meteoroïde oor Engels

meteoroïde

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

meteoroid

naamwoord

sand- to boulder-sized particle of debris in the Solar System

Als een meteoroïde de dampkring van de aarde in valt begint het op te warmen en te gloeien. Dit heet een meteoor.
If a meteoroid falls into the Earth's atmosphere, it will begin to heat up and start to glow. This is called a meteor.

meteor body

meteoric body

voorbeelde

DE RUIMTE is een gevaarlijke plaats vol dodelijke straling en meteoroïden.
SPACE is a dangerous place filled with lethal radiation and meteoroids.

Het meisje ging hem voor naar wat in feite de machinekamer van de meteoroïde was.
The girl led the way to what was, in effect, the engine room of the meteorite.

Gelukkig zijn de meteoroïden in de regen microscopisch klein en zullen ze de grond niet halen.
Fortunately, the shower meteoroids are microscopic and won’t make it to the ground.

Wijst het bestaan ervan, evenals de wijze waarop het leven tegen dodelijke straling en vallende meteoroïden wordt beschermd, er niet veeleer op dat een intelligent wezen — wie dit dan ook mag zijn — alle voorzieningen voor het voortduren van het leven op aarde getroffen heeft?
Rather, does not this as well as the way life is shielded from deadly radiation and falling meteors point to some intelligent being as the one responsible for provisions that have made it possible for life to continue?

De meeste meteoroïden verbranden totaal voordat ze de aarde bereiken, maar sommige overleven de intense hitte en bereiken het aardoppervlak wel.
Most meteoroids burn up completely before they reach the earth, but some survive the intense heat and reach the earth’s surface.

"Een echte planetair geoloog zou de wetenschappelijke term ""meteoroïde"" gebruikt hebben.'"
A real planetary geologist would have used the scientific term, meteoroid.

De meeste meteoroïden bereiken nooit de grond, doordat ze bij hun afdaling in de atmosfeer verbranden.
Most meteors never reach the ground, because they are burned up in their descent through the atmosphere.

Ook kometen (conglomeraten van ijs en stof), planetoïden (kleine planeten of asteroïden) en meteoroïden (meestal fragmenten van planetoïden) beschrijven een baan binnen het zonnestelsel.
Comets (conglomerates of ice and dust), asteroids (small or minor planets), and meteoroids (mostly fragments of asteroids) are also orbiting within the solar system.

Als een komeet de zon nadert, valt haar ijzige kern langzaam uiteen, waardoor een spoor van steentjes, of meteoroïden, achterblijft.
When a comet approaches the sun, its icy nucleus gradually disintegrates, releasing a trail of rock grains, or meteoroids.

Dit deel van de oorspronkelijke korst... is verwoest door meteoroïden, asteroïden en kometen.
The highlands are part of the Moon's original crust... that was shattered by the impact of meteoroids... asteroids, and comets.

Kun je proberen de meteoroïden te vernietigen, in plaats van m'n schip als schild te gebruiken?
Can't you at least to try to destroy the meteoroids rather than using my ship as a human shield?

Als een meteoroïde de dampkring van de aarde in valt begint het op te warmen en te gloeien. Dit heet een meteoor.
If a meteoroid falls into the Earth's atmosphere, it will begin to heat up and start to glow. This is called a meteor.

De snelheid van de commandocapsule zou ons dichter bij de meteoroïden brengen.
No, no, the velocity of the command module would merely bring us closer to the meteorites.

Hoe kwamen nu die technici aan hun raming van de omvang die zo'n meteoroïden-lekstop moest hebben?
And just how did the engineers estimate the size that a meteor patch ought to be?

We raken de meteoroïden.
We're going to hit the meteoroids.

Sommige zeldzame meteoroïden zijn in feite stenen die van Mars en de maan zijn weggeslingerd.
Some rare meteoroids are actually rocks blasted off Mars and Earth’s Moon.

De atmosfeer beschermt ons tegen meteoroïden
The atmosphere protects us from meteors

Omstreeks 21 oktober zijn de Orioniden te zien, die, net als de eerder verschijnende Aquariden, veroorzaakt zouden worden door meteoroïden uit de komeet van Halley.
About October 21 you may see the Orionids shower, which, like the earlier Aquarids shower, is said to be caused by meteoroids from Halley’s Comet.

Maar ben je in staat om ’s nachts het licht van een meteoroïde te onderscheiden van dat van een Iridium-satelliet?
But in the night sky, can you distinguish the light of a meteoroid from that of an Iridium satellite?

De meeste meteoroïden worden tijdens hun val naar de aarde in de atmosfeer verbrand.
Most of the meteors are burned up in their descent through the atmosphere.

Volgens de Russische Academie van Wetenschappen ging de meteoroïde de atmosfeer binnen met circa 54.000 kilometer per uur (15 kilometer per seconde).
According to the Russian Academy of Sciences, the meteor then pushed through the atmosphere at a velocity of 15 km/s.

Daardoor krijgt de komeet in haar kielzog een stofstaart van puin — deeltjes die zolang ze zich in de ruimte bevinden, meteoroïden worden genoemd.
The comet thus leaves in its wake a dusty trail of debris —particles that while still in space, are called meteoroids.

Vallende sterren zijn meteoroïden die in de dampkring verbranden.
Shooting stars are caused by meteoroids burning up in the atmosphere.

Maar nu blijkt dat de universiteit van Maine in Orono een traceringssysteem voor meteoroïden heeft.
Turns out the University of Maine at Orono has a meteoroid tracking station.

Toen besefte ze dat ze in een kamer in de Ungarn-meteoroïde was, haar thuis.
And then she realized it was a room in the Ungarn meteorite, her home.