nummertjes oor Engels

nummertjes

naamwoord

Soortgelyke frases

Internationaal Standaard Audiovisueel Nummer
International Standard Audiovisual Number

Academy Award voor Best Origineel nummer
Academy Award for Best Original Song

icosahedraal nummer
icosahedral number

CAS-nummer
CAS registry number

Gekozen nummer
Outgoing Number

persoonsgebonden nummer
national identification number

Nummer kopiëren
Copy Number

EG-nummer
EC-No

voorbeelde

Het koor zong drie nummertjes.
The choir sang three little songs.

‘Ik speel nog een paar nummertjes en dan spaar ik mijn adem voor mijn grote optreden met Oscar, vanavond.’
“One more performance, then I'm saving my wind for my big spotlight gig with Oscar tonight.”

We delen geen nummertjes uit voor de volgende avond.
We don’t hand out numbers for the next night.

Een grote groep vijftienjarigen hangt rond de jukebox en draait de favoriete nummertjes.
A large crowd of fifteen-year-olds are hanging around the jukebox, putting on favourite songs.

Ik heb echt iemand met nummertjes nodig in m'n leven.
I've decided I needed a numbers guy in my life.

Toch hadden de getrokken nummertjes het gewicht van verwoesting en verdriet; ze maakten jonge mannen in een oogwenk oud.
Still the numbers drawn had the weight of ruin and sorrow; they turned young men old in an instant.

Ik zou alleen maar willen zeggen, mijnheer de Voorzitter, dat men hier dus een eigenaardige selectiviteit doorvoert, dat men hier nummertjes opvoert en dat men wanneer het nummertje gedaan is, weggaat en dan is het spel dus gespeeld.
I would just like to say, Mr President, that some strange selectivity is being practised here, that certain Members stage little acts and, after the act is finished, they leave and the game is over.

En op de andere: botresten op een metalen tafel, keurig voorzien van nummertjes.
And in the other: a collection of bones laid out on a metal table, neatly labeled with numbers.

De rode nummertjes van de klok schenen haar uitdagend tegemoet: 11.52 uur.
The clock’s red numbers glared back at her: 11:52.

Misschien kon ik hier twee nummertjes bibliotheek van maken?
Perhaps I’ll turn this into two library visits?

Wat nummertjes en je hebt geld.
Bang, bang, you're in the chips.

In de vijf boeken zaten grote sepiakleurige foto's van Meeks terwijl hij nummertjes maakte met zijn maïtresse.
The five scrapbooks contained large sepia photographs of Meeks making love to his mistress.

Ga maar een paar straten naar rechts, in dat pakhuis waar ze haar nummertjes doet.
Try a few blocks up on the right, in that warehouse where she does her stuff.

Het zijn nummertjes.
They're numbers.

Een jonge vrouw die nummertjes verkocht voor de verloting van een accordeon, groette hem op zeer vertrouwelijke wijze.
A young woman who was selling numbers for the raffle of an accordion greeted him with a great deal of familiarity.

‘Wel, Lanik, het is duidelijk dat we niet zomaar nummertjes uit een hoed kunnen trekken en hopen hen zo te vinden.
"""Well, Lanik, it's plain enough that we can't just pull numbers out of a hat and hope to find them."

Het is vast makkelijker om deze dieren te zien als nummertjes op een sheet.
It's probably easier to pretend these animals are just numbers on a spreadsheet.

We doen een schilderij met nummertjes.
Oh, no. We're doing a paint-by-numbers.

Wat nummertjes en je hebt geld
Bang bang, you' re in the chips

Al die nummertjes die zijn moeder gebruikte om hem te helpen met zijn kleuren.’
All those tags that his mum used to help him with his colours.”

Een paar nummertjes om ze zoet te houden en daarna ga je weer terug naar je echte huis.’
A bit of rumpy-pumpy with her, everyone’s happy, and you can go back to your real home.”

Wat zijn die gekke nummertjes onder aan deze kaart?
What are these curious numbers at the bottom of this card?

Ik doe niet zomaar nummertjes.
Oh, I don't do anything by the numbers.

Ooit leefde er in Louisiana een planter, ene Le Beau, die niets liever deed dan nummertjes maken met zwarte vrouwtjes.
There was a planter in Louisiana, Le Beau, with a slobbering craving for black poontang.

Ik zei luister, schat, je bent aan het verkeerde adres, ik ben geen verpleegster die nummertjes doet als bijverdienste.
I told him look, darling, you’ve got the wrong Miss Golightly, I’m not a nurse that does tricks on the side.