ijzeren meteoriet oor Engels

ijzeren meteoriet

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

iron meteorite

naamwoord

Wetenschappers speculeerden dat de ijzeren meteoriet zou zijn verdampt.
Scientists had a hunch that when it struck, the iron meteorite had vaporized.

voorbeelde

Het is een nikkel-ijzer-meteoriet van zo'n 60 ton.
It is a nickel-iron meteorite of about 60 tonnes.

Wetenschappers speculeerden dat de ijzeren meteoriet zou zijn verdampt.
Scientists had a hunch that when it struck, the iron meteorite had vaporized.

Nikkel-ijzer-meteorieten, anders gezegd, metaal, kunnen er ook rood uitzien.
Nickel-iron meteorites, in other words, metal, can also look red.

En zelfs een nikkel- ijzer meteoriet kan een veld produceren, dat zo intens is
And not even a big nickel iron meteorite could produce a field as intense as this

Gesmeed uit ijzer van een meteoriet in de woestijn van Kanaan.
Forged of iron from a meteorite in the desert of Canaan.

Misschien zitten er een paar atomen van in het ijzer van de meteoriet.’
Perhaps a few atoms trapped in the meteoric iron.”

‘In dat geval moet het ijzer van een meteoriet zijn,’ zei Tina, die was komen aanlopen van de tafel met papyri.
"""If so, it's probably meteoric iron,"" Tina said, drawn back from the papypri."

In vijf procent van de meteorieten zit ijzer.
We could use that iron in order to create steel... in order to create structures and buildings and cities... and even a civilization.

Ahnighito is een brok ijzer van vierendertig ton, de grootste meteoriet te zien in een museum.
Ahnighito is thirty-four tons of iron and is the largest meteorite on display in any museum.

Na een reis van een maand door een streek waar zelfs sommige van de kamelen doodgingen, kwam hij op 2 februari 1932 op een plek ter grootte van 0,5 km2 dat bezaaid was met brokken witte zandsteen, zwart glas en stukken meteoriet-ijzer.
After a month's journey through wastes so harsh that even some of the camels died, on 2 February 1932 Philby arrived at a patch of ground about a half a square kilometre in size, littered with chunks of white sandstone, black glass, and chunks of iron meteorite.

Nee, Iola, niet elk ijzer, maar uitsluitend wat afkomstig is van een meteoriet.
And, Iola, not just any iron, it must come from a meteorite.

Ijzeren meteoriet - 8.5 g
Iron meteorite - 8.5 g

80% van het kalium in ’n monster van een ijzeren meteoriet, kan in 41⁄2 uur door water verwijderd worden.
“80% of the potassium in a small sample of an iron meteorite can be removed by distilled water in 41⁄2 hours.”

De Agoudal meteoriet is een ijzer meteoriet met een laag nikkel gehalte en is geclassificeerd als een IIAB meteoriet.
The Agoudal meteorite is an iron meteorite with a low nickel content and is classified as a IIAB meteorite.

'Alle meteorieten die ooit gevonden zijn, bestaan uit bekende elementen: nikkel, ijzer, koolstof, silicium.
"""All the meteorites ever found have been made from known elements — nickel, iron, carbon, silicon."

'Alle meteorieten die ooit gevonden zijn, bestaan uit bekende elementen: nikkel, ijzer, koolstof, silicium.
“All the meteorites ever found have been made from known elements—nickel, iron, carbon, silicon.

In het binnenland is op een boerderij genaamd Hoba de grootste aan de mens bekende meteoriet te vinden, meer dan 60 ton ijzer en nikkel.
Inland, on a farm called Hoba, is the largest meteorite known to man, over 60 tons of iron and nickel.

De Minoërs beschouwden ijzer als heilig, want in die tijd kwam dat eigenlijk alleen maar van meteorieten.’
The Minoans considered iron sacred because back then it pretty much only came from meteorites.'

De sleutel voor dit unieke project, dat werd ondersteund door het Max Planck Instituut, is gevonden in de oudste ijzeren meteoriet ter wereld.
The cornerstone for this unique project, which benefited from input of the Max Planck Institute, is the oldest iron meteorite in the world.

Deze ijzer meteoriet sloeg ongeveer 5000 jaar geleden in op het grensgebied van de provincies Gran Chaco en Santiago del Estero in Argentinië.
This iron meteorite hit the earth about 5.000 years ago at the border of the provinces of Chaco and Santiago del Estero in Argentina.

De wijzerplaat is gemaakt van een extreem zeldzaam stuk ijzeren meteoriet dat miljarden kilometers door het zonnestelsel heeft gereisd voor het op aarde aankwam.
This dial is crafted from an extremely rare slice of iron meteorite that travelled billions of kilometres across the solar system to reach Earth.

In de voorspoiler, Air Breather, spiegelkappen en remschijven zijn karakteristieke rechthoekige patronen te ontwaren, zoals die ook zijn te zien in een doorsnede van de ijzeren meteoriet, de zogenoemde Widmanstätten-structuur.
Distinctive elements such as front spoiler, air breather, mirror caps, and disc brakes adopt the signature orthogonal shape of an iron meteorite, the so-called Widmanstätten structure.

Zuiver nikkel kan worden gevonden in het interieur van grotere nikkel-ijzer meteorieten die niet werden blootgesteld aan zuurstof wanneer ze zich buiten de atmosfeer van de aarde bevinden of in ultramafische gesteenten.
Pure nickel can be found in the interiors of larger nickel–iron meteorites that were not exposed to oxygen when outside the earth’s atmosphere or in ultramafic rocks.

Naast ijzer bestaat de meteoriet voor 6,67% uit nikkel. Â
In addition to iron, the meteorite consists of 6.67% nickel. Â

Naast ijzer bestaat de meteoriet voor 6,67% uit nikkel.
In addition to iron, the meteorite consists of 6.67% nickel.