meteorieten oor Engels

meteorieten

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

meteorites

naamwoord plural

Deze meteoriet is gevonden in de Sahara.
This meteorite was found in the Sahara Desert.

Soortgelyke frases

meteoriet
aerolite · aerolith · meteor · meteorite

ijzeren meteoriet
iron meteorite

voorbeelde

Mr Cluck's is getroffen door een meteoriet.
Mr. Clucks, it got hit by a meteor.

En mijn vuist...,' hij hief zijn hand boven zijn hoofd, 'is de meteoriet.'
And my fist” — he raised his hand above his head — “is the meteorite.”

Ik ga naar die meteoriet toe.
I'm going to that meteorite.

'Wou je beweren dat we bij de eerste de beste ruwe zee de hele meteoriet overboord zetten?
“You mean to say the first time we hit a rough sea, you dump the meteorite overboard?

'De meteoriet is gevonden, meneer.
‘The meteorite was found, Mr President.

De wereld had de meteoriet voorgoed verloren; die was al diep in het zilte water van de oceaanbodem weggezonken.
The meteorite was forever lost to the world; it had already buried itself deep in the abyssal silt of the ocean floor.

En hoeveel diensters in dit soort gehuchten wisten het verschil tussen de termen meteoor en meteoriet?
And how many small-town waitresses knew the difference between the terms meteor and meteorite?

‘Kleinere raketten, ja, die verbranden als meteorieten.
“Smaller boosters, yes, burn like meteorites.

'Je weet kennelijk dat ik ooit heb gespeculeerd over de mogelijkheid van meteorieten van buiten ons zonnestelsel.
"""Obviously, you know I used to speculate about the possibility of meteorites coming from outside the solar system."

De meteoriet huiverde, en Glinn moest zich met beide handen vasthouden toen de steen met het schip mee begon te bewegen.
The meteorite shuddered, and Glinn found himself gripping with both hands as the meteorite tipped with the ship.

En toen, op een avond vier jaar geleden, had ze de meteoriet gevonden.
Then, one night four years back, she found the meteor.

Is het sterk genoeg om grote objecten zoals meteorieten aan te trekken?
Is it strong enough to attract large objects like meteorites?

Sinds wanneer ben jij een expert in meteorieten?
Since when did you become an expert on meteoroids?

Voorbij het Natuurhistorisch Museum met zijn beroemde Uzhok-meteoriet die zijn vaders verwonding had voorspeld.
Past the Natural History Museum with the famous Uzhok meteorite that had foretold his father’s wounding.

Enstatiet-kristallen worden gevonden in steen- en ijzermeteorieten, zoals ook in de meteoriet die neerkwam bij Breitenhach in het Ertsgebergte, Bohemen.
Crystals have been found in stony and iron meteorites, including one that fell at Breitenbach in the Ore Mountains, Bohemia.

Op dit moment zoeken [ru – alle links, tenzij anders vermeld] de Russische autoriteiten nog steeds naar de plek waar de meteoriet is neergekomen, maar het staat in ieder geval vast dat hij een aantal supersonische knallen heeft veroorzaakt waardoor ramen en andere voorwerpen kapot zijn gesprongen.
At the current moment, Russian authorities are still searching [ru] for where the meteorite may have landed, but what's certain is that it caused several sonic booms that shattered windows and other items as it fell.

Stel je voor dat die zogenoemde meteoriet een... gigantische kou virus was, draaiend door het heelal.
Imagine that so-called meteorite was a... giant cold virus, spinning around in space.

Niet alleen de dinosauriërs warden weggevaagd door de meteoriet.
It's not just the dinosaurs that will be wiped out by the meteorite hit.

'Er is in de hele geschiedenis maar één geval bekend van iemand die getroffen werd door een meteoriet,' zei McFarlane.
"""Only once in recorded history has a meteorite ever struck anyone,"" McFarlane said."

Eén meteoriet in Namibië weegt naar schatting zo’n zestig ton.
One meteorite in Namibia, Africa, is estimated to weigh about 60 tons.

Een drie meter brede meteoriet slaat in met'n explosie... gelijk aan zes - tot achtduizend ton buskruit.
A 10-foot wide meteor hits with the explosive equivalent... of 6,000 to 8,000 tons of TNT.

„Vanmorgen vroeg,” zei de generaal, „zijn er in Essex ongeveer vijftig meteorieten neergekomen.”
‘Early this morning,’ said the Brigadier, ‘a shower of about fifty meteorites landed in Essex.’

Hoeveel anderen moeten er volgens uw berekening nog sterven voordat we de Desolación-meteoriet naar huis brengen?'
Just how many others have you calculated need to die before we bring the Desolacion meteorite home?”

Chef, een meteoriet heeft de krachtcentrale geraakt.
Chief, a meteor just hit the power station.

Maar zodra de meteoriet veilig in de tank ligt, is het schip weer van u.
But once the meteorite is safely in the holding tank, the ship will be yours again.