luidheid oor Engels

luidheid

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

loudness

naamwoord

Hier heb je de luidheid van een roep van een walvis.
So here we have the loudness of a call at the whale.

Luidheid

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

loudness

naamwoord

physical quantity

Hier heb je de luidheid van een roep van een walvis.
So here we have the loudness of a call at the whale.

voorbeelde

Op de Y-as staat de luidheid van het gemiddelde geluid uit de omgeving in de diepe oceaan ingedeeld op frequentie.
And on the y-axis is the loudness of average ambient noise in the deep ocean by frequency.

De term kreeg opnieuw aandacht vanaf de jaren 90 met de introductie van digitale signaalverwerking waarmee de luidheid verder verhoogd werd.
The issue garnered renewed attention starting in the 1990s with the introduction of digital signal processing capable of producing further loudness increases.

De cd-versie van het album heeft een overdreven gemiddelde luidheid die ver boven het punt van digitale clipping reikt, en daarmee vervorming veroorzaakt.
The CD version of the album has a high average loudness that pushes peaks beyond the point of digital clipping, causing distortion.

Op de Y- as staat de luidheid van het gemiddelde geluid uit de omgeving in de diepe oceaan ingedeeld op frequentie.
And on the y- axis is the loudness of average ambient noise in the deep ocean by frequency.

Het verschil tussen de gemeten waargenomen luidheid en de gewenste geluidssterkte wordt berekend en beschouwd als de ideale Replay Gain-waarde.
The difference between the measured perceived loudness and the desired target loudness is calculated; this is considered the ideal replay gain value.

Ook zorgt een hoorapparaat enkel voor meer luidheid, niet voor meer resolutie.
A hearing aid also simply provides more loudness, no more resolution.

Broadbents filtertheorie van selectieve aandacht wordt gezien als een voorbeeld van een vroege-selectietheorie omdat hierin irrelevante stimuli worden uitgefilterd op basis van fysische kenmerken (zoals toonhoogte of luidheid van tonen) voordat de betekenis van de stimuli bewust was geanalyseerd.
Broadbent's filter model is referred to as an Early Selection Model because irrelevant messages are filtered out BEFORE the stimulus information is processed for meaning.

Replay Gain is een norm bedacht door David Robinson in 2001 om de waargenomen luidheid van de computeraudioformaten te normaliseren, zoals MP3-en Ogg Vorbis.
ReplayGain is a proposed standard published by David Robinson in 2001 to measure the perceived loudness of audio in computer audio formats such as MP3 and Ogg Vorbis.

Hier heb je de luidheid van een roep van een walvis.
So here we have the loudness of a call at the whale.

Hij gebruikte Jesaja als zijn woordvoerder om Zijn bevindingen bekend te maken, en deze profeet kreeg de opdracht Gods beschuldigingen met de luidheid van een „horen” of trompet uit te schallen.
He used Isaiah as his mouthpiece to announce His findings, and this prophet was told to blare out God’s charges with the loudness of a “horn” or trumpet.

Geavanceerde functies zijn onder andere de mogelijkheid om het tempo en de bitrate aan te passen, het instellen van aangepaste ID3v2-tags, het normaliseren van de luidheid, en het trimmen van de audiolengte.
Advanced features include option to adjust the tempo and bitrate, setting custom ID3v2 tags, normalizing loudness, and trimming the audio length.

Spraak heeft drie basiscomponenten: pitch, luidheid en duur.
Speech has three main components: pitch, loudness and duration (like a melody).

De luidheid van een golf is gerelateerd aan de amplitude van de golf.
The loudness of a wave is related to the amplitude of the wave.

De app neemt geluiden alleen met luidheid boven de vooraf ingestelde niveau.
The app records only sounds with loudness above the pre-set level.

In het geval van een distortionklank afkomstig van een pedaal, krijg je door harder aan te slaan en de volumeknop van de gitaar open te draaien net meer impact op het timbre dan de globale luidheid.
In the case of a distortion sound created by a stompbox, picking harder and physically adjusting the guitar’s volume knob actually has more impact on the timbre than the overall loudness.

De luidheid van de gitaar wordt bepaald door de aanslagdynamiek, en door de volumeregelaar op het instrument.
The loudness of the guitar is affected by picking dynamics, and also by the volume control on the instrument.

Afwerking 8%, Toetsenbord 8%, Muis 6%, Connectiviteit 8%, Gewicht 6%, Batterij 8%, Beeldscherm 10%, Prestatie in Spelen 10%, Prestatie in Programma's 10%, Temperatuur 8%, Luidheid 8%, Impressie 10%
Workmanship 8%, Keyboard 8%, Mouse 6%, Connectivity 8%, Weight 6%, Battery 8%, Display 10%, Games Performance 10%, Application Performance 10%, Temperature 8%, Noise 8%, Impression 10%

Tenslotte hebben we de dynamiek – het feit dat de luidsprekers een accurate reproductie van de veranderingen in luidheid van de opgenomen muziek weergeven zonder duidelijke vervorming.
Finally we have dynamics – the ability of the speakers to accurately reproduce the changes in level of the recorded music without any obvious distortions.

Aangezien mensen amplitude niet lineair waarnemen,klinkt een reductie van 10 dB alsof de luidheid werd gereduceerd met50%.
Since humans do not perceive amplitude linearly, a 10 dB reduction will sound as if the loudness was reduced by 50%.

De HiRes Fidelity 120TM geluidsverwerking van AB is de enige strategie waarbij stroom zodanig simultaan wordt geregeld dat alle facetten van muziek (luidheid, toonhoogte, timing) samen voor een optimale luisterbelevenis zorgen.
AB’s HiRes Fidelity 120TM sound processing is the only strategy that can implement simultaneous current steering to deliver the dimensions of music (loudness, pitch, timing) for a full listening experience.

Deze programmering omvat instellingen voor toonhoogte, luidheid en timing.
This program contains settings for pitch, loudness and timing.

De High-end muziek liefhebber heeft de voorkeur voor een schone en warme sound. Dit wordt belangrijker gevonden dan een zo hoog mogelijke luidheid.
Our High-end mastering is all about mastering for the high–end listener who prefers a clean and warm sound above a high output level.

De trillingen worden doorgeleid naar de kleine beentjes van het middenoor, dat de luidheid van geluiden verhoogt voordat ze het binnenoor bereiken.
The vibrations are passed to the small bones of the middle ear, which increase the loudness of the sounds before they reach the inner ear.

Met behulp van een oscilloscoop kunnen we de toonhoogte en de luidheid van verschillende golven vergelijken.
Using an oscilloscope, we can compare the pitch and loudness of different waves.

Met de Spotify API kun je de kenmerken van nummers specificeren die van invloed zijn op de aanbevelingen, zoals luidheid, dansbaarheid en ‘valence’ (een indicator van de stemming van een nummer).
It is possible in the Spotify API to specify the track attributes which affect recommendations such as loudness, danceability, and valence.