makkelijkste oor Engels

makkelijkste

adjektief

Soortgelyke frases

makkelijker
easier

makkelijk
complacent · convenient · easily · easy · facile · simple · toilless

makkelijk te gebruiken
easy to use · easy-to-use

makkelijk in de omgang
easygoing

makkelijker gezegd dan gedaan
easier said than done

voorbeelde

Het zou natuurlijk het makkelijkst zijn om te doen wat hem was gezegd.
It would be easiest, of course, to do as he was told.

„Misschien is het ‘t makkelijkst als ik met u begin,” zei Tibbs, terwijl hij zich tot Eric Kaufmann wendde.
“Perhaps it would be easiest if I began with you,” Tibbs said as he turned toward Eric Kaufmann.

Als ik je zou vragen wat het verband is tussen een fles Tide wasmiddel en zweet, denk je dat dit de makkelijkste vraag is die deze week gesteld zal worden in Edinburgh.
So if I was to ask you what the connection between a bottle of Tide detergent and sweat was, you'd probably think that's the easiest question that you're going to be asked in Edinburgh all week.

In plaats daarvan zouden ze de makkelijkste keuze maken: totale duisternis.
Instead, they’d opt for the obvious—total darkness.

Ik durf te wedden dat ze zich op dit moment afvragen wie van hen het makkelijkst te vervangen is.
I’ll bet they’re wondering right now which one of them is the most expendable.

Je wilt niet de makkelijkste weg kiezen
You don' t wanna be led down the primrose path

'Het ophijsen is zo gebeurd, dat is het makkelijkste deel,' antwoordde Book.
‘It won’t take us long to hoist it up, that’s the easy part,’ Book replied.

Niet de makkelijkste plek voor een pleister.
Not the easiest place to stick a plaster on!

Dat is het makkelijkst.
The school part is easier.

Soms, dacht Omair, waren de grootste leugens het makkelijkst te geloven.
Sometimes, thought Omair, the biggest lies were the easiest to believe.

We kiezen niet altijd voor de makkelijkste weg.
We don’t always choose the easy way of doing things.

'Ze vinden mensen met ondubbelzinnige gedachten het makkelijkst te beheersen.'
“They find single-minded people easier to control.”

Het makkelijkst is dan toch om er gewoon mee door te gaan?”
Surely the easiest thing would be to go ahead?’

Het makkelijkste antwoord zou zijn: Ik heb geen flauw idee, maar natuurlijk kon ik dat niet zeggen.
It would be easy to answer I have no idea, but of course I couldn’t say that.

Het was het slimste wat ik kon doen - en het makkelijkste.
It was the smart thing to do—the easy thing.

Voor mijn gevoel kreeg ik de makkelijkste vraag.
I felt like I got the easiest question.

Ik geef toe dat Paul niet de makkelijkste is, maar pas na drie jaar vonden we iemand met zijn kwaliteiten.
I'm the first to admit that Paul's difficult to get on with, but it took us years to find a man with his qualifications.

Mijn vriendschap met Oliver is waarschijnlijk de makkelijkste van mijn leven.’
My friendship with Oliver is probably the easiest of my life.”

Dat is natuurlijk het makkelijkste gedeelte; iedereen kan tot het moeras komen.
That's the easy part, of course; anybody can reach the swamp.

Je was gewoon het makkelijkste doelwit.?
You were just the easiest target, you know?

Ik zal beginnen met de makkelijkste.
Let me start with the easy ones.

Die zijn het makkelijkst.
They are the easiest.

Hij had zichzelf opgeofferd voor Sam, omdat de moeilijkste keuze de makkelijkste was.
He had offered himself up for Sam because the most difficult choice was the easiest.

Als ik er nu op terugkijk, dan was de transplantatie eigenlijk het makkelijkste deel.
Now when I look back, the transplant was actually the easiest part.

Het laatste was het minst waarschijnlijk, maar het makkelijkst te geloven.
And this last, though logically the least likely, he unabashedly found easiest to believe.