IJzergebreksanemie oor Engels

IJzergebreksanemie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

iron deficiency anemia

naamwoord

anemia caused by a lack of iron

Is haar reserve laag — wat voor veel vrouwen in ontwikkelingslanden geldt — dan kan ze ijzergebreksanemie krijgen.
If her reserve is low—which is true of many women in developing countries—she can come to have iron-deficiency anemia.

voorbeelde

Wat betreft de 35 resterende kinderen, bleek de anemie bij 2 patiënten het gevolg te zijn van een chronisch ontstekingsproces, bij 5 patiënten van ß-thalassemie dragerschap en bij 28 van ijzergebrek. 26 kinderen met ijzergebreksanemie werden vervolgens vergeleken met een gematchte controlegroep van 43 kinderen.
Of the remaining 35 children left, 2 had anaemia due to chronic infection, 5 had ß-thalassaemia minor and 28 had iron deficiency. 26 children with iron deficiency anaemia were compared with a matched group of 43 children without anaemia.

Kinderen met ijzergebreksanemie werden vergeleken met een controlegroep om risicofactoren op te sporen.
Children with iron deficiency anaemia were matched with controls to determine risk factors.

Het meten van de hoeveelheid zinkprotoporfyrine in rode bloedcellen wordt o.a. gebruikt als test op loodvergiftiging. en op ijzergebreksanemie.
Measurement of zinc protoporphyrin in red cells has been used as a screening test for lead poisoning. and for iron deficiency.

Kinderen met ijzergebreksanemie bleken vaker afkomstig te zijn uit allochtone gezinnen en ouders met een lager opleidingsniveau te hebben.
Prevalence of iron deficiency anaemia was higher in the migrant population and higher if people had low levels of education.

Sinds 1974 kwamen ze meer in de belangstelling door de ontdekking dat zinkprotoporfyrine het belangrijkste nietheem porfyrine in rode bloedcellen was als gevolg van loodvergiftiging of ijzergebreksanemie.
They became of more than academic interest with the discovery, in 1974, that ZPP was the major non-heme porphyrin formed in red cells as the result of lead poisoning or iron deficiency.

Is haar reserve laag — wat voor veel vrouwen in ontwikkelingslanden geldt — dan kan ze ijzergebreksanemie krijgen.
If her reserve is low —which is true of many women in developing countries— she can come to have iron-deficiency anemia.

Bij de helft van deze patiënten stelt de huisarts de diagnose ijzergebreksanemie (indicentie 4,3 per 1000 patiënten per jaar).
Half of the new cases of anaemia seen in general practice are a result of iron deficiency (incidence 8.6 per 1000 per year).

IJzergebreksanemie bij kinderen.
Iron deficiency anemia in children.

Chondroïtinesulfaat wordt ook gebruikt in een complex met ijzer voor de behandeling van ijzergebreksanemie .
Chondroitin sulfate is also used in a complex with iron for treating iron-deficiency anemia.

IJzergebreksanemie kan worden veroorzaakt door bloedverlies, een grotere vraag naar ijzer van het lichaam, gebrek aan ijzer in de voeding of het onvermogen van het lichaam om ijzer uit de voeding op te nemen.
Causes Iron deficiency anaemia can be caused by not consuming enough food which contains iron, poor absorption of iron by the body, or loss of iron due to bleeding.

En, bijvoorbeeld, een dieet met onvoldoende inname van ijzer verhoogt de frequentie van ijzergebreksanemie.
And, for example, a diet with insufficient intake of iron increases the frequency of iron deficiency anemia.

Er zijn ook andere bijwerkingen: ijzergebreksanemie, atherosclerose en de ontwikkeling van perifeer oedeem.
There are also other side effects: iron deficiency anemia, atherosclerosis and the development of peripheral edema.

Wat veroorzaakt ijzergebreksanemie?
What triggers iron deficiency anemia?

Anemie .Peuters vaak gevonden in ijzergebreksanemie vorm.De oorzaken van deze ziekte - een gebrek aan foliumzuur, vitamine B12, ijzer of koper.
Anemia .Toddlers often found in iron deficiency anemia form.The causes of this disease - lack of folic acid, vitamin B12, iron or copper.

Slechts bij 1% van de patiënten die aan aambeien lijden, wordt ijzergebreksanemie opgemerkt.
Only 1% of patients suffering from hemorrhoids have iron deficiency anemia.

Als de ijzerinname voor langere tijd onvoldoende is, ontstaat er een risico op ijzergebreksanemie.
If inadequate iron supply persists for an extended period of time, there is a risk of iron-deficiency anaemia.

IJzergebreksanemie is een type bloedarmoede waarbij de weefsels onvoldoende zuurstof krijgen van de rode bloedcellen.
Red blood cells are necessary to carry oxygen from the lungs to all the other parts of the body.

IJzergebreksanemie is een ziekte die wordt gekenmerkt door een afname van het niveau van hemoglobine in het bloed.
Iron deficiency anemia is a disease characterized by a decrease in the level of hemoglobin in the blood.

De focus ligt op de behandeling van ijzertekort en ijzergebreksanemie.
The focus is on the treatment of iron deficiencies and iron deficiency anaemia.

Cardiologie Ijzergebreksanemie - symptomen en behandeling
Cardiology Iron deficiency anemia - symptoms and treatment

Dit wordt ook wel ijzerdepletie, ijzerdeficiëntie of ijzergebreksanemie genoemd.
As the name implies, iron deficiency anemia is due to insufficient iron.