muntslag oor Engels
muntslag
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
(obsolete) The produced coins; their efigee
(literally) A mintage or coinage, physical production of coins
The produced coins; their efigee
The issuing of money (including bills) as legal tender; the right to do so
A mintage or coinage, physical production of coins
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Geleidelijk verloor het zijn invloed op de handel, de prijsmechanismen en de uitvoer van edelmetalen, en volgens sommigen zelfs de muntslag.
You Iike destroying things?WikiMatrix WikiMatrix
De muntslag van Angelsaksische sceattas werd in Ælfwalds tijd uitgebreid; op plaatsen waar concentraties van dergelijke munten zijn gevonden vermoedt men plaatsen in East Anglia; waar munten werden geslagen, markten werden gehouden en waar dingen werden gemaakt.
That line should be brought down to the #th parallel which is internationally recognized as a northern communityWikiMatrix WikiMatrix
Zo regelde hij de rechtspraak en de muntslag, wat voor hem niet toegestaan was.
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmeWikiMatrix WikiMatrix
Beonna's eerste muntslag is eerder dan die van Offa en impliceert onafhankelijkheid van Mercia.
And at the World ChampionshipWikiMatrix WikiMatrix
Hij hervormde het bestuur, het leger, de muntslag en het belastingstelsel.
oh im so inferiorWikiMatrix WikiMatrix
Æthelstan verleende deze burhs het muntrecht; in de tiende en elfde eeuw was het een vaste regel dat muntslag buiten de grenzen van een burh verboden waren.
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofWikiMatrix WikiMatrix
Deze brieven illustreren in het bijzonder Offa's relaties met het continent, zoals ook in zijn muntslag, die was gebaseerd op Karolingische voorbeelden.
This is a small community.I' m being carefulWikiMatrix WikiMatrix
Gedurende de middeleeuwen was Melle een centrum van muntslag, dankzij de zilvermijnen onder en rondom de stad.
It was a very daring film in many waysWikiMatrix WikiMatrix
Door de geringe handel, de negatieve handelsbalans met het Byzantijnse Rijk en de moslims en het verdwijnen van de gouden muntslag was de economie echter min of meer veranderd in een ruileconomie.
You called out her nameWikiMatrix WikiMatrix
Verzoekster in zaak T‐111/01, die in de sector van de muntslag werkzaam is, is in 1997 door de vennootschap Vereinigte Deutsche Nickelwerke AG gekocht.
I' il find a fatter NeilEurLex-2 EurLex-2
Ik ben goed thuis in de respectievelijke tonen van de muntslag van ons rijk.
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1987 werd een nieuwe muntslag ingevoerd, bestaande uit stukken van 1 en 5 zaïre in messing, in 1988 aangevuld met een stuk van 10 zaïre.
Some say that it' s a code, sent to us from GodWikiMatrix WikiMatrix
Hij had zilverstukken van vóór hertog Willem ko-ning Willem werd, van een tegenwoordig ongeëvenaarde muntslag.
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkLiterature Literature
'De florijn is de koninklijke munt; de muntslag in Montpellier valt direct onder de koning.
Sitting in Zen meditation is allLiterature Literature
Dit werd vastgelegd in de "Akte van Munt en Muntslag" uit 1792 en alsook doordat de federale overheid de "Bank of the United States" begon te gebruiken om zijn reserves te deponeren, evenals een vaste verhouding van goud tot de Amerikaanse dollar vast te leggen.
It' s not even sharpWikiMatrix WikiMatrix
Muntslag werd zo ook een uitingsvorm van de ontwikkeling van de polis tot autonome staat.
Directive #/EC does not cover personal watercraft, while since its adoption some Member States have introduced laws, regulations and administrative provisions concerning such craftLiterature Literature
Dit boek geeft een geactualiseerd en uitgebreid overzicht van de centrale muntslag in de Lage Landen van 1434 tot 1830.
We should look for the missing firstParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1968 nam het het grootste deel over van de proof-muntslag van Philadelphia, sinds 1975 produceert de San Francisco Mint nog uitsluitend proof-munten. Uitzondering vormt de slag van de Susan B. Anthony dollar en een deel van de muntslag van centen in het begin van de jaren 80.
We' re just friendsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Intussen organiseerde hij op uiterst efficiŽnte wijze de muntslag zodat er in enkele maanden een, voor die tijd, enorme oplage werd gehaald.
After #: #, though, all right?- OkayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dit werd vastgelegd in de "Akte van Munt en Muntslag" uit 1792 en alsook doordat de federale overheid de "Bank of the United States" begon te gebruiken om zijn reserves te deponeren, evenals een vaste verhouding van goud tot de Amerikaanse dollar vast te leggen.
Who would that be?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Newsday meldt dat de moeder van Muntslag naar Trinidad is gegaan om hem te bezoeken, maar de gevangenisfunctionarissen houden hem nauwlettend in de gaten. Muntslag wordt behandeld als een uiterst hoogst risicovolle gevangene waarvoor maximale beveiliging geldt.
But I' m asking you to start small just to prove what I can do for you.All rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al jaren heb ik interesse voor de middeleeuwse muntslag met als specialisme de munten die zijn geslagen in Tiel.
Hey, what' s up, guys?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Door muntslag bij Emmeloord –een soort voorhaven van Kuinre trokken de heren van Kuinre voordeel uit de internationale handel.
i only wish to reinstate the identity of yum jangParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Korte historie van de muntslag in Tiel
I hope he' s as fast off the track as he is onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bovendien betaalt men enkel een kleine premie voor de muntslag, hierdoor worden de gouden munten iets duurder dan de goud waarde die ze bevatten.
You' re a joke, a mere distractionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
77 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.