luidere oor Engels

luidere

adjektief

Soortgelyke frases

met luide stem
aloud

luide
aloud · loud

luid
according · aloud · clamant · clamorous · clamorously · high · lofty · loud · loudly · noisy · plangent · sonic · sonorous · tall

voorbeelde

Ze krijsten, en hun strijdkreten waren nog luider dan die van Erec.
They shrieked, and their battle cries were even louder than Erec’s.

Terwijl de drankjes rijkelijk vloeiden en de canapés rondgingen, werd het rumoer in de ruimte zelfs nog luider.
As the drinks flowed freely and canapés circulated, the noise in the room grew ever louder.

Het hoefgekletter werd luider en toen trof de lans doel met een klef geluid en de Duivel viel opzij.
The beat of clopping hooves came closer and then the lance point struck with a squashy sound and the Devil fell away.

En iets luider vroeg hij: ‘Meneer Liarakos, weet u wat Aldana gaat zeggen?’
Liarakos, do you know what Aldana will say?”

Het gescandeer werd luider, boosaardiger, en de mensen begonnen verder op te rukken naar de militairen op het plein.
The shouts became loud, angry, and the people began pushing forward toward the soldiers in the square.

Tenzij we onze stemmen luider kunnen maken
Unless we can make our voices full- size

'En kleine jongetjes zitten rustig op hun bank,' zei Noreen, Jeeps steeds luider wordend geschreeuw onderbrekend.
“And little boys sit quietly on the seat,” said Noreen, interrupting Jeep’s mounting shout.

Toen zei hij op een luidere toon: ‘Nee, Lydia – nee – doe het niet.
‘No, Lydia – no – don’t do it.

De stemmen in de straat werden steeds luider.
The voices in the street grew louder.

De voetstappen klonken luider, ze voelde een hand op haar schouder en...
The footsteps grew louder, a hand closed on her shoulder, and –

vervolgde hij, een beetje luider.
he continued, a little louder.

De clodianen jouwden Cicero uit toen hij verscheen, en nog luider toen hij probeerde te spreken.
The Clodians jeered Cicero when he appeared and jeered him all the louder when he tried to speak.

Ze ademde zwaar, haar ademhaling echode nog luider in mijn oor dan die van mij.
Her breath was ragged, echoing in my ear even louder than my own.

Het groeit aan tot een achtergrondgeluid dat met de dag luider wordt.’
It’s becoming a background noise that grows louder every day.”

schreeuwde Lessa luider, zich automatisch aan hem vastgrijpend omdat hij haar telkens weer uit balans bracht.
Lessa cried louder, clutching at him distractedly because he kept jerking her off balance.

Haar stem werd luider naarmate ze verder liepen.
Her voice got louder as they walked.

‘Ik ben Ruth,’ herhaalde ze, iets luider.
"""It's Ruth,"" she said again, more loudly."

‘Maar in de oproep wordt gezegd de bevoegde autoriteiten,’ zei Gideon, nu iets luider.
“But the announcement said appropriate authority,” Gideon said, more loudly.

Mochten de oorlogstrompetten deze zomer luider gaan schallen, dan kan de olieprijs oplopen op een wijze die zeer waarschijnlijk tot een Amerikaanse en wereldwijde groeivertraging zal leiden, en mogelijk zelfs tot een regelrechte recessie als er een militair conflict uitbreekt en de olieprijs de pan uitrijst.
If the drums of war grow louder this summer, oil prices could rise in a way that will most likely cause a US and global growth slowdown, and even an outright recession if a military conflict erupts and sends oil prices soaring.

Toen het lawaai van de schoten luider werd, vroeg Dave zich af of ze de vijand naderden.
As the shots got louder, Dave wondered if they were moving towards the enemy or the enemy was closing in on them.

‘Ik houd mezelf volkomen verantwoordelijk,’ zei hij luider en dringender.
“I hold myself completely responsible,” he said louder and with more urgency.

Het geroezemoes van onverstaanbare gesprekken werd gestaag luider.
The noise of untold conversations was steadily rising.

‘Wij hebben niets te bepraten,’ zei Lock, luider en energieker dan voorheen.
“We have nothing to discuss,” said Lock, louder now and stiffer than before.

Toen kwam het geluid weer, luider nu, en dit keer gevolgd door een echo.
Then it was repeated, louder, and followed by an echo this time.

‘Ik geef het op,’ zei hij nog eens, luider.
‘I give up,’ he said again, louder.