model oor Engels

model

/modɛl/ naamwoord onsydig

Iets dat representatief is voor al dat soort dingen in een groep.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

model

naamwoord

structural design

Te veel jonge meisjes hongeren zichzelf uit om er als de modellen in tijdschriften uit te zien.
Too many young girls are starving themselves to look like the models they see in magazines.

pattern

werkwoord

Hij heeft het model vastgesteld waarin Hij een plaatsvervanger voor alle mensen werd.
He set the pattern under which He became a proxy for all mankind.

example

naamwoord

Een typisch voorbeeld of model.

A typical example or instance.

Indien een label wordt gebruikt, dient hiervan een model te worden overgelegd.
In the case a label is used an example of it shall be submitted.

prototype · shape · sitter · exemplar · swatch · make · paradigm · style · concept · case · mannequin · master · archetype · instance · good example · master (PowerPoint)

Soortgelyke frases

Model driven architecture
Model-driven architecture

mobiele telefoon-model
cell phone model

capital asset pricing model
capital asset pricing model

OSI-model
OSI model

modellen
models

conceptueel model
conceptual model

AIDA-model
AIDA

V-model
V-Model

Ford Model U
Ford Model U

voorbeelde

De certificaten waarvan het model in deze bijlage is opgenomen, worden vanaf 1 januari 1996 aanvaard. De certificaten die volgens het vroegere, van 1992 daterende model zijn vervaardigd, mogen echter nog tot en met 31 december 1997 worden voorgelegd.
Certificates, a specimen of which is shown in this annex, shall be acceptable from 1st January 1996; however certificates made out in accordance with the previous specimen, dated 1992, may be presented until 31st December 1997.

Categorieën van model A1
Categories of model A1

Met uitdrukkelijke schriftelijke instemming van de houder kunnen gegevens die geen verband houden met de administratie van het rijbewijs of de verkeersveiligheid eveneens in deze ruimte worden opgenomen; de toevoeging van deze vermeldingen heeft geen gevolgen voor het gebruik van het model als rijbewijs;
With the specific written agreement of the holder, information which is not related to the administration of the driving licence or road safety may also be added in this space; such addition shall not alter in any way the use of the model as a driving licence;

41 Volgens de Franse regering ligt de vasthouding door de douane in de lijn van het specifieke voorwerp van het recht op een tekening of een model, namelijk het exclusieve recht van de houder om als eerste een product met een bepaald uiterlijk voorkomen in de handel te brengen.
41 The French Government contends that detention under customs control forms part of the specific subject-matter of the design right, namely the exclusive right of the proprietor to market a product with a particular appearance for the first time.

b) dat de vermeldingen door de afzenders zelf worden gewaarmerkt met een speciaal stempel dat door de bevoegde instanties is geaccepteerd en dat overeenstemt met het model in bijlage IV; dit stempel mag voorgedrukt op de formulieren voorkomen, wanneer het drukken bij een daartoe erkende drukkerij gebeurt.
(b) the attestations are validated by the consignors themselves by means of a special stamp authorized by the competent authority and conforming to the model set out in Annex IV; the stamp may be preprinted on the forms provided printing is carried out by a printer approved for that purpose.

Model inlichtingenformulier voor EU-typegoedkeuring van een zijdelingse beschermingsinrichting of een beschermingsinrichting aan de achterzijde als onderdeel/technische eenheid
Model information document relating to EU type-approval of a lateral and/or rear protective structure as a component/STU

instructies over hoe de informatie over een model kan worden gevonden in de productendatabank, zoals gedefinieerd in Verordening (EU) 2019/2016 door middel van een weblink naar de informatie over een model zoals opgeslagen in de productendatabank en informatie over hoe de typeaanduiding op een product kan worden gevonden.
instruction on how to find the model information in the product database, as defined in Regulation (EU) 2019/2016 by means of a weblink that links to the model information as stored in the product database or a link to the product database and information on how to find the model identifier on the product.

Flegt-vergunningen op papier moeten voldoen aan het model in aanhangsel 1 bij deze bijlage.
Paper FLEGT licences must comply with the format in Appendix 1 to this Annex.

Elk bericht moet zijn opgesteld volgens het model in aanhangsel 4 bij deze bijlage.
Each position message must be configured in accordance with the format included in Appendix 4 to this Annex.

De Commissie kan het model vaststellen voor deze melding aan de toezichthoudende autoriteit alsmede de op het meldingsvereiste toepasselijke procedures en de vorm en de modaliteiten van de in lid 4 bedoelde documenten, met inbegrip van de termijnen voor het wissen van de daarin opgenomen informatie.
The Commission may lay down the standard format of such notification to the supervisory authority, the procedures applicable to the notification requirement and the form and the modalities for the documentation referred to in paragraph 4, including the time limits for erasure of the information contained therein.

AA || || de oppervlakte van het remkrachtschema bepaald door: – de lijn parallel aan de y-as met v = 0 – de lijn parallel aan de y-as met v = 5 km/u – de lijn parallel aan de x-as met houdkracht F = 0 – de remkrachtcurve voor referentieanker A; Model remkrachtschema (Bepaling van de oppervlakken AA en AB) AB dezelfde definitie als voor AA behalve dat de remkrachtcurve wordt gebruikt voor het speciale anker B.
AA || || the surface area on the braking force diagram defined by: – the line parallel to the y-axis at v = 0, – the line parallel to the y-axis at v = 5 km/h, – the line parallel to the x-axis at holding force F = 0, – the braking force curve for reference anchor A, Model braking force diagram (Determining the surface areas AA and AB) AB same definition as for AA except that the braking force curve for special anchor B is used.

De Commissie stelt uiterlijk 30 juni 2000 een gemeenschappelijk model vast voor de indiening van een overzichtsrapport over de nationale gegevens inzake brandstofkwaliteit.
The Commission shall establish a common format for the submission of a summary of national fuel quality data no later than 30 June 2000.

Wanneer u data-driven-attributie (of elk ander nieuw attributiemodel dat niet op de laatste klik is gebaseerd) uitprobeert, adviseren we u het model eerst te testen om te zien hoe dit het rendement op uw investering beïnvloedt.
When you’re trying data-driven attribution, or any new non-last-click attribution model, it’s recommended that you test the model first and see how it affects your return on investment.

Wij hebben nu de structuur, de basis, het platform van wat een economisch model zou moeten zijn voor economische onafhankelijkheid, politieke soevereiniteit en sociale rechtvaardigheid.
It leaves us with the structure, the foundation, the platform, for what should be an economic model for economic independence, political sovereignty, and social justice.

Ik geloof dat wij moeten proberen om dit element van Europees leven en van het Europees sociaal model meer in de schijnwerpers te zetten.
I believe that we must try to bring this element of European life and of the European social model more into the spotlight.

Het programma is grotendeels in overeenstemming met het model van de tekststructuur voor stabiliteits- en convergentieprogramma's dat in de nieuwe gedragscode is vastgesteld, en bevat alle verplichte en de meeste facultatieve gegevens die volgens de nieuwe gedragscode moeten worden verstrekt.
The programme broadly follows the model structure for stability and convergence programmes specified in the new code of conduct and provides all compulsory and most optional data prescribed by the new code of conduct.

- BESCHIKKING 80/840/EEG VAN DE COMMISSIE VASTSTELLENDE DAT AAN DE VOORWAARDEN , GESTELD VOOR DE TOELATING MET VRIJSTELLING VAN DE RECHTEN VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF VAN HET WETENSCHAPPELIJK APPARAAT GENAAMD " APOLLO-TUNABLE CO2 LASER , MODEL 560 , WITH FINE TUNING MECHANISM , TYPE PZT " NIET IS VOLDAAN ( 126 ) ;
- COMMISSION 80/840/EEC FINDING THAT THE CONDITIONS REQUIRED FOR THE ADMISSION OF COMMON CUSTOMS TARIFF DUTIES OF THE SCIENTIFIC APPARATUS DESCRIBED AS " APOLLO - TUNABLE CO 2 LASER , MODEL 560 " , WITH FINE TUNING MECHANISM , " TYPE PZT " ARE NOT FULFILLED ( 126 ) ,

Want het zegt in feite dat onze regeringen, verticaal geconstrueerd, naar het economische model van de Industriële Revolutie -- met een verticale hiërarchie en specialisering van taken, structuur van de leiding -- een volkomen verkeerde structuur hebben.
It tells you that, in fact, our governments, vertically constructed, constructed on the economic model of the Industrial Revolution -- vertical hierarchy, specialization of tasks, command structures -- have got the wrong structures completely.

Hun wapens waren 9-mm Lugers, nieuw model.
Their weapons were 9mm Lugers, new models.

MODEL B
MODEL B

De organisatorische benadering van de uitvoercontroles volgens het hierboven beschreven model zou in de grond vergelijkbaar zijn met het huidige EU-uitvoercontrolesysteem in die zin dat een reeks nationale uitvoercontrole-instanties verantwoordelijk zijn voor vergunningsbesluiten die in hun respectieve lidstaten worden genomen.
The organisational approach to export controls under the model described above would be fundamentally similar to the current EU export control system in that a series of national export control authorities would be responsible for licensing decisions taken within their respective Member States.

Wist je dat Zelda z'n model was?
Did you know Zelda was one of his models?

Dan het Europees sociaal model. Waar bestaat dat uit?
Now, what constitutes the European social model?

In het kader van het intracommunautaire handelsverkeer en van de uitvoer naar derde landen moet het vereiste gezondheidscertificaat waarvan elke partij levende kippen en daarvan verkregen broedeieren, van oorsprong uit België, vergezeld gaat, bovendien vergezeld gaan van een door de bevoegde autoriteit van België ondertekende officiële verklaring volgens het model in bijlage C.
For the purpose of infra-Community trade and export to third countries, the appropriate health certificate accompanying each consignment of live domestic fowl and hatching eggs derived therefrom, of Belgian origin must be accompanied by an official declaration signed by the Belgian competent authority as laid down in Annex C.