mannentoilet oor Engels

mannentoilet

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

mens room

Deze is van het mannentoilet van een tankstation.
This is from a gas station men's room.

voorbeelde

Hij verschijnt elke avond op Broadway. Hij verkoopt sigaren en muntjes in de mannentoiletten.
He appears nightly on Broadway, selling combs and mints in the men's room.

Dit is het mannentoilet.
This is the men's room.

Met dat bevel nam hij zijn Wall Street Journal weer op en liep weg naar het mannentoilet.
On that order he took up his Wall Street Journal and marched off to the men’s room.

Misschien was ze een tikje overdreven tekeer gegaan met die lysol, maar het mannentoilet was ook zo verrekt smerig!
Maybe she’d gotten a little carried away with the Lysol, but the men’s room had been so darn filthy.

Je praat meer poep, dan dat er in het derde mannentoilet ligt.
Oh, you girls are so full of crap, like that third stall in the men's room.

Droevig genoeg, het mannentoilet.
Sadly, the men's room.

Ze dacht daarover na toen Myron met tegenzin zijn plaats verliet voor zijn middagwandeling naar het mannentoilet.
She thought about that as Myron reluctantly left his post for his afternoon constitutional in the men’s room.

Maar je was zeker dat het in het mannentoilet moest.
But you were sure it had to be said in the men's room.

Donnie stond over de wasbak gebogen, huilend en kokhalzend, toen Nick het mannentoilet binnenkwam.
Donnie was bent over the sink, crying and gagging when Nick entered the men's room.

En... hij toonde je dat allemaal... in een mannentoilet van een pompstation?
And, um, he showed you all this in a gas station men's room, huh?

Op vanochtend na, toen hij zei dat hij me dit kantoor bij het mannentoilet gaf.
Apart from this morning, to tell me he'd given me this office next to the men's toilets.

Ik dacht dat dit het mannentoilet was
I thought this was the men's room.

Als die politici ooit hun zin krijgen, in Arizona of Californië of Florida, of zoals vorige week in Houston, Texas, of Ottawa, dan zal ik de mannentoiletten niet meer legaal kunnen gebruiken.
And if these politicians ever get their way, in Arizona or California or Florida or just last week in Houston, Texas, or Ottawa, well then, using the men's room will not be a legal option for me either.

De rij aan het mannentoilet is dodelijk.
Line for the men's room is murder.

Er staat:'Kom naar het mannentoilet'.
It says, " Meet me in the men's room. "

Niemand let op het mannentoilet.
No-one is watching the mens-room.

Hij vroeg of u hem wilde ontmoeten in de mannentoiletten van Penn Station...'
He asked you to meet him in the Penn Station men’s room—”

Hij ontspant een beetje, blij dat ik niet een of andere krankzinnige stalker ben die kickt op mannentoiletten.
His face relaxes slightly, now confident I'm not some mad stalker with a gents loo fetish.

Ik stond bijna voor paal toen ik een stuk installatiekunst voor het mannentoilet hield.
I nearly made a fool of myself when I mistook a piece of installation art for the men’s toilet.

Ik ben het mannentoilet gaan gebruiken toen ik verwarde en bange blikken zag bij de dames, ook al was ik doodsbang om naar het mannentoilet te gaan.
I personally started using the men's room when I started getting confused and frightened looks in the women's room, even though I was petrified to start going into the men's room.

Ik haal wat dekens en spullen thuis, en we hebben zeep enzo, in het mannentoilet.
Get some blankets and shit from the house, and we got soap and all in the men's room.

Bewaar wat voor het mannentoilet, toch?
I mean, save some for the men's room stall, am I right?

‘Is er iets niet in orde met het mannentoilet?’
“Something wrong with the men’s room?”

Hij is aangetroffen in een openbaar mannentoilet
We found him in a public men' s room in Lafayette Park

De volgende keer gooit hij lires in het mannentoilet en worden alle wc—brillen gestolen.
Next he’ll drop lira in the men’s room and all the toilet seats will be stolen!