ijzerhoudend oor Engels

ijzerhoudend

het element ijzer bevattend

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

ferriferous

adjektief

Containing iron

irony

adjektief

of or pertaining to iron

ferrous

adjektief

Een soortgelijke tendens doet zich voor bij de uitvoer van ijzerhoudend schroot.
A similar trend can be observed for exports of ferrous scrap.

ferruginous · chalybeate · ferreous

Soortgelyke frases

niet-ijzerhoudend
non-ferrous

voorbeelde

Mangaanerts en concentraten daarvan, ijzerhoudend mangaanerts en concentraten daarvan met een mangaangehalte van 20 of meer gewichtspercenten, berekend op de droge stof, daaronder begrepen
Manganese ores and concentrates, including ferruginous manganese ores and concentrates with a manganese content of 20 % or more, calculated on the dry weight

IJzeroxyden en ijzerhydroxyden (natuurlijke ijzerhoudende verfaarden, welke in totaal 70 gewichtspercenten of meer ijzerverbindingen, berekend als Fe2O3, bevatten, daaronder begrepen)
Iron oxides and hydroxides; earth colours containing 70 % or more by weight of combined iron evaluated as Fe2O3

‘IJzerhoudend,’ mompelde hij en toen gluurde hij naar me met een onpeilbare blik.
“Ferrous,” he murmured, and then peered up at me with an unfathomable look.

Het in punt 4 beschreven productiegebied kan worden omschreven als een kerngebied dat vanwege de bijzondere ijzerhoudende kleigrond moeilijk kan worden genivelleerd. Hierdoor is het waterniveau op de rijstvelden ongelijk.
The production area as defined in 4 is made up of one core zone characterised by the difficulty of levelling land due to its particular clay and iron-rich structure, which leads to uneven levels of submersion.

Niet-ijzerhoudende mallen
Non-ferrous mouldings

Chemische producten voor metallurgische processen met minerale/kunstmatige additieven op basis van de voornoemde substanties voor slakvorming en/of reinigingsstappen bij de productie van ijzerhoudende en niet-ijzerhoudende metalen
Chemical products for metallurgical processes with mineral and/or artificial and/or metallic additives based on the above mentioned substances for slag formation and/or cleaning/refining steps in ferrous and non-ferrous metal-production

Onder ijzererts wordt verstaan ijzerhoudend erts in droge toestand met een mangaangehallte van minder dan 20 %.
Iron-ore includes ores containing iron, but of which the manganese content is less than 20% (dry weight).

Portugal verklaarde dat de waarde van materialen die voortkwamen uit demontage en shredding, met name voor ijzerhoudende en niet-ijzerhoudende metalen, op niveaus gebleven zijn die de duurzaamheid van de verwerkingsketen waarborgen.
Portugal stated that the value of materials resulting from dismantling and shredding, in particular for ferrous and non-ferrous metals, has remained at levels which ensure the sustainability of the processing chain.

Uit de selectielijnen worden verwijderd: kunststoffen door middel van sortering met de hand, ijzerhoudende metalen en aluminium automatisch, verpakkingen van karton en aluminium.
The following waste will be removed from the sorting belt: plastic (manual sorting), ferrous metal and aluminium (mechanical) and cardboard and aluminimum packaging

Ijzerhoudende en niet-ijzerhoudende ertsen
Ferrous and non-ferrous ores

Deze kalveren hadden nog steeds wit vlees, omdat ze geen ijzerhoudend voer kregen.
Those calves still had white meat because they did not get any feed containing iron.

Motivering Om voor zekere en geharmoniseerde regels op EU-niveau te zorgen moet de Commissie een gemeenschappelijke meetmethode bepalen voordat de lidstaten de recycling van ijzerhoudende materialen die zijn ontstaan in combinatie met een verbrandingsoperatie, kunnen meetellen.
Justification To ensure rules at EU level are harmonised and clear, the Commission should establish a common methodology before the Member States can include in their figures recycling of ferrous materials that took place in conjunction with incineration.

Mangaanerts en concentraten daarvan, ijzerhoudend mangaanerts en concentraten daarvan met een mangaangehalte van ≥ 20 gewichtspercenten, berekend op de droge stof, daaronder begrepen
Manganese ores and concentrates, incl. ferruginous manganese ores and concentrates, with a manganese content of ≥ 20 %, calculated on the dry weight

In de heuvelachtige streek van Eisenberg bestaat de ondergrond uit zware ijzerhoudende leem- en basaltbodems.
In the hilly region of Eisenberg, the substrate consists of heavy, ferrous clay and basalt soils.

Eerst na een oogenblik van geneugte riep ik uit: “Het is ijzerhoudend water!”
It was only after a minute of enjoyment that I exclaimed, “Why, this water contains iron!”

Geagglomereerde ijzerhoudende producten met fijne ijzerertsdeeltjes, vloeimiddelen en ijzerhoudende recyclingmaterialen met de vereiste chemische en fysische eigenschappen, zoals basiciteit, mechanische sterkte en doorlaatbaarheid, om ijzer en de nodige vloeimiddelen in procedés voor ijzerertsreductie te bezorgen.
Agglomerated iron-bearing product containing iron ore fines, fluxes and iron-containing recycling materials with the chemical and physical properties such as the level of basicity, mechanical strength and permeability required to deliver iron and necessary flux materials into iron ore reduction processes

‘Overal nog meer ijzerhoudende oxyden in de verdomde planeet stoppen!’
“Putting any more ferric oxide anywhere on the whole damn planet!”

De zware ijzerhoudende leem- en basaltbodems verlenen de wijnen een verfijnde en minerale toets.
The heavy, ferrous clay and basalt soils give the wines notes that are minerally and rich in finesse.

Machines voor het walsen van staal, ijzerlegeringen en niet-ijzerhoudende metalen
Machines for rolling steel, iron alloys and non-ferrous metals

Elektrische fusie-instrumenten, te weten automatische fusiemachines voor het fuseren van monsters voor gebruik in cement, kalk, carbonaten, keramiek, glas, sintel, vuurvaste materialen, mijnbouw en geologische industrie, silicaat, klei, ertsen, sulfide, fluoride, bauxiet, aluminium, katalysatorindustrie, polymerenindustrie, pigmenten, staalindustrie, zuivere metalen, ijzerlegeringen, niet-ijzerhoudende legeringen en de farmaceutische industrie
Electric fusion instruments, namely automatic fusion machines for sample fusing in the cement, lime, carbonate, ceramic, glass, slag, refractory, mining and geological, silicate, clay, ores, sulfide, fluoride, bauxite, aluminum, catalyst, polymer, pigment, steel, pure metal, ferroalloy, non-ferrous alloy and pharmaceutical industries

Schuurbestendige ijzerhoudende materialen, waaronder producten voor gebruik als beschermende elementen en in slijtvaste componenten voor werktuigen die omgaan met schuurmaterialen
Abrasion resistant ferrous metals including those goods for use as protective elements and in wear resistant components for equipment handling abrasive materials

Deze technieken zijn gevoelig voor lokale verstoring van het magnetische veld, bijvoorbeeld door ijzerhoudende materialen.
The aim of this article is to review available data to understand the occurrence and meaning of microbleeds.

b) natuurlijke ijzerhoudende verfaarden die in totaal 70 of meer gewichtspercenten ijzerverbindingen, berekend als Fe2O3, bevatten (post 2821);
(b) earth colours containing 70 % or more by weight of combined iron evaluated as Fe2O3 (heading No 2821);

Niet-ijzerhoudende metalen en hun legeringen
Nonferrous metal and alloy thereof