modern meubilair oor Engels

modern meubilair

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

modern furniture

furniture designed in 19th century to this day

voorbeelde

De hal had een marmeren vloer in een dambordpatroon van witte en zwarte tegels en verrassend modern meubilair.
The hall had a chequerboard black-and-white marble floor and surprisingly modern furniture.

Beide kamers waren overdonderend in hun eenvoud en in de combinatie van Spaans antiek en modern meubilair.
Each was stunning in its simplicity and its blending of Spanish antiques with modern furniture.

Het was een comfortabele stoel, heel anders dan dat moderne meubilair.
Comfortable it was, not like so much modern furniture.

Brodie liet zijn blik over het moderne meubilair gaan, dat gestoffeerd was met pastel tweedstoffen en leer.
Brodie scanned the contemporary furniture upholstered in pale tweeds and leathers.

Ik wil alles opknappen – varens, Scandinavisch modern meubilair van natuurlijk hout...’
I’m planning to redecorate—you know, ferns, Scandinavian Modern furniture in natural woods...”

Zijn kamer was veel mannelijker dan de mijne en was ingericht in donkere tinten en met modern meubilair.
His room was much more masculine than mine, decorated in dark tones and sharp furniture.

Er stonden bomen langs de brede straten en de bakstenen kazernes hadden modern meubilair en leeskamers.
Trees lined the wide streets and brick barracks contained modern furniture and reading rooms.

Gezonde planten, modern meubilair.
Healthy plants, modern furniture.

Het kleine huis stond vol fraai modern meubilair en dure kunstwerken.
The small house was filled with beautiful contemporary furniture and expensive art.

Laurie liet haar blik door de grote, luxueuze lobby met het moderne meubilair en de marmeren vloer glijden.
Laurie looked around the large sumptuous lobby with its modern furniture and marble floor.

Ik dacht aan Sams kantoor, de twee etages met het weidse uitzicht, de chique lobby, het moderne meubilair.
I thought of Sam’s office, the two floors with the sweeping views, the sleek lobby, the modern furniture.

Modern meubilair en moderne kunst waren gecombineerd met antiek.
Modern furniture and contemporary art were mixed with antiques.

Haar moderne meubilair komt perfect uit tegen die achtergrond... maar niet in Pleasant Street!'
Her modern furniture looks perfect with that background . . . but not on Pleasant Street!”

De woonkamer had witte muren, er stond wat modern meubilair en op een plankje stond een schitterende kleine icoon.
The living room had white walls, a few pieces of modern furniture and, on a shelf, an exquisite little icon.

De hoge sierplafonds met de rozetten vielen uit de toon bij de kille witte muren en het moderne meubilair.
The high ceilings with their carved crown moldings seemed incongruous with the cold white walls and modern furnishings.

Weet je, Jinny, ik had nooit gedacht dat ik modern meubilair leuk zou vinden, maar jehebt er iets mee gedaan.
You know, Jinny, I never thought I’d like modern furniture, but you’ve done something with it.

Er zat zelfs modern Zweeds meubilair bij van stevig hardhout.
It even had Danish modern furniture, made from sturdy hardwoods.

Het voelde hier niet als in normale clubs die vol zaten en naar zweet roken met modern, chic meubilair.
It didn’t feel like normal clubs that were packed tight and reeked of sweat with modern, upscale fixtures.

Hun kamer was ruim en licht, het meubilair modern, en ze hadden uitzicht op de rivier de Aare.
Their room was spacious and bright, the furniture was modern, and they had a view of the Aare River.

Al het meubilair was modern en hoekig en de kleuren fris en koel.
All the furnishings were contemporary and angular and the colors, brisk and cool.

Het meubilair was modern en alles was even schoon en goed verlicht.
The home was decorated with modern furniture, with every surface spotless, every corner clean and well lit.

Het meubilair was modern, het soort meubels dat wel prijzig was maar niet direct comfortabel.
The furniture was modern, the pricey kind that wasn’t especially comfortable.

Maar het meubilair was modern, inclusief hedendaagse gemakken als computer en fax die prominent aanwezig waren.
But the furniture was modern, with the contemporary appurtenances of computer and fax machine much in evidence.

Het meubilair was modern, een en al zwart leer en roestvrij staal.
The furniture was modern, all black leather and stainless steel.

Het meubilair was modern en tamelijk duur, alles stond gegroepeerd rondom een grote, comfortabel uitziende bank.
The furniture was both modern and reasonably expensive, centered around a large comfortable sofa.