native modus oor Engels

native modus

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

native mode

In Windows2000 domains, the domain mode in which all domain controllers in a domain are running Windows2000 and a domain administrator has switched the domain operation mode from mixed mode to native mode. Native mode supports universal groups and nesting of groups. In native mode, domain controllers running WindowsNT4.0 or earlier are not supported. In Windows Server2003 domains, native mode is referred to as 'Windows2000 native', and it is one of three domain functional levels available.

voorbeelde

– deze software ondersteunde niet langer in native modus de formats van RealNetworks of het QuickTime-format;
– that software no longer provided native support for RealNetworks’ or QuickTime’s formats;

– alle informatie die voor haar noodzakelijk is om ondersteuning in native modus te bieden voor COM-objecten op Solaris;
– first, the complete information required to allow it to provide native support for COM objects on Solaris;

Windows 2000 is de eerste generatie Microsoft-producten die Dfs in native modus ondersteunt aan de kant van zowel de client-pc als de werkgroepserver (punten 161‐163 van de bestreden beschikking).
Windows 2000 is the first generation of Microsoft products to include native support for Dfs both on the client PC and the work group server side (recitals 161 to 163 to the contested decision).

De Commissie legt dienaangaande uit dat „een domein-controller in een ‚Active Directory’-domein (native modus) via bepaalde synchronisatieprotocollen de in Active Directory opgeslagen gegevens repliceert met de in Active Directory van andere domein-controllers opgeslagen gegevens”.
The Commission explains, on that point, that ‘a domain controller in an Active Directory domain (native mode) replicates the data stored in Active Directory with the data stored in the Active Directory of other domain controllers through certain synchronisation protocols.’

Wanneer de gebruiker zijn primaire domein-controller eenmaal heeft omgeschakeld naar de native modus, kan hij niet langer als domein-controller een server gebruiken die alleen compatibel is met de generatie Windows NT 4.0 van de producten van Microsoft (inclusief werkgroepservers waarop andere systemen dan die van Microsoft zijn geïnstalleerd).
Once the user switches his primary controller to native mode he can no longer use as a domain controller a server that is interoperable only with the Windows NT 4.0 generation of Microsoft products (including work group servers running non-Microsoft systems).

Volgens punt 1003 van de beschikking bestaat de doelstelling van de beschikking erin „ervoor te zorgen dat de concurrenten van Microsoft producten kunnen ontwikkelen die interopereren met de Windows-domeinarchitectuur, die in native modus wordt ondersteund door het dominante product dat het Windows-besturingssysteem voor client-pc’s is, en zo op rendabele wijze kunnen concurreren met het besturingssysteem voor werkgroepservers van Microsoft”.
As set out in recital 1003 of the Decision, the objective of the Decision ‘is to ensure that Microsoft’s competitors can develop products that interoperate with the Windows domain architecture natively supported in the dominant Windows client PC operating system and hence viably compete with Microsoft’s work group server operating system’.

X/95/98/NT-clients de bestands‐, print‐, directory‐ en beveiligingsdiensten van Windows NT te verlenen” (en wel in „native modus”, dat wil zeggen zonder dat gebruikers aanvullende software op hun client-pc’s moeten installeren), en om op te treden als primaire domein-controller of als secundaire domein-controller in een Windows NT-domein (zie punt 213 van de bestreden beschikking).
X/95/98/NT clients’ (and to do so ‘natively’, that is to say, without users having to install additional software on their client PCs) and to act as a primary domain controller (or backup domain controller) in a Windows NT domain (see recital 213 to the contested decision).

236 Volgens punt 1003 van de bestreden beschikking bestaat de doelstelling van de beschikking erin „ervoor te zorgen dat de concurrenten van Microsoft producten kunnen ontwikkelen die interopereren met de Windows-domeinarchitectuur, die in native modus wordt ondersteund door het dominante product dat het Windows-besturingssysteem voor client-pc’s is, en zo op rendabele wijze kunnen concurreren met het besturingssysteem voor werkgroepservers van Microsoft”.
236 The Court observes, in that regard, that, according to recital 1003 to the contested decision, the objective of the decision is to ‘ensure that Microsoft’s competitors can develop products that interoperate with the Windows domain architecture natively supported in the dominant Windows client PC operating system and hence viably compete with Microsoft’s work group server operating system’.

Uit punt 1003 van die beschikking blijkt dat deze tot doel heeft, ervoor te zorgen dat de concurrenten van Microsoft, door gebruik te maken van de openbaar gemaakte specificaties, producten kunnen ontwikkelen die compatibel zijn met de Windows-domeinarchitectuur, die in native modus wordt ondersteund door het dominante product dat het Windows-besturingssysteem voor client-pc’s is, en zo op rendabele wijze kunnen concurreren met het besturingssysteem voor werkgroepservers van Microsoft.
It is clear from recital 1003 to the 2004 decision that its objective is to ensure that Microsoft’s competitors can develop, by implementing the specifications made available, products which interoperate with the Windows domain architecture natively supported in the dominant Windows client PC operating system and hence viably compete with Microsoft’s work group server operating system.

Native-modus geeft content weer met de oorspronkelijke resolutie.
Native Displays content at its original resolution.

Gewijzigde klasse / interface-GUID's voor het stuurprogramma, besturings API en native modus-sleutel (alleen aangepaste versies).
Changed class/interface GUIDs for the driver, Control API and Native Mode key (custom versions only).

・Ondersteuning van de KORG Native-modus.
・Now supports KORG Native Mode.

Verlaagd ruisniveau in native modus.
Decreased noise level in Native Mode.

Wijzig de methode voor gegevensoverdracht onder Scanneropties van Geheugenmodus in Native modus.
Change Data Transfer Method under Scanner Options from Memory Mode to Native Mode.

U kunt groepsbereik alleen wijzigen wanneer het domeinfunctionaliteitsniveau is ingesteld op Windows 2000 (native modus) of hoger.
You can change group scopes only when the domain functional level is set to Windows 2000 native or higher.

Als u een groep wilt converteren, moet het domeinfunctionaliteitsniveau ingesteld zijn op Windows 2000 (native modus) of hoger.
To convert a group, the domain functional level must be set to Windows 2000 native or higher.

File Reporter biedt ondersteuning voor een minimaal Forest Functional Level van Windows 2003 of hoger in native modus
File Reporter supports a minimum forest functional level of Windows 2003 or later in native mode

Er ontbrak een 'compatibiliteitswaarschuwing' bij het kopiëren van een (of meerdere) appara(a)t(en) met plug-ins binnen projecten in native-modus.
A “Compatibility-Warning” was missing when copying device(s) with plug-ins across projects in native mode.

Gebruikers in de site deel uitmaken van een Windows 2000-domein waarbij het functionaliteitsniveau van het domein is ingesteld op Windows 2000 (native modus).
Users in the site belong to a Windows 2000 domain with the domain functional level set to Windows 2000 native.

Als je een andere CGM/FGM dan Dexcom G5 en G6 in xDrip Native-modus gebruikt, dan krijg je deze waarschuwing in het OpenAPS-tabblad.
If you do use another CGM/FGM than Dexcom G5 or G6 in xDrip native mode, you’ll get this alert in AndroidAPS OpenAPS-tab.

Als je een andere CGM/FGM dan Dexcom G5 en G6 in xDrip Native-modus gebruikt, dan krijg je deze waarschuwing in de AndroidAPS OpenAPS-tab.
If you do use another CGM/FGM than Dexcom G5 or G6 in xDrip native mode, you’ll get this alert in AndroidAPS openAPS-tab.

Als het domeinfunctionaliteitsniveau is ingesteld op Windows 2000 (native modus) of hoger, het domein een hiërarchie met organisatie-eenheden bevat en beheer naar administrators voor elke organisatie-eenheid is overgedragen, is het wellicht efficiënter om groepen met globaal bereik te nesten.
If the domain functional level is set to Windows 2000 native or higher, the domain contains a hierarchy of OUs, and administration is delegated to administrators at each OU, it may be more efficient to nest groups with global scope.

Als u modus Native selecteert, wordt de standaardmodus van de scanner gebruikt voor de overdracht.
Native Mode transfers in the default mode for your scanner.

Uit punt 1003 van die beschikking blijkt dat deze tot doel heeft, ervoor te zorgen dat de concurrenten van Microsoft, door gebruik te maken van de openbaar gemaakte specificaties, producten kunnen ontwikkelen die compatibel zijn met de Windows-domeinarchitectuur, die in native modus wordt ondersteund door het dominante product dat het Windows-besturingssysteem voor client-pc’s is, en zo op rendabele wijze kunnen concurreren met het besturingssysteem voor werkgroepservers van Microsoft.
236 The Court observes, in that regard, that, according to recital 1003 to the contested decision, the objective of the decision is to ‘ensure that Microsoft’s competitors can develop products that interoperate with the Windows domain architecture natively supported in the dominant Windows client PC operating system and hence viably compete with Microsoft’s work group server operating system’.

De software heeft geen voorkeurenvenster, alleen een knop voor volledig scherm wordt op de hoofdwerkbalk geplaatst, waardoor gebruikers het spel in native full scree-modus (zonder de titelbalk) kunnen spelen.
The software has no preferences dialog, only a full screen button is placed on the main toolbar, which allows users to play the game in native full scree mode (without the titlebar).