leerbaar oor Engels

leerbaar

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

learnable

adjektief

voorbeelde

Op de buitenzijde van iedere verpakkingseenheid moeten in duidelijk leerbare en onuitwisbare letters de volgende gegevens zijn aangebracht :
Each package must bear the following particulars legibly and indelibly marked on the outside: A.

Ik wist niet of ik leerbaar was of niet.
I didn’t know if I was educable or not.

Zo nam de school het kind deels weg uit het milieu van de volwassenen en maakte het leerbaar.
Thus, the school partly took the child away from the adult milieu and prepared it for learning.

Cognitieve factoren en leerbaarheid spelen mede een rol bij het herleren van motorische vaardigheden.
Cognitive factors and ability to learning also play a role in the relearning of motor skills.

Ik zou vermoedelijk prima hebben gepast in een van de leerbars in Christopher Street.
I probably would have fit right in down on Christopher Street in any one of the leather bars.

Hierdoor hoopte Checkpoint dichter bij de MSM te komen die in leerbars uitging.
In this way Checkpoint hoped to reach more effectively the MSM who visited leather bars.

Als, om te zeggen, u leerbaar blijkt.’
If, that is, you prove teachable.""

‘Argos is de oudste leerbar van Europa,’ zei Jahn, die ineens weer naast me stond.
“Argos is Europe’s oldest leather bar,” said Jahn by my side again.

Maar ik was nooit eerder in een homobar geweest – laat staan in een homo-léérbar – als Ja-man...
But I had never been to a gay bar—much less a gay leather bar—as the Yes Man.

Toch heeft de Meester ook drie types " on-leerbaren ".
But Master has three " unteachables "

Nog een leerbaar moment.
Another teachable moment.

Advisering op het gebied van kwalificaties, te weten het verschaffen van beroepsoverstijgende kwalificaties, met name creativiteit, probleemoplossend vermogen, leerbaarheid, samenwerkingsgeschiktheid en communicatievaardigheden
Consultancy in the field of key qualifications, namely organising interdisciplinary qualifications, in particular creativity, problem solving, learning, cooperation and communication abilities

Met de leerbaarheid (Engels: learnability) van een product wordt binnen het kader van het testen van nieuwe software volgens code ISO 9126 bedoeld: de mogelijkheden die het softwareproduct aan de gebruiker biedt om zich de bediening eigen te maken.
In software testing learnability, according to ISO/IEC 9126, is the capability of a software product to enable the user to learn how to use it.

Het begrip leerbaarheid is gedefinieerd in het Standard glossary of terms used in software testing dat is gepubliceerd door de International Software Testing Qualifications Board (ISTQB).
Learnability is defined in the Standard glossary of terms used in software testing published by the International Software Testing Qualifications Board.

‘Ziet u,’ zei de lerares zacht, ‘ze is niet leerbaar.’
“You see,” the teacher said softly, “she isn’t educable.”

De basis is het model-leren, het analyseren en daarna leerbaar maken van bijzondere menselijke vaardigheden.
The basis is modeling, analyzing and then replicating special human abilities.

Tijdens de intake toetsen we je niveau en je leerbaarheid.
During the intake we test your level and your learnability.

Leerbaarheid betekent hoe snel u iets nieuws (bijvoorbeeld een taal) kunt leren.
Learning ability means how fast you are in learning new things (e.g. another language).

- Aantal vragen afzonderlijk leerbaar
- Number questions separately learnable

Onderstaande blog over waarde vanuit deelbaarheid en leerbaarheid schreef ik in maart 2014 voor IMFacts.
I wrote the following blog post about value from shareability and learnability in March 2014, for IMFacts.

Te koop; lieve tinker merrie, 5 jaar, 1,36cm, onder het zadel, knuffelpony, loopt braaf zijn rondje, nog goed leerbaar.
For sale; Lieve Tinker Mare, 5 years, 1, 36cm, under the saddle, cuddly pony, runs BRAAF his circle, still well-able.

Met de leerbaarheid (Engels: learnability) van een product wordt binnen het kader van het testen van nieuwe software volgens code ISO 9126 bedoeld: de mogelijkheden die het softwareproduct aan de gebruiker biedt om zich de bediening eigen te maken.
Software testing[edit] In software testing learnability, according to ISO/IEC 9126, is the capability of a software product to enable the user to learn how to use it.

Dat maakt USM leerbaar.
That makes USM learnable.

Meerdere vooraf ingestelde leerbare posities
Multiple Preset Learnable Positions

Deze blog over waarde vanuit deelbaarheid en leerbaarheid schreef ik in maart 2014 voor IMFacts.
I wrote this blog post about value from shareability and learnability in March 2014, for IMFacts.