nagelpistool oor Engels

nagelpistool

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

nailgun

naamwoord

trailer

verb noun

nail gun

naamwoord

type of power tool

Waarom schoot je op Bever met het nagelpistool?
Why did you, uh, shoot Beaver with the nail gun?

voorbeelde

Handgereedschappen, te weten nagelpistolen
HAND TOOLS, NAMELY, NAIL GUNS

Connelly stak zijn andere hand uit, en Logan zag dat hij het nagelpistool naar zich toe trok.
Connelly reached out with his other hand, and Logan watched him drag the nail gun over.

Een nagelpistool laat tekens achter.
A nail gun leaves distinctive marks.

‘Hij is met een nagelpistool gemarteld en daarna levend begraven.’
‘He was tortured with a nail gun, then buried alive.’

Pneumatische nagelpistolen
Pneumatic pinners

Nagelpistolen (handgereedschappen)
Rivet guns (hand tools)

Nietpistolen en nagelpistolen
Staple guns nail guns

Dus haalde hij een nagelpistool te voorschijn en liet me zien hoe ik daarmee moest omgaan.
Accordingly he produced a riveting gun and showed me how to use it.

‘Tien centimeter draadnagel, waarschijnlijk uit een nagelpistool.
'Four-inch wire nail, probably from a nail gun.

Hoe kon je weten dat Jessie stierf door een nagelpistool?
How the fuck did you now...Jessie got hit with a fucking nail gun, Jimmy?

Heb je een nagelpistool met een luchcompressor?
Do you have a nail gun with the air compressor?The whole unit? No

Cody knielde neer naast een metalen gereedschapskist en een nagelpistool.
Cody hunkered down beside a metal toolbox and a nail gun.

Zijn woorden kwamen aan als spijkers uit een nagelpistool en raakten haar recht in haar borst.
His words came at her like nails out of a roofer’s gun, striking her squarely in the chest.

Handbediende slijpsteenmachines, scharen, tangen, moersleutels, schroevendraaiers, hamers, snijtappen (handgereedschappen), met de hand te bedienen nagelpistolen, moersleutelkoppen voor moersleutels, zagen (handgereedschappen), hamers, hulzen voor handbediende moersleutels, schroevendraaierkoppen, handgereedschappen, met de hand te bedienen, ratelsleutels (handgereedschappen), raspen (handgereedschappen), handboormachines, boorhulzen, boorstiften (voor handboormachines), gereedschapsriemen
Hand-operated grinding wheel machines, scissors, pliers, wrenches, screwdrivers, hammers, taps [hand tools], hand-operated nailing guns, wrenches heads for wrenches, saws [hand tools], hammers, sleeves for hand-operated wrenches, screwdriver heads, hand-operated hand tools, ratchet wrenches [hand tools], rasps [hand tools], hand-operated tools for drilling, drill sleeves, drill bits [for hand drills], tool belts

Pneumatisch gereedschap, te weten nietmachines, nietmachines voor tapijtnagels, spijkerpistolen, nagelpistolen voor afwerkingsnagels, koploze-spijkerpistolen, nagelpistolen en schroefapparaten
PNEUMATIC TOOLS, NAMELY, STAPLERS, CARPET STAPLERS, NAIL GUNS, FINISH NAILERS, BRAD NAILERS, CAP NAILERS, CAP STAPLERS

‘Tien centimeter draadnagel, waarschijnlijk uit een nagelpistool.
‘Four-inch wire nail, probably from a nail gun.

Onze dader gebruikte mogelijk een nagelpistool.
It's quite feasible that our killer used a nail gun.

Waarom schoot je op Bever met het nagelpistool?
Why did you, uh, shoot Beaver with the nail gun?

Ik had een nagelpistool vast. En ik haalde de trekker gewoon over.
And, you know, I've got this nail gun, and I just pull the trigger and...

De Fusion F-15 is een van de beste snoerloze nagelpistolen op de markt dankzij de hoge schietsnelheid, de consistente bevestigingen in elk materiaal en het lichte, slanke ontwerp.
The Fusion F-15 is one of the best cordless finishing nail guns in the market due to its rapid rate of fire and consistent nail driving performance into any material.

Toepassingen: Balancering en toevoer van perslucht naar zwaar draagbaar gereedschap, waaronder slagmoersleutels, schroevendraaiers en nagelpistolen.
Applications: Balancing and supplying compressed air to heavy portable tools including impact wrenches, screwdrivers, nail guns and more.

Een nagelpistool of spijkerpistool wordt gebruikt in de houtbewerking en bouw om met spijkers onderdelen van werkstukken aan elkaar vast te schieten.
A nail gun being used A nail gun is a power tool used for driving nails into wood or other construction materials.

Op basis hiervan kan bijvoorbeeld worden gesteld dat een nagelpistool, een zaag en een bijl (tenzij het zou gaan om een primitieve strijdbijl) geen wapens zijn, maar werktuigen.
On this basis it can be stated, for example, that a nail gun, a saw and an axe (unless it were a primitive battle ax) are not weapons, but tools.

De AssemblyReel werkt met elk type gereedschap behalve gereedschappen die met een korte puls werken zoals nagelpistolen of klinknageltangen.
The AssemblyReel will work with any pneumatic tool except for tools using very sort pulses such as nail guns or rivet guns.

Decospan heeft hiervoor een uniek profiel ontwikkeld waarmee de planken onzichtbaar kunnen bevestigd worden met een nagelpistool of metalen clips.
Decospan developed a unique profile to ensure invisible fixture of the planks using a nail gun or metal clips.