meerkleurig oor Engels

meerkleurig

Meerdere kleuren hebbend.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

rainbow

adjektief

multicoloured

multicolor

adjektief

Meerdere kleuren hebbend.

Having many colors.

Het volgende paneel, er loopt een stel cilindervormige meerkleurige kabels in een omloop-eindstation.
the next panel, there's a set of cylindrical multicolored cables running into a circuit terminal.

multicolored

adjektief

having multiple colors

Het volgende paneel, er loopt een stel cilindervormige meerkleurige kabels in een omloop-eindstation.
the next panel, there's a set of cylindrical multicolored cables running into a circuit terminal.

multicoloured · multicolour · polychrome · varicolored · varicoloured

voorbeelde

4.1 bloemkleur ( één - of meerkleurig )
Inflorescence: 4.1 colour of the flower (unicoloured or bicoloured)

- k) Meerkleuren-coatings: coatings waarmee, reeds met de eerste laag, een twee- of meerkleureneffect wordt verkregen.
- k) Multicoloured coatings means coatings designed to give a two-tone or multiple-colour effect, directly from the primary application.

Hij leek een beetje op een meerkleurige beer.
He looked like a multicolored bear.

— beveiligingsondergrond in de vorm van een patroon dat zodanig is ontworpen dat het niet kan worden vervalst door scannen, drukken of kopiëren, door middel van irisdruk met meerkleurige veiligheidsinkt en positieve en negatieve guillochedruk.
— a security background pattern designed to be resistant to counterfeit by scanning, printing or copying, using rainbow printing with multicolour security inks and positive and negative guilloche printing.

Omschrijving: materiaal: meerkleurig waardepapier, voorzien van plastic beschermlaag.
Description: Material: Multi-coloured banknote paper, enclosed in plastic.

b) de achtergrond van zowel de meerkleuren- als de eenkleurige versies van het etiket moet wit zijn;
(b) the background shall be white for both the multicoloured and the monochrome versions of the label;

Ik heb de code van de meerkleurige onderstrepingen niet weten te kraken.
I didn’t crack the code of the multicoloured underlinings.

Al dan niet meerkleurige lasers
Multicoloured or monochrome lasers

‘Goud met meerkleurige stenen, bijpassende ring aan de rechter middelvinger.’
"""Multicolored stones in gold settings, matching ring on right middle finger."""

De tatoeages op haar armen waren bloemen en draken, allemaal meerkleurig.
The tattoos on her arms were flowers and dragons, all colours.

k) "meerkleurige coatings": coatings waarmee reeds bij de eerste laag een twee- of meerkleurig effect wordt verkregen;
(k) "multicoloured coatings" means coatings designed to give a two-tone or multiple-colour effect, directly from the primary application;

In sommige gevallen dekte men een voorwerp met laklagen van verschillende kleur, waardoor meerkleurig snijwerk mogelijk werd; dit vereiste van de snijder echter wel een grote nauwkeurigheid; hij moest precies tot op de gewenste laag snijden en niet er doorheen.
In some instances different colors of lacquer were applied, and the carver would carve to the desired color layer, and not go through it.

Meerkleurige lichtring
Multicolour light ring

Beschrijving: Meerkleurig waardepapier (roze, blauw, groen), voorzien van plastic beschermlaag
Description: Multi-coloured banknote paper (pink, blue, green), enclosed in plastic cover

Voorafgaand aan de meting worden kleuren in meerkleurige reporterbepalingen onderscheiden met behulp van detectoren (luminometer en plaatlezer) die zijn uitgerust met optische filters, zoals sharp-cut filters (kortegolf- of langegolffilters) of bandfilters.
Prior to measurement, colour discrimination in multi-colour reporter assays is generally achieved using detectors (luminometer and plate reader) equipped with optical filters, such as sharp-cut (long-pass or short-pass) filters or band-pass filters.

Meerkleurige schilderingen zijn slechts in enkele grotten uit de ijstijd te vinden.
Polychrome paintings can be found in only a few Ice Age caves.

— een beveiligingsondergrond in de vorm van een patroon dat zodanig is ontworpen dat het niet kan worden vervalst door scannen, drukken of kopiëren, door middel van irisdruk met meerkleurige veiligheidsinkt en positieve en negatieve guillochedruk: het patroon bestaat niet uit de primaire kleuren (cyaan/magenta/geel/zwart) en bevat zowel complexe patroonvormen in ten minste twee speciale kleuren als micro-opschriften;
— a security background pattern shall be designed to be resistant to counterfeit by scanning, printing or copying, using rainbow printing with multicolour security inks and positive and negative guilloche printing; the pattern shall not be composed of the primary colours (CMYK), shall contain complex pattern designs in a minimum of two special colours and shall include micro lettering,

beveiligingsondergrond in de vorm van een patroon dat zodanig is ontworpen dat het niet kan worden vervalst door scannen, drukken of kopiëren, door middel van irisdruk met meerkleurige veiligheidsinkt en positieve en negatieve guillochedruk.
a security background pattern designed to be resistant to counterfeit by scanning, printing or copying, using rainbow printing with multicolour security inks and positive and negative guilloche printing.

6.3 kleur : eenkleurig of meerkleurig
6.3 colour : unicoloured or multicoloured

Dit kan soms leiden tot een meerkleurige iris.
Sometimes it can have ivory grips.

Schoolborden, ook meerkleurig
Boards for schools, including multicoloured boards

Meerkleurige coatings : coatings waarmee reeds bij de eerste laag een twee- of meerkleurig effect wordt verkregen.
‘multicoloured coatings’means coatings designed to give a two-tone or multiple-colour effect, directly from the primary application;

Het aantal verschillende soorten aanstekers, d.w.z. kale, aan één zijde bedrukte, aan twee zijden bedrukte, eenkleurige, meerkleurige, enz., maakt het feitelijk onmogelijk om voor wegwerpaanstekers een minimumprijspeil te bepalen.
The number of different types of lighters, i.e. naked, printed one side, printed two sides, one colour, multiple colours, etc., makes it virtually impossible to fix a minimum price level for disposable lighters.