lekkerdere oor Engels

lekkerdere

adjektief

Soortgelyke frases

Slaap lekker!
Good night!

slaap lekker
good night · sleep tight · sweet dreams

lekkere
nice

lekker
alluring · attractive · dainty · delectable · delicate · delicious · deliciously · enticing · good · hot · lekker · luscious · nice · palatable · pleasant · pleasant-tasting · sapid · savory · savoury · scrumptious · snug · succulent · tasteful · tasty · tempting · toothsome · yummy

lekker ding
babe

voorbeelde

Van dichtbij ruikt het nog lekkerder.
It smells even better up close.

Grappig, ik begin cider steeds lekkerder te vinden.
Funny, but I’m actually developing quite a taste for cider these days.

De eerste twee spuugden ze uit in zee; toen haalden ze er nog twee om te kijken of die lekkerder waren.
They spat the first ones into the sea and snatched two more to see if they tasted better.

Ik lag net toch een stuk lekkerder
I was more comfortable lying down

De boterthee in de Tushita-hemel is nog veel lekkerder!’
In Tushita heaven, the butter tea is even better!”

Misschien moeten we zeggen dat het lekkerder is dan koffie of Dexedrine.
Maybe we should be talking about how this is better than coffee or Dexedrine.

‘Je bent nog lekkerder dan vroeger, en je was toen al een godheid.’
“You’re more delicious than you were before, and you were a god back then.”

De marinade had ze geen kwaad gedaan en misschien waren ze er zelfs wel lekkerder door geworden.
They had not suffered from marinating and might even have benefited.

Ze zijn lekkerder als ze warm zijn.’
They're better when they're hot.""

'Ik ook,' antwoordde Lord O'Brian, 'maar ik denk dat de lippen van Delight nóg lekkerder smaken.'
“So am I,” replied Lord O’Brian, “but I think Delight’s lips are probably far sweeter.”

Door paniek rook het vlees nog lekkerder.
The panic made the meat smell better.

‘Als je deze in wijn met knoflook kookt, zijn ze nog lekkerder,’ zei ze.
“If you cook these with wine and a little garlic they’d be even better,” she said.

Veel lekkerder dan dat schotelwater van Vega.
Much better than Vega's awful dishwater.

Van jou weet ik ' t niet, juffrouw Poesje, maar ik voel me... zoveel lekkerder
I don' t know about you, Miss Kitty, but I feel...... so much yummier

‘Ik geloof niet dat ik het ooit lekkerder heb geproefd,’ zei David terwijl het lamsvlees smolt op zijn tong.
“I don’t think I’ve tasted better,” said David, as the lamb melted on his tongue.

Niets zou op dit moment lekkerder zijn dan zeggen: Ze komen er zo aan.
Nothing would feel more exhilarating to her at this moment than to say: They’ll be on their way shortly.

Maar het smaakt een stuk lekkerder als jij hier komt om het in te schenken.
It would be nice, if you could serve me coffee sometimes.

De quiche smaakte nergens naar, maar de salade was lekker en de wijn nog lekkerder.
It happened to have no taste whatsoever, but the salad was fine, and the wine even better.

Soms is het eten bij je tante lekkerder dan het eten thuis.
Sometimes a snack at your aunt's house is better than a snack at home.

John vindt het lekkerder om zich af te trekken als meisjes toekijken.
John prefers wanking off in front of girls.

'Hij zei dat hij had gelezen over iets wat het nog veel lekkerder maakte, lekkerder dan anders,' ging de jongen door.
‘He said the thing he read said it made it better, better than anything,’ the boy went on.

Bovendien is zelfgemaakte mayo lekkerder en gezonder dan de fabrieksversie.
Moreover, home-made mayo tastes better and is healthier than its processed version.

En hoe kouder en donkerder het wordt, hoe lekkerder die zaadjes dat vinden.
And the cooler and darker it gets, the more the seeds like it.

Ze aten geen twee keer dezelfde groente en geloofden diep in hun hart dat de hond lekkerder eten kreeg dan zij.
They never ate the same cereal twice and believed in their hearts that the dog got better food than they did.

Kijk eens aan: stralender en lekkerder dan ooit.
Look at you: more brilliant and delicious than ever.