lokaas oor Engels

lokaas

naamwoord onsydig

Iets dat gebruikt wordt als lokmiddel.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

bait

naamwoord

substance used in catching fish

Als je slim was, zou je Azazel oproepen met mij als lokaas.
If you were smart, you'll summon Azazel with your warlock friend and use me as a bait.

lure

naamwoord

Je gelooft nog steeds niet dat het signaal een lokaas was.
You still don't think that transmission was a lure, do you?

decoy

naamwoord

Er is geen manier om hun lichaam het lokaas zelf te laten veranderen.
There is no way to get their bodies to manufacture the modified decoy on their own.

troll · attraction

Lokaas

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

bait

verb noun

Als je slim was, zou je Azazel oproepen met mij als lokaas.
If you were smart, you'll summon Azazel with your warlock friend and use me as a bait.

voorbeelde

Detailhandel, groothandel, onlinehandel, postorderverkoop op het gebied van kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels, ceintuurs, brillen, verrekijkers, kompassen, uurwerken, rugzakken, tassen, heuptassen, gymnastiek- en sportartikelen, zaklantaarns, messenmakerswaren, slaapzakken, matrassen, tenten voor het kamperen, veldflessen, stoeltjes, leren uitrustingsstukken, sets voor het reinigen van wapenen, lokaas voor dieren, lijnen en halsbanden voor honden, gps-systemen en dvd's
Selling by retail, wholesale, on-line, mail order of: clothing, footwear, headgear, belts, spectacles, binoculars, compasses, watches, rucksacks, bags, belt bags, sporting and gymnastic articles, torches, cutlery, sleeping bags, mattresses, camping tents, flasks, seats, straps for soldiers' equipment, cleaning kits for firearms, hunting game calls, dog leads and collars, GPS and DVDs

Daarom moet een producent van dergelijk lokaas worden beschouwd als een exploitant van een diervoederbedrijf en zijn geregistreerd overeenkomstig de verordening diervoederhygiëne.
Therefore, producers of these ground baits must be considered as feed business operators and be registered in accordance with the Feed Hygiene Regulation.

Voor behandeld zaad, pellets en lokaas, alsmede voor preparaten in de vorm van granulaten en als de TERa ≤ 10, moet de acceptatie worden onderzocht.
In the case of seed dressings, pellets, baits and preparations which are granules and where TERa ≤ 10, acceptability (palatability) tests must be conducted.

Ik vraag me af wat voor roofdieren jij probeert te vangen met Cyrus Montgomery als lokaas.’
I’m just wondering what kind of predators you’re looking to snare with bait like Cyrus Montgomery.”

'Dit was het enige lokaas dat ze nooit zou weigeren.
‘It was the one bait she would never refuse.

Werpmolens voor de hengelsport, vislijnen, onderlijnen, lokaas voor zover begrepen in klasse 28, haakstekers, lokaasnaalden, wormennaalden, gaffs, dobbers, schepnetten
Reels for fishing, fishing rods, fishing lines, gut for fishing, fishing bait, included in class 28, hook removers, bait needles, worm needles, gaffs, floats, landing nets

Ik wist dat die jongen als lokaas kon dienen, maar ik dacht nooit... dat de rebellen zo dom zouden zijn om een Destroyer aan te vallen.
I knew the boy would act as bait, But I never dreamed The rebels would be foolish enough To attack a destroyer.

Maar Peek bood me zijn arm en als een door lokaas verleid dier deed ik wat er van me werd verwacht.
But Peek gave me his arm, and I, like a beast being lead by a Judas goat, did as was customary.

Nu is hij bezig haar opnieuw te verleiden, met zijn magische kennis als lokaas.’
Now he’s seducing her all over again, using his magical knowledge as a lure.”

— Vergif en giftig of verdovend lokaas
— Poisons and poisoned or anaesthetic bait

Voor lokaas moet de concentratie werkzame stof (mg/kg) in het lokaas worden vermeld.
In the case of baits the concentration of active substance in the bait (mg/kg) must be reported.

Eliot was van plan geweest Castor als lokaas te laten dienen, terwijl Pollux van achteren naderde om Saul te verrassen.
Eliot’s plan had been to use Castor as a decoy while Pollux came in from the rear and caught Saul by surprise.

Als je slim was, zou je Azazel oproepen met mij als lokaas.
If you were smart, you'll summon Azazel with your warlock friend and use me as a bait.

Ze was alleen maar lokaas.
She was nothing more than bait.

Zelfs waar wij zaten kon ik de stank van het lokaas vijftien meter voor ons maar al te goed ruiken.
Even from where we sat, we could smell only too strongly the stench of the bait fifteen yards in front of us.

De partijen stellen dat gel/lokaas ter bestrijding van kakkerlakken geen afzonderlijke markt vormt
The parties submit that gel/baits against cockroaches do not form a separate market

Lokaas, om de vissen te lokken
Send the fish

Hij heeft het lokaas genomen.
It took the bait!

Als u besluit vallen te plaatsen of vergiftigd lokaas uit te zetten, doe dit dan langs de muren van uw huis, daar muizen en ratten graag langs muren rennen.
If you decide to purchase mechanical traps, or lay out poison bait, set these along the walls of your home, as mice and rats like to run along walls.

Synthetisch lokaas voor de hengelsport
Artificial bait for angling

c) gedetailleerde informatie over de voorgestelde vaccins, het distributiesysteem, de dichtheid en de frequentie waarmee het lokaas wordt uitgelegd;
(c) detailed information regarding the vaccines to be used, the distribution system, the density and frequency of bait-laying;

Je gelooft nog steeds niet dat het signaal een lokaas was.
You still don't think that transmission was a lure, do you?

‘Zij was het lokaas dat ik gebruikte om jullie hierheen te krijgen.
“She was the bait I used to bring you here.

3 Werkte Bileams lokaas?
3 Did Balaam’s bait work?

Hield hij haar een lokaas voor en wachtte hij af of ze misschien toch zou aarzelen?
Was he holding out temptation to her, waiting to see if she wavered, if she hesitated at all?