negge oor Engels

negge

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

nag

naamwoord

small horse

pony

naamwoord

voorbeelde

‘Mijn vriend Joel deed op de universiteit iets waarover hij ooit had gelezen – heet het neggen?
‘My mate Joel always did this thing at uni that he’d read about – do they call it negging?

Neggen zei - in het Engels: Wat hoopt u te bereiken met het ontdekken van dergelijke schepen?'
Neggen said—in English: “What do you hope to gain from discovering such machines as this?”

Neggen?
Negging?

Moet ik blijven neggen?
Should I keep doing it?

De gevels hebben een open karakter en door de grote diepte van de neggen is privacy voor de bewoners in de binnenstad toch gegarandeerd. De lichte woningen zullen allen worden voorzien van een ruimtelijke vide en dakterras.
The façades have an open character and, thanks to the depth of the embrasures, the privacy of the occupants in the city centre is guaranteed The well-lit homes, each with its own layout, will have a spacious vide and a roof terrace.

Als Kop van deze strook is het gebouw alzijdig zichtbaar en toont het een strakke, steenachtige gevelstructuur die door middel van de grote glasvlakken en diepe neggen van de gevel van binnenuit een ‘framed view’ van haven en stad creëert.
As head of the plot, the building is visible on all sides, offering an ordered stone façade with large and deep glazed openings that frame views of the city and its harbours.

Sleutelwoorden:Gildehuis, Neorenaissance, duiventoren, trapzaal, trappenhal, stucwerk, stucco, schietgat, negge, embrasure, deurstijl, schoorsteenmantel, schouw, open dakstoel, poortgebouw, slotgracht, obelisk, smeedijzer, bovenlicht, bovenvenster, kelder, natuursteen, toren, hoektoren, flankeertoren, kruiskozijnen, speklaag, Josef Schadde, Gustave Saintenoy
Keywords:Castle, War damage, Orangery, New Renaissance, dove tower, stair hall, stuccowork, embrasure, jamb, chimneyhood, open truss, gate house, castle moat, obelisk, wrought iron, fanlight, light over door, cellar, stone, tower, turret, cross-bar frame, layer of bacon, Josef Schadde, Gustave Saintenoy SINT-TRUIDEN 5.4 /

De Aanvankelijke inspanningen zullen zich op methodes concentreren om het gedrag van „neggs“ (nano-eieren), te controleren dat van deoxyribonucleic zuren wordt gemaakt.
Initial efforts will focus on methods to control the behavior of “neggs” (nano-eggs), made of deoxyribonucleic acids.

(Zicht vanuit het schip op de zijbeuken en de prachtige arcadebogen met bovenaan de romaanse bovenvensters.) Sleutelwoorden:Kerk, Romaans, Merovingisch, schilderij, nis, schietgat, negge, kerkschat, kandelaar, kruisribgewelf, altaar, arcade, koorlezenaar, leesstandaard, eikenhout, LANDEN
Keywords:Church, Norman (Romanesque), Merovingian, painting, niche, embrasure, high altar, main altar, as an ornament), choir stalls, church treasure, candlestick, cross ribvaulting, diagonal rib vault, altar, arcade, lectern, oak wood, srewformed decoration, lancet, antependium, choir, chancel, limestone of the Maas, flanking aisle, side ressault, rocaille, fanlight, light over door, wrought iron, cantpost, window

De robots van Kite Robotics kunnen een heel scala aan gebouwgeometriën aan, waaronder diepe horizontale en/of verticale neggen, gebouwen bestaande uit glas en andere gevelbekleding, én glazen daken.
The Kite Robots can handle a whole range of building geometries, including deep horizontal and/or vertical recesses, buildings composed of glass and other cladding, as well as glass roofs.

De gevel van de plint toont een samenspel van licht en donker; door ramen in diepe neggen af te wisselen met houten latten oogt deze dynamisch.
The alternation of recessed windows and wood slats along the length of the base creates an interplay of light and shade that adds a dynamic quality to this part of the building.

Stadhuis Sleutelwoorden:Alleenstaande woning, Barok, 16de eeuwse traditionele bak- en zandsteenarchitectuur, luik, Kapel, Burcht, versterkt Slot, Koetshuis, Gotiek, schietgat, negge, embrasure, kruiskozijnen, speklaag, donjon, Sleutelwoorden:Herenhuis, patriciërswoning, kruiskozijnen, oculus (oeil-de-boeuf, ossenoog), lijst, gevel, pui, portaal
1 City Hall Keywords:Detached house, Baroque, 16th century traditional architecture (maconry and sandstone), blank, shutter, hatch, cross-bar frame, layer of bacon, keep, donjon, corbeling out, crenel (merlon), crenelation, battlement, spire, wallwalk (inner gallery), Tuscan colons, semi-circular (round) arch, wall painting, ceiling, stuccowork, anchor

Gelijkend is Engels nag ‘paardje; oud, waardeloos paard’, dat op diens beurt doet denken aan Vroegnieuwnederlands negge ‘paardje’, een zeldzaam woord.
Similar is English nag ‘small horse; old, useless horse’, which in turn reminds us of Early Dutch negge ‘small horse’, a rare word.