naam van het bereik oor Engels

naam van het bereik

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

range name

voorbeelde

Parameters voor gebeurtenissen in het controlelogboek zijn bijvoorbeeld de naam van de beheerder, de naam van het diagram en het bereik van de opgevraagde gegevens.
Parameters for audit log events include the admin's name, the chart's name, and the range of dates queried.

Afvalbeheer | Volledige tenuitvoerlegging van bestaande EU-afvalwetgeving, met name wat het bereiken van de recyclingstreefcijfers en de afvalreductie betreft.
Waste management | Full implementation of existing EU waste legislation, notably in terms of achievement of recycling targets and waste reduction.

De geest rilde bij het horen van die naam, hoewel zij beslist buiten het bereik van dergelijke gevaren was gekomen.
The phantom shuddered at the name, though surely its state put it beyond the reach of such dangers.

Sommige belanghebbenden spraken hun zorg uit over de implicaties van deze verschillende structuren, met name ten aanzien van het bereiken van onpartijdigheid en proportionaliteit.
Some stakeholders raised concerns about the implications of these different structures, in particular with respect to achieving impartiality and proportionality.

de relevantie van de inhoud, met name de omvang en het bereik van het voorstel (30 %);
relevance of content, especially the extent and scope of the proposal (30 %),

de relevantie van de inhoud, met name de omvang en het bereik van het voorstel (# %
relevance of content, especially the extent and scope of the proposal (# %

Doel van het waterbeleid van de Europese Unie, en met name van de kaderrichtlijn water, is het bereiken van een „goede ecologische toestand” van de watermassa's van alle lidstaten tegen 2015.
The objective of EU water policy, in particular the Water Framework Directive, is to achieve ‘good ecological status’ for all waters in all the Member States by 2015.

Het organiseren en houden van evenementen voor het bereiken van commerciële doelen, met name beurzen, congressen en symposia
Arranging and conducting of events for commercial purposes, in particular trade fairs, congresses and symposiums

Met name het bereiken van publiek op regionaal en lokaal niveau, alsmede van jongeren, wordt aangemoedigd.
Outreach at regional and local level, as well as to young people, is particularly encouraged.

Het nieuwe project zal zich met name richten op het bereiken van het MKB en van afzonderlijke ondernemers in de regio.
The new project will, in particular, aim at reaching SMEs and individual entrepreneurs in the regions.

- De combinatie van de genoemde elementen moet voldoende investeringen mogelijk maken met het oog op de tenuitvoerlegging van een reeks beleidsbeginselen, met name voor het bereiken van een vanuit milieuoogpunt duurzame, kwalitatief hoogstaande huisvesting en een betere arbeidsomgeving voor het personeel.
- The combination of concentration of the above elements should enable sufficient investment in implementing a series of policy principles – notably to achieve environmentally sustainable, high quality buildings and improvement of the housing conditions for staff.

De steun van het Parlement was met name bij deze specifieke kwestie uitermate belangrijk voor het bereiken van overeenstemming.
Parliament's support was extremely important in securing an agreement on this specific issue.

waarbij de samenwerking uitsluitend wordt beheerst door overwegingen van openbaar belang van toepassing, met name het bereiken van gemeenschappelijke, niet-commerciële doeleinden en de partijen minder dan 20 % van de betreffende activiteiten uitvoeren op de open markt;
where the cooperation is governed solely by considerations relating to the public interest, in particular the achievement of common, non-commercial objectives and the parties perform less than 20 % of the relevant activities on the open market;

Implementatie van geïntegreerd stedelijk milieubeheer in steden en agglomeraties, waaronder een werkelijke verlaging van geluidsoverlast, met name van vervoers- en bouwactiviteiten, en het bereiken van specifieke milieudoelstellingen
Implementation of integrated urban environmental management in towns and cities, including the effective reduction of noise level, particularly from transport and construction activities and meeting specific environmental targets

Implementatie van geïntegreerd stedelijk milieubeheer in steden en agglomeraties, waaronder een werkelijke verlaging van geluidsoverlast, met name van vervoers- en bouwactiviteiten, en het bereiken van specifieke milieudoelstellingen.
Implementation of integrated urban environmental management in towns and cities, including the effective reduction of noise level, particularly from transport and construction activities and meeting specific environmental targets.

Ik denk daarbij met name aan het bereiken van een gemeenschappelijk standpunt over heffingsgrondslagen en doelstellingen voor de toepassing van heffingen.
I particularly have the reaching of a common position on levy grounds and goals for the application of levies in mind.

–doelstellingen: de doelstellingen van het voorstel zijn bij te dragen aan de verwezenlijking van de doelstellingen van artikel 2 van de GVB-verordening, met name het bereiken van de maximale duurzame opbrengst en de toepassing van de voorzorgsbenadering en van de ecosysteemgerichte benadering.
–objectives: the objectives of the proposal are to contribute to the objectives in Article 2 of the CFP Regulation, in particular achieving maximum sustainable yields, applying the precautionary approach and implementing the ecosystem-based approach.

De overgenomen amendementen hebben met name betrekking op de beperking van het bereik tot vervoer over zee.
The main insertions concern the restriction of the scope to sea carriage.

We zijn de rapporteur met name erkentelijk voor het bereiken van compromissen op twee belangrijke punten.
In particular, we welcome the efforts of the rapporteur in reaching a compromise on two major points.

De met Fiscalis-# en-# opgedane ervaring leert dat de gecoördineerde ontwikkeling en uitvoering van een gemeenschappelijk opleidingsprogramma sterk bijdraagt aan de doelstellingen van dergelijke programma’s, met name wat het bereiken van een hoog kennisniveau inzake het Gemeenschapsrecht betreft
Experience gained from the # and # programmes indicates that the coordinated development and implementation of a common training programme contribute significantly to the objectives of such programmes, in particular in achieving a high standard of understanding of Community law