liegbeest oor Engels
liegbeest
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
liar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dat liegbeest. Hoe heet ie ook weer?
It was your idea to steal themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze zou je aangeven bij de politie om jou, liegbeest, te zien wegrotten in de gevangenis.
Don' t kill me, don' t kill me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuil liegbeest.
I went lookin ’ for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je moeder heeft je toch zeker wel verteld wat een liegbeesten mannen zijn?
Aren' t you glad that I am here now to look after you?Literature Literature
Liegbeest.
Pero sabes que, ese?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een liegbeest
He might be going to war for those cornersopensubtitles2 opensubtitles2
Liegbeest.
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liegbeest.
How many applications are filed by e-commerce?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liegbeest, je hebt nog nooit opgeruimd.
Tell some people what they call professional I call sitting up in the bleachers, okay.Tell some people to come down here on the playing field ' cause it mighty lonely down hereQED QED
Mensen die ik vertrouwde waren liegbeesten.
So, this is your car?Literature Literature
Wat ben jij een liegbeest, zeg.
She' s #, for God' s sakesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liegbeest?
UntiI it was gone for goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar Todd viel haar meteen in de rede: ‘Waarom heb je dan verdomme gezegd dat het een oude vent was, liegbeest?
That the reason you drop out of thin air like this?Literature Literature
Ik betwijfel of een liegbeest als jij toen in dezelfde staat was.
I' m back on track, AdrianaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze is een liegbeest, Solomon, ze heeft dat nummer vast zelf op haar arm getatoeëerd.
She wouldn' t sayLiterature Literature
Liegbeest.
Stay here all you like, you' re nothing!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je zat te liegen, liegbeest.
Let it come for me.It' il give you a chance to get at himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het woord 'liegbeest' klonk in haar hoofd en ze had het stellige gevoel dat Stephen Danjermond dat ook had gehoord.
I mean, is the African market worth that much?Literature Literature
‘O, bijvoorbeeld “Overwerkt en Onderbetaald”, “Goor Liegbeest”, “Bloedzuiger”.
If that' s what you want, I swear to itLiterature Literature
Die vrouw heeft het hele koninkrijk overtuigd dat jij een zielig liegbeest bent. Die het kasteel niet kan verlaten.
Please, I' m not used to being interruptedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Als prinses Marguerite vandaag een witte jurk draagt, kan iedereen zien dat ze net zo'n liegbeest is als haar moeder!'
then i should participate, tooLiterature Literature
Je zei dat je maar 3 dollar had, liegbeest.
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misschien heb je gelijk, misschien is ze echt een liegbeest, en zal ze je hart breken en je verdriet bezorgen.
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutLiterature Literature
Ik betwijfel of een liegbeest als jij toen in dezelfde staat was
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outopensubtitles2 opensubtitles2
Jazeker, ik was een liegbeest, maar daar was ik tegenover mezelf altijd heel eerlijk over.
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central AmericaLiterature Literature
125 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.