naturisme oor Engels

naturisme

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

naturism

naamwoord

movement for social nudity

Mijn vrienden van Flots Bleus trekken het naturisme niet in twijfel.
My friends from the Flots Bleus have nothing against naturism.

Naturisme

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Nudism

voorbeelde

In 1931 hebben twee broers, Gaston and André Durville, beiden arts, Héliopolis opgericht, de eerste gemeenschap in Europa die geheel bestemd is voor naturisme.
In 1931, Gaston and André Durville, both doctors, established Héliopolis, Europe's first village dedicated to naturism, on the island.

Naturisme.
Naturism.

Mijn vrienden van Flots Bleus trekken het naturisme niet in twijfel.
My friends from the Flots Bleus have nothing against naturism.

Sinds 1990 heeft Vera Playa zich ontwikkeld tot een belangrijk centrum voor naturisme.
Since 1990, Vera Playa has developed into an important centre for naturism (nudism).

En omdat ‘Operatie Blootstelling’ klonk als een documentaire over naturisme.
And because “Operation Exposure” sounded like some kind of Arctic survival documentary.

Het verband tussen naturisme en nudisme.
The relation between naturism and nudism.

Als je zeikerig naturisme wilt, blijf dan thuis en ga lekker televisiekijken.'
If what you want is wishy-washy naturalism, you should stay at home and watch the telly.""

Er zijn enkele complexen met appartementen gebouwd, zoals Natsun, La Manera, Bahia de Vera en Vera Natura, waar naturisme officieel toegestaan is.
There are several apartment complexes, including Natsun, La Manera, Bahia de Vera and Vera Natura, where naturism is officially permitted.

De Catalaanse Naturisme Club gebruikt een gebouw in het dorp voor haar activiteiten.
The Catalan Naturism Club has the use of a building in the village for its activities and accommodation.

Naturisme (plaatselijk naar de Duitse afkorting FKK genoemd) heeft een lange geschiedenis aan de Adriatische kust.
Naturism (denoted locally by the German acronym “FKK”) has a long history on the Adriatic coast.

De publicaties gingen al snel door voor 'kunstmagazines' of voor bladen die de nieuwe cultus van het naturisme aanhingen, met titels als Photo Bits, Body in Art, Figure Photography, Nude Living en Modern Art for Men.
The publications soon either masqueraded as "art magazines" or publications celebrating the new cult of naturism, with titles such as Photo Bits, Body in Art, Figure Photography, Nude Living and Modern Art for Men.

Waarom had Kimbrough nooit meer over het Naturisme gesproken?
Why had Kimbrough stopped talking about Naturism?

Naturisme: Alle mensen zijn gelijk omdat ze allen specimina zijn van hetzelfde functionele organisme.
Naturism: All men are equal because they are all specimens of the same func-tional organism.

Naturisme wordt in Duitsland FKK genoemd, hetgeen staat voor "Freikörperkultur".
It is particularly strong in Germany where it goes under the name Freikörperkultur.

Als je zeikerig naturisme wilt, blijf dan thuis en ga lekker televisiekijken.'
If what you want is wishy-washy naturalism, you should stay at home and watch the telly.”

Naturisme is een filosofie gebaseerd op de duitse geleerde Heinrich Pudor.
Naturism is based on the philosophies of the German pundit Heinrich Pudor.

NATURISME & terroirs is een grote familie die u uitnodigt om deelgenoot te worden.
NATURISME & terroirs is a large family which we invite you to join.

Naturisme is in heel veel landen toegestaan, dus je kunt terecht op talloze prachtige locaties.
Naturism is allowed in many countries, so you can visit many beautiful locations.

Alleen in Duitsland, waar de wieg van het naturisme stond, had de beweging ook een sterke socialistische tak.
Only in Germany, the cradle of naturism, was there a socialist naturist organization with a strong following.

Naturisme is in de eerste plaats "respect": respect voor jezelf, respect voor anderen en voor het milieu.
Naturism is all about "respect": respect for yourself, respect for others and for the environment.

De voordelen: Naturisme, Huisdieren toegestaan, In de stad, Op het platteland, Bar, Restaurant
Advantages: Animals allowed, Seaside, Bar, Restaurant, Wi-fi, Minimarket

Activiteiten: golf, tennis, vissen, paardrijden, zwemmen, bowlen, watersporten, voettochten, mountain bike, naturisme
Activities: golf, tennis, fishing, horse riding, swimming, bowling, water-sports, hiking, moutain biking, naturism

Naturisme combineren met overheerlijke gastronomie op Corsica!
Places to Enjoy Naturism in Corsica

Naturisme, en dat is de sleutel, is een levenshouding. Het gedrag wordt gekenmerkt door het respect voor anderen, voor zichzelf en voor de natuur waarin wij niets meer zijn dan een klein onderdeel, in al onze verschillen en onze complexiteit.
But, and it is the key, naturism means to adopt an attitude and a behavior marked by the respect for others, for oneself, and for nature of which we are nothing more than a little part, in all our differences and our complementarities.

Naturisme biedt je de mogelijkheid om je meest natuurlijke zelf te zijn.
Naturism offers you the opportunity to be your most natural self.