muntstempel oor Engels
muntstempel
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
stamp
Op de keerzijde is de langwerpige impressie van het muntstempel te zien.
The reverse side shows the oblong punch impression made when the coin was stamped.
die
Afwerking van een muntstempel bij de Munt van Portugal in Lissabon
Refining of a striking die at the Mint of Portugal in Lisbon
punch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Op de keerzijde is de langwerpige impressie van het muntstempel te zien.
But you are damaged, aren' t you?jw2019 jw2019
Begin 2006 werd in Wijnaldum een muntstempel gevonden van Audulf met vermelding van AUDULF FRISIA op de plek waar men al eerder naar een hal van een Friese koning had gezocht.
My caretaker must be presentWikiMatrix WikiMatrix
Beschrijving van het ontwerp: Het muntstempel is gemaakt door een scholier en toont een fruitboom en een gestileerde voorstelling van de zon.
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champEurlex2019 Eurlex2019
Tussen de kaart en de datum zijn het muntteken van de munt van Kremnica (Mincovňa Kremnica), bestaande uit de initialen „MK” tussen twee muntstempels, en de gestileerde letters „PK”, de initialen van de ontwerper Pavel Károly, weergegeven.
Having regard to Regulation (EC) #/# of # May # of the European Parliament and of the Council on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive #/#/EEC, and in particular Article # thereofeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En Dawlish dacht dat ik de oplossing een beetje forceerde door 'documenten' als 'muntstempel' te interpreteren.
I know my wifeLiterature Literature
Die werden tussen twee metalen muntstempels gelegd waarin een symbool of een afbeelding gegraveerd was (3).
Founding memberjw2019 jw2019
Onder het jaar staan de gestileerde letters „PV” — de initialen van de ontwerper, Peter Valach — en daaronder staat het muntteken van de munt van Kremnica (Mincovňa Kremnica), bestaande uit de initialen „MK” tussen twee muntstempels.
You only get oneEurlex2019 Eurlex2019
"""Documenten"" slaat op het muntstempel (er is geen ander codewoord voor) en ZAYAT ben ik."
Stop importuning people.You' il get us noticedLiterature Literature
Zeer vakkundige kunstenaars vormen en verfijnen het kunstwerk... dat uiteindelijk op de munten wordt geperst met deze muntstempels.
I liked it a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op het muntstempel is het motief van de rijzende zon weergegeven, met in het midden de gestileerde letters B en L (een afkorting van de woorden “Brīvā Latvija” (Vrij Letland)).
Zathras can never have anything niceEurlex2019 Eurlex2019
Links onderaan staat het muntteken van de munt van Kremnica (Mincovňa Kremnica), bestaande uit de letters „MK” tussen twee muntstempels.
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rechtsboven bevindt zich het muntteken van de munt van Kremnica (Mincovňa Kremnica), bestaande uit de initialen „MK” tussen twee muntstempels.
In the sense of " I don' t speak Egyptian very well "...... it' s " medou ene ere comete ".If it' s " talk a little slower ", then it' s " medou ere keteb "EurLex-2 EurLex-2
Links van beide broers bevinden zich de gestileerde letters „mh”, de initialen van Miroslav Hric, de ontwerper van de munt, en rechts het teken van de munt van Kremnica, dat bestaat uit de letters „MK” tussen twee muntstempels.
Yes, it' s proven good...... full of courage, right hereEurLex-2 EurLex-2
Links onderaan staat het muntteken van de munt van Kremnica (de letters „MK” tussen twee muntstempels) en rechts onderaan staan de gestileerde letters „MP”, de initialen van Mária Poldaufová, de ontwerpster van deze munt.
If something were to happen to my mom...... nobody would take me inEurLex-2 EurLex-2
Afwerking van een muntstempel bij de Munt van Portugal in Lissabon
That' s betterECB ECB
'Ja, met een goede muntstempel kun je ongeveer 50.000 munten maken en dit is een goede.
Join me in raising a glass in tributeLiterature Literature
De hogesnelheidsfreesmachines van Röders TEC GmbH, waarvan er meer dan 2000 in meer dan 50 landen zijn geïnstalleerd (stand 2014), worden onder andere gebruikt voor de productie van uiterst nauwkeurige vormen voor de medicijntechniek alsmede voor muntstempels.
But to be sure, I have to study the main switch box in each casinoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deze kwantificatie steunt zowel op de probabiliteitsberekening (hoeveel matrijzen [van muntstempels] werden aanvankelijk gebruikt om geld te slaan, wetende dat hun aantal vandaag X bedraagt en dat we daarvoor een bepaald type distributie observeren?) als op het onderzoek van historische getuigenissen op lange termijn (vaststellen van het gemiddeld aantal exemplaren die werden geslagen voor elk van deze muntstempels). Tussen 1984 en 2000 schreef François de Callataÿ een tiental bijdragen die onlangs werden gebundeld en zo opnieuw zijn verschenen. Daarin toont hij met nieuwe argumenten aan dat de vaak reële onzekerheden die gepaard gaan met dergelijke extrapolaties niet van die aard zijn dat men zich erdoor moet laten ontmoedigen.
Time to take out the trashParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vanaf het begin vervaardigde Van Berckel persoonlijk alle penningstempels, maar in die eerste jaren was de zogenoemde Graveur-Particulier Jean-Baptiste Harrewyn verantwoordelijk voor de muntstempels.
Guilty on counts three and fourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.