lineair oor Engels

lineair

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

linear

adjektief

having the form of a line

Binnen het bepalingsgebied moet het chromatografiesysteem een lineaire respons geven.
In the range of operation, the chromatographic system shall give linear response.

line

verb noun

De activa worden lineair afgeschreven over hun geraamde nuttige levensduur.
The assets are amortised on a straight-line basis over their estimated useful lives.

abecedarian

adjective noun

lineair · elemental · elementary · primary

Soortgelyke frases

lineaire algebra
linear algebra

lineaire interpolatie
linear interpolation

lineaire differentiaalvergelijking van eerste orde
linear differential equation

lineaire compressor
linear compressor

lineaire functie
linear function

Projectieve lineaire groep
projective linear group

Lineaire inductiemotor
linear induction motor

niet-lineair systeem
nonlinear system

lineaire afschrijving
linear depreciation · straight line depreciation · straight-line depreciation

voorbeelde

Dit apparaat bestaat uit een volledig geleid lineair, stijf botslichaam met een massa van 6,8 kg.
This apparatus consists of a fully guided linear impactor, rigid, with a mass of 6,8 kg.

4. componenten vervaardigd van "composiet"-materiaal met een lineaire thermische uitzettingscoëfficiënt gelijk aan of kleiner dan 5 × 10–6 in elk der coördinaatrichtingen;
4. Components manufactured from "composite" materials having a coefficient of linear thermal expansion equal to or less than 5 × 10–6 in any coordinate direction;

de betaling overeengekomen in het kader van een otc-derivatentransactie met een lineair risicoprofiel die in de uitwisseling van een financieel instrument en een betaling voorzien.
(26) ‘payment leg’ means the payment agreed in an OTC derivative transaction with a linear risk profile which stipulates the exchange of a financial instrument for a payment.

Kansspelen worden niet uitdrukkelijk genoemd in de richtlijn; het valt echter niet uit te sluiten dat dienstverlening met betrekking tot gokken onder de richtlijn komt te vallen door de uitbreiding van het werkingsgebied tot niet-lineaire audiovisuele mediadiensten.
Games of chance are not expressly mentioned in the directive on audiovisual media services; however, it is not to be ruled out that gambling services may be covered by the directive through the intended extension of its scope to include non-linear audiovisual media services.

waarin T de gemiddelde lineaire dichtheid in decitex is
where T is the mean linear density in decitex

De lidstaten moeten op basis van de NUM’s, de transsectorale correctiefactor en de lineaire factor de definitieve jaarlijkse hoeveelheid emissierechten vaststellen die voor elk jaar in de periode van 2013 tot en met 2020 kosteloos zal worden toegewezen.
Member States should, on the basis of the NIMs, the cross-sectoral correction factor and the linear factor, proceed to the determination of the final annual amount of emission allowances allocated free of charge for each year over the period from 2013 to 2020.

Indien lineaire barcodes worden gebruikt, mogen de UDI-DI en de UDI-PI aaneengeschakeld of niet-aaneengeschakeld zijn in twee of meer barcodes.
If linear bar codes are used, the UDI-DI and UDI-PI may be concatenated or non-concatenated in two or more bar codes.

Systemen voor het gelijktijdig testen van lineaire en hoekverplaatsingen van halve bolmantels, met beide volgende kenmerken:
Systems for simultaneous linear-angular inspection of hemishells, having both of the following characteristics:

Noot: I.1A.035 is niet van toepassing op maragingstaal in een vorm waarin geen enkele lineaire maat groter is dan 75 mm.
Note: I.1A.035 does not prohibit forms in which all linear dimensions are 75 mm or less.

Wentel- en glijlagers, met name lagers voor lineaire bewegingen zoals railgeleidingen, kogelbusgeleiders, wiel- en kogelomloopschoenen
Roller and sliding bearings, in particular bearings for linear movement, including rail guides, spherical liner guides, roller and recirculating ball shoes

Beschrijving en werking van logische circuits en lineaire circuits/functieversterkers.
Description and operation of logic circuits and linear circuits/operational amplifiers.

Bij de waardering van haar nettoverplichting uit hoofde van toegezegd-pensioenregelingen volgens alinea 54, dient een onderneming, afhankelijk van alinea 58A, pensioenkosten van verstreken diensttijd lineair als last op te nemen over de gemiddelde periode tot de vergoedingen onvoorwaardelijk zijn toegezegd.
In measuring its defined benefit liability under paragraph 54, an enterprise should, subject to paragraph 58A, recognise past service cost as an expense on a straight-line basis over the average period until the benefits become vested.

Lineaire elementen die de voorgaande drie jaar door de landbouwer zijn onderhouden, waarvan:
Linear elements maintained by farmer during the last 3 years, of which:

een lineaire respons voor deeltjesconcentraties hebben over het volledige meetbereik in de telmodus voor afzonderlijke deeltjes;
Have a linear response to particulate concentrations over the full measurement range in single particulate count mode;

Niettemin bestaan er overlappingen, wisselwerkingen en synergieën tussen onderzoek en ontwikkeling, waarbij de betreffende processen elkaar niet lineair hoeven op te volgen.
Nonetheless, there are shifting overlaps, interactions and synergies between research and development – indeed, these processes do not have to follow a linear sequence.

C13-vertakt en lineair alkyl, 3,5-bis(1,1-dimethylethyl)-4-hydroxybenzeenpropanoaat
C13 branched and linear alkyl 3,5-bis(1,1-dimethylethyl)-4-hydroxybenzenepropanoate

componenten vervaardigd van "composiet"-materiaal met een lineaire thermische uitzettingscoëfficiënt gelijk aan of kleiner dan 5 x 10-6 in elk der coördinaatrichtingen;
Components manufactured from "composite" materials having a coefficient of linear thermal expansion equal to or less than 5 x 10-6 in any coordinate direction;

b. drie lineaire assen plus één roterende as die gelijktijdig kunnen samenwerken voor "contourbesturen";
b. Three linear axes plus one rotary axis which can be coordinated simultaneously for "contouring control";

Een andere mogelijkheid is de lineaire luchtsnelheid van de ventilator vast te stellen op ten minste 6 m/s (21,6 km/h).
As an alternative the blower linear air speed shall be at least 6 m/s (21,6 km/h).

Bij een dreigend tekort op de landbouwbegroting (aanvankelijk vanwege de BSEcrisis) greep de Commissie onmiddellijk naar deze begrotingspost en stelde op de uitgaven een lineaire korting van 7 % voor.
Where there was an imminent deficit in the agriculture budget (initially because of the BSE crisis) the Commission immediately resorted to this budget item and proposed an across-the-board reduction of 7 % in expenditure.

// De lineaire en niet-lineaire formaten opgeven.
// Specify the linear and nonlinear slot sizes.

Binnen het bepalingsgebied moet het chromatografiesysteem een lineaire respons geven.
In the range of operation, the chromatographic system shall give linear response.

een lineaire respons voor deeltjesconcentraties hebben over het volledige meetbereik in de telmodus voor afzonderlijke deeltjes;
Have a linear response to particle concentrations over the full measurement range in single particle count mode;

De omvang van een risicopositie die voortvloeit uit een otc-derivaat met een niet-lineair risicoprofiel (opties en swaptions daaronder begrepen), waarvan de onderliggende waarde niet een schuldinstrument of een betalingsgedeelte is, is gelijk aan het delta-equivalent van de effectieve notionele waarde van het onderliggende financiële instrument van de transactie, overeenkomstig artikel 280, lid 1.
The size of a risk position from an OTC derivative with a non-linear risk profile, including options and swaptions, of which the underlying is not a debt instrument or a payment leg shall be equal to the delta equivalent effective notional value of the financial instrument that underlies the transaction in accordance with Article 280(1).

Daarbij moet voldoende flexibiliteit worden gewaarborgd, zowel op nationaal als op EU-niveau, aangezien praktische maatregelen niet lineair blijven van jaar tot jaar en veranderende omstandigheden flexibele reacties vereisen.
At the same time, sufficient flexibility has to be ensured both at national and EU level, given that the practical measures do not continue in a linear manner from year to year and that changing conditions require agile reactions.