen) niet opnemen onder vlottende activa (kortlopende verplichtingen
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate Lactoseeurlex eurlex
De categorie transacties in effecten met uitzondering van aandelen — langlopende effecten (passiva) [2A.18] is gelijk aan de netto aankopen van effecten met uitzondering van aandelen, exclusief financiële derivaten met een oorspronkelijke looptijd langer dan 1 jaar (F.332) geregistreerd onder mutaties in passiva en vermogenssaldo van S.13 en mutaties in activa van alle sectoren behalve S.13.
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # OctoberEurLex-2 EurLex-2
De langlopende verplichtingen zijn tussen # en # en tussen # en # gestaag toegenomen (tot uiteindelijk #,# miljoen PLN in
Take it easy!You heard Donny! He forgave meoj4 oj4
De Raad zal vóór eind 2001 een besluit moeten nemen waarin onder andere de voorwaarden voor de langlopende verbintenis van de particuliere sector worden gepreciseerd en wordt bepaald wat het maximum is van de middelen uit communautaire kredieten die beschikbaar zijn voor de stationeringsfase en de exploitatiefase van het Galileo-project.
Please rejoice.We can serve the Navy againEurLex-2 EurLex-2
Ratingschaal voor langlopend bedrijfspapier
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Inzonderheid is het weliswaar juist dat het Hof heeft opgemerkt dat de activa betreffende de vluchtactiviteiten „vrij van schulden” waren overgedragen aan NOA, maar deze overweging – gebaseerd op de door partijen verstrekte informatie – kan worden verklaard door het feit dat het Hof in het kader van het beroep wegens niet-nakoming waarop het toen moest beslissen, niet alle modaliteiten van de herstructurering van de Olympic Airways-groep tot in alle details behoefde te onderzoeken, met name die met betrekking tot de overdracht aan NOA van een zeer gering gedeelte van de schulden, terwijl alle langlopende schulden en 90 % van de kortlopende schulden ten laste bleven van OA.
A levy in the milk and milk products sector *EurLex-2 EurLex-2
Verstrekking van langlopende leningen ten einde duurzame economische betrekkingen te vestigen of te handhaven
What are you doing in there, boy?EurLex-2 EurLex-2
Het zou leiden tot het verbreken van bestaande langlopende contracten hetgeen verregaande financiële consequenties voor de betreffende diensten zal hebben.
The rafts are gone!Europarl8 Europarl8
De NRI’s zullen moeten nagaan of een bepaalde leverancier zijn productieapparaat ook daadwerkelijk zou gebruiken of aanpassen om het betrokken product te vervaardigen of de betrokken dienst aan te bieden (bv. ligt het gebruik van hun capaciteit vast in het kader van langlopende leveringsovereenkomsten enz.).
He then darkenedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Het basispercentage werd bepaald op basis van de looptijdafhankelijke interbancaire rente die de dag waarop het rentetarief werd vastgesteld om 11 uur (plaatselijke tijd München resp. Frankfurt) in het Reuters-informatiesysteem op de bladzijde DGZF werd bekendgemaakt (rendement op de langlopende staatsobligaties van DekaBank).
No visitorsEurLex-2 EurLex-2
DOOR PUBLIEKELIJK DE MOGELIJKHEID TE OPENEN LANGLOPENDE CONTRACTEN AF TE SLUITEN OP IN GEMEENSCHAPSVERORDENINGEN VASTGESTELDE VOORWAARDEN , DOEN DE INTERVENTIEBUREAUS EEN OPENBAAR AANBOD , DAT DOOR DE WIJNPRODUCENT WORDT AANVAARD OP HET MOMENT WAAROP HIJ ZIJN AANVRAAG INDIENT .
His wife wanted that cat' s eye.But he didn' t have the moneyEurLex-2 EurLex-2
Door MFIs aan FH’s verstrekte langlopende leningen
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.EurLex-2 EurLex-2
Anderzijds leiden langlopende verzekeringsovereenkomsten overeenkomstig Solvabiliteit II ook tot een hoger kapitaal van de verzekeraar omdat de verwachte winst over de volledige termijn van het contract vanaf het begin wordt erkend.
I think we have a moleEurLex-2 EurLex-2
Derhalve is de Autoriteit van oordeel dat de prijs tijdens de verlengingsperiode moet worden beschouwd als een deel van de originele overeenkomst, d.w.z. in vergelijking met de marktprijs voor langlopende, bilaterale contracten die werden afgesloten in 2001/2002.
It was them PontipeesEurLex-2 EurLex-2
Langlopende leveranciersverklaring voor goederen die in de CEFTA-partijen een be- of verwerking hebben ondergaan zonder de preferentiële oorsprong te hebben verkregen
The test must be carried out where preparations containing the active substance are applied to soil or can contaminate soil under practical conditions of useeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wanneer een leverancier een exporteur of handelaar regelmatig voorziet van zendingen van goederen, en de oorsprong van al deze goederen naar verwachting hetzelfde zal zijn, kan de leverancier één enkele verklaring opstellen ter dekking van meerdere zendingen van deze goederen (langlopende leveranciersverklaring).
There is a treatmentEuroParl2021 EuroParl2021
De rechthebbende op de tijdelijke arbeidsongeschiktheidsuitkering kan krachtens Section 30A, lid 5, SSCBA een langlopende arbeidsongeschiktheidsuitkering ontvangen wanneer de ziekte of de invaliditeit voortduurt.
I think whatever their plan is, it' s not gonna be changedEurLex-2 EurLex-2
strategische studies op basis van gemeenschappelijke analyses en regelmatig toezicht op de marktontwikkelingen en energietrends met het oog op de opstelling van toekomstige wetgevingsmaatregelen of de herziening van bestaande wetgeving, ook ten aanzien van de werking van de interne energiemarkt, de uitvoering van de middellange- en langetermijnstrategie voor energie ter bevordering van duurzame ontwikkeling, de opstelling van langlopende vrijwillige overeenkomsten met het bedrijfsleven en andere belanghebbenden en de ontwikkeling van normen, etiketterings- en certificatiesystemen, indien nodig ook in samenwerking met derde landen en internationale organisaties
You didn' t bother him, did you?oj4 oj4
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.