maagdenvlies oor Engels

maagdenvlies

naamwoord onsydig

vlies

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

hymen

naamwoord

membrane which occludes the vagina

Ik bereed hem zes jaar tot hij mijn maagdenvlies brak.
I rode him for six years until he broke my hymen.

maidenhead

naamwoord

hymen

Ik geef mijn maagdenvlies niet op voor jou.
I'll not give up my maidenhead for you!

marriage

naamwoord

voorbeelde

De laatste keer dat ze seks had gehad was al zo lang geleden dat haar maagdenvlies misschien wel weer was dichtgegroeid.
It had been so long since she’d had sex, she worried her hymen might have grown back.

Nu je dit weet, vraag je je misschien af wat het alternatief is. Als we het maagdenvlies niet als bewijs van maagdelijkheid kunnen gebruiken, wat gebruiken we dan als bewijs?
After telling you this, you may wonder what the alternative is, for if we cannot use the hymen as a proof of virginity for women, then what should we use?

Het idee van lady Maud die haar maagdenvlies presenteerde als bewijsstuk A was er niet een dat hem aansprak.
The notion of Lady Maud presenting her maidenhead as Exhibit A was not one that appealed to him.

Er zijn verschillende types maagdenvlies, een delikaat stukje huid... dat ons meer vertelt over haar inwijding in de wereld van het genot der volwassenen.
There are different types of hymen, a delicate little piece of skin... that informs us about a girl's initiation into the world of adult pleasures.

‘Kom op, man, we weten allebei dat ze niet wilde gaan studeren met haar maagdenvlies nog intact.’
“C’mon, we both know she just didn’t want to go to college with her hymen still intact.”

Omdat je een maagd was, is het de eerste keer vaak pijnlijk, omdat het maagdenvlies dan scheurt.
You were a virgin and the first time with a man is often painful because I have to break through your hymen.

Mrs. Langhams maagdenvlies is intact.
Mrs. Langham's hymen is intact.

Dit kon allemaal met gemak bereikt worden, maar hoe herstelde je een maagdenvlies?
All of this could be accomplished with ease, but how could a maidenhead be made whole?

‘Zoals hoe je een doorboord maagdenvlies, zo nodig met elke nieuwe maan, opnieuw kunt herstellen.’
“Such as how to restore a perforated hymen at every rising of the new moon if need be.”

De pijn van het scheuren van haar maagdenvlies was zó gering, dat het niet de moeite was er iets over te zeggen.
The pain of her maidenhead breaking had been so minimal, it wasn't worth mentioning.

Dwars door het maagdenvlies.
I done busted this house's cherry.

En als het alleen maar om het maagdenvlies gaat, hoe zit het dan met homo’s?
If it’s just the hymen thing, then what about gay people?

Ze zei tegen hem dat hij haar maagdenvlies kon nemen, ook al was het pijnlijk voor haar, wetend dat hij daarna goed voor haar zou zijn.
She said to him that he would have her maidenhead, though it be painful to her, knowing he'd be good to her afterwards.

‘Geen maagdenvlies meer, Jessie - van nu af aan is het alleen nog maar genieten voor je.’
“No more maidenhead, Jessie—just pleasure for you.”

Ik moest dat maagdenvlies neuken tot ze over me heen zou bloeden, dus reed ik haar rechtstreeks naar mijn huis.
I needed to fuck through that hymen until she bled all over me, so I drove her straight back to my place.

„Ze knippen je maagdenvlies met een schaar door”, werd er tegen haar gezegd.
“They will cut your hymen with scissors,” she was told.

Het betekent alleen maar dat je maagdenvlies is gescheurd.
It just means your hymen is broken.

Tijd om de mythes rond het maagdenvlies te doorbreken, voor eens, en voor altijd.
It's time we break the myths about the hymen once and for all.

Je kan een maagdenvlies ook rekken.
You can stretch a hymen, too.

Het maagdenvlies is een rand van weefsel aan de buitenste opening van de vagina.
The hymen is a rim of tissue at the outer opening of the vagina.

En mijn maagdenvlies.
And my hymen.

Je bent van mij, door gevangenneming en maagdenvlies.'
You are mine, by capture and maidenhead.”

Het maagdenvlies wordt weer aan elkaar genaaid
The hymen is sewn back together

Het is een echte operatie, met eventueel echte complicaties, en hoe we ook het maagdenvlies repareren, het maakt je niet tot maagd
It is a real surgery with real potential complications, and as much as we could repair the hymen, it doesn' t make you a virgin

Gescheurd maagdenvlies, bloed aanwezig in de vagina.
Freshly torn hymen, blood present in the vaginal canal.