nadeed oor Engels

nadeed

werkwoord

Soortgelyke frases

nadoen
ape · channel · copy · copycat · emulate · fake · imitate · mimic · mock · parrot · to copy · to imitate

voorbeelde

riep Olive, die uit haar stoel sprong toen ze het moment nadeed.
Olive cried, leaping out of her chair as she reenacted the moment.

Ik hoorde dat jij en je maat weer vogels nadeden.
I hear you and your mate were doing bird imitations again.

‘Goed idee,’ zei hij, waarbij hij de stem van Breen nadeed.
“Nice idea,” he said, imitating Breen’s voice.

vroeg sir Howard, terwijl hij de steelse beweging van de man nadeed en zich om de hoek boog om te kijken.
Sir Howard demanded, even as he copied the man’s furtive action and leaned around the corner to look.

‘Weet je nog dat Frank de hele tijd Ethel Merman nadeed en het volkslied liep te zingen?’
“Remember Frank kept singing the national anthem like he was Ethel Merman?”

Glenn, videoman en vriend, barstte in lachen uit terwijl hij mijn bewegingen nadeed.
Glenn, a videographer and friend, burst out laughing as he reenacted my technique.

Ze had gezien dat hij heel charmant tegen patiënten kon doen en hen vervolgens achter hun rug wreed nadeed.
She’d seen him charm patients and mimic them cruelly behind their backs.

Drieëndertig tanden 20 De man die padden nadeed Later die avond vond inspecteur Phosy het welletjes.
Thirty-Three Teeth 20 The Toad Impersonator Later that evening Inspector Phosy decided enough was enough.

‘Wiens muziek was allerwegen zo geliefd dat zelfs de boeren de baard van de componist nadeden?’
“Whose music was so widely loved that even peasants copied the composer’s beard?”

Ik luisterde naar haar terwijl ze hardop voorlas, en met een rustige en lieve stem een beer, een koe en een eend nadeed.
I listened to her as she read aloud, taking on the voice of a bear and a cow and a duck, her voice pacifying and sweet.

Ingrids stem kreeg een officieel toontje, alsof ze iemand nadeed: ‘We moeten de noodzaak van elke aankoop verifiëren.’
"Ingrid's voice took on an official quality as though she were imitating someone: ""We have it's"

Deze Marlboro man was de marshal die Gary Cooper nadeed bij iemand in Miami een paar weken geleden.
Well, that Marlboro Man was the Marshal that Gary Coopered up some badass in Miami a few weeks ago.

Dat waarschijnlijk geen enkele 51-jarige in een straal van 150 kilometer zijn prestatie nadeed, deed er niet toe.
That there was probably no one within a hundred miles who, aged fifty-one, could come near it was not the point.

Het leek wel of ze het geluid van een hamer nadeden die op de grond viel.
It sounded as if they were trying to mimic the noise a hammer makes when dropped.

Ik wist niet eens dat het de bedoeling was dat die acteur een Kents accent nadeed.
Well, I didn’t even know that was supposed to be a Kent accent David Jason was doing.

Hij had het al zo vaak gezien: meisjes die hun moeder nadeden op straat.
He had seen it over and over again, girls following their mothers on to the street.

Het leken wel een stel amateurs die Game of Throne-krijgers nadeden.
They might as well have been a bunch of amateurs playacting Game of Thrones warriors.

Nicole probeerde verschillende versies uit van haar zinnen in het toneelstuk, terwijl Eric haar onhoorbaar nadeed.
Nicole tried out various line readings for her play, while Eric mimicked her under his breath.

, waarbij het meisje alle bewegingen van haar broertje nadeed.
, the little girl imitating her brother in every movement.

Toen Milo nadeed wat hij had gedaan, was het niet moeilijk je voor te stellen dat de mannen voor hem waren gevlucht.
When Milo mimed the action with broad strokes through the air, it wasn’t hard to imagine men fleeing from him.

Weten jullie nog, Britneys auditie... toen ze mijn combinatie nadeed?
Remember how it went down at Britney's tryouts when she mimicked my combination?

Ze had geen idee dat Bill vlak naast haar zat en haar bewegingen nadeed.
She had no idea that Bill was sitting right beside her, mimicking her movements.

Ik dacht eerst dat ze haar moeder nadeed, maar dat weet ik nu niet meer zo zeker.
I thought she was just imitating her mother, but now I’m not so sure.

Ze was een mooie vrouw, mijn moeder... zelfs toen ze een kogelvis nadeed.
She was a beautiful woman, my mother... even when she was making a puffer fish face.

Hij nam een body-buildershouding aan, die Charlie meteen nadeed.
He struck a body builder pose, which Charlie instantly emulated.