netto-inkomen oor Engels

netto-inkomen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

earnings

naamwoord

Income following the deduction of all expenses, taxes, and the like.

lucre

naamwoord

Income following the deduction of all expenses, taxes, and the like.

net

naamwoord

Income following the deduction of all expenses, taxes, and the like.

Ze zou bijvoorbeeld kunnen berusten op een standaard netto-inkomen per landbouwersgezin of per arbeidseenheid.
It could be based on, for example, a standard net income per farm household or working unit.

net income · net profit · profit · profits

voorbeelde

Ik profileer dit gezin en probeer hun netto-inkomen te schatten.
I’m profiling this family, trying to figure out their net worth.

Het netto inkomende roamingverkeer vertegenwoordigt meestal tussen 1 % en 8 % van het binnenlands verkeer in inboundlanden.
Net inbound roaming traffic represents typically between 1% and 8% of domestic traffic in inbound countries.

Netto-inkomen van personen jonger dan 16 jaar
Net income received by people aged under 16

Netto-inkomen van de aandeelhouder
Net amount received

Mijn uitgave bevatten 46.9% van mijn netto inkomen.
My expenses account for 46. 9% of my after-tax income.

Groep met laag tot middelhoog equivalent maandelijks netto-inkomen
Low to medium equivalised net current monthly income group

Zo mogelijk het netto inkomen opgeven (na heffing van bijdragen en belastingen).
Where possible, state the net amount (after deduction of contributions and taxes).

Wanneer een gemeenschappelijke aanslag wordt gevestigd, wordt de vermindering per belastingplichtige op zijn totale netto-inkomen berekend.”
Where joint taxation is determined, the reduction shall be calculated by reference to the total net income of each taxpayer.’

Totaal maandelijks netto-inkomen van het huishouden (cijfer uitgedrukt in nationale valuta)
Total net current monthly household income (number expressed in national currency)

Het netto inkomen van de familie, na aftrek van belastingen, leningen en nieuwe investeringen is £200.000 per jaar.
Net income to the family after taxes, loans and new investments is in the neighborhood of £ 200,000 annually.

Het terugdringen van niet-loongebonden arbeidskosten zou eveneens de werkgelegenheid verbeteren en het netto inkomen van werknemers
Reducing non-wage labour costs would also enhance employment and the net income levels of workers

Netto-inkomen uit loondienst, in geld of met geld vergelijkbaar
Net cash or near cash employee income

Ze zou bijvoorbeeld kunnen berusten op een standaard netto-inkomen per landbouwersgezin of per arbeidseenheid.
It could be based on, for example, a standard net income per farm household or working unit.

Groep met een lager equivalent maandelijks netto-inkomen
Lower equivalised net current monthly income group

Ontwikkeling van het netto-inkomen tegen lopende prijzen van in melk gespecialiseerde bedrijven (1989-2006)
Trends in net income at current prices of specialist dairy farms (1989–2006)

Aangezien Anjem Choudary's uitkeringen niet belast worden, is zijn netto inkomen gelijk aan zo'n €45,573 per jaar.
Because his welfare payments are not taxed, his income is equivalent to a £32,500 ($50,000) salary.

Artikel 10 Verdeling van netto-inkomen
Article 10 Allocation of net income

— Indicator C: Netto-inkomen uit bedrijfsuitoefening in de landbouw.
— indicator C: net entrepreneurial income of agriculture

Bij een groeiend netto-inkomen bestaat de neiging om meer geld te besteden aan het kopen van snelheid.
With growing net income we tend to spend more money on buying speed.

Het gemiddelde netto-inkomen van landbouwbedrijven, gecorrigeerd voor inflatie, is aan het dalen (figuur 12).
The average net income of agricultural enterprises, in real terms, has shown a downward trend (Figure 12).

Indicator C: Netto-inkomen uit bedrijfsuitoefening in de landbouw.
Indicator C: Net entrepreneurial income of agriculture.

Groep met een gemiddeld equivalent maandelijks netto-inkomen
Medium equivalised net current monthly income group

„De [...] middelen van bestaan zijn voldoende, indien het netto‐inkomen gelijk is aan:
‘The means of support... are sufficient if the net income is equal to: