oed oor Engels

oed

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

oud

naamwoord

Arabic plucked string instrument

oed

gen van de soort Mus musculus

genetic element in the species Mus musculus

De OED heeft 33 verschillende genummerde definities voor "set".
The OED has 33 different numbered definitions for set.

Oed

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

oud

naamwoord

pear-shaped stringed instrument

Soortgelyke frases

Oed-Öhling
Oed-Öhling

voorbeelde

'Welaan, naar Robin 'oed, blijkbaar.
"""Why, to Robin 'ood, seemingly."

Vanuit het westen drongen de Russen wel op tot Oelan-Oede (1666), Tsjita (1653) en Nertsjinsk (1654), waar de Argoenrivier werd bereikt.
From the west, the Russians penetrated to Ulan-Ude (1666), Chita (1653) and Nerchinsk (1654) toward the Argun.

Oelan-Oede had ook de dichtstbijzijnde internationale luchthaven, vanwaar hij naar Canada zou vliegen.
Ulan-Ude also accommodated the nearest international airport, which would be his way to Canada.

Dat toestel stond nu in Oelan-Oede te wachten.
That aircraft was now waiting at Ulan-Ude.

Buiten ontlokte Torwin een vertrouwd wijsje aan de snaren van zijn oed.
From outside the tent, Torwin plucked a familiar tune from the strings of his lute.

Op 20 juni 2017 hielden The Devil's Blood-leden Farida Lemouchi, Ron van Herpen, Oeds Beydals, Thomas Sciarone, Job van de Zande, Sander van Baalen en Micha Haring een eenmalige reünie om 'Voodoo Dust' te vertolken op de herdenkingsdienst van hun voormalige manager en boeker Danny 'Bidi' van Drongelen.
On June 20, 2017, the Devil's Blood members Farida Lemouchi, Ron van Herpen, Oeds Beydals, Thomas Sciarone, Job van de Zande, Sander van Baalen, and Micha Haring did a one-off reunion to perform "Voodoo Dust" at a memorial service for their former manager and booking agent Danny "Bidi" van Drongelen.

Hij introduceerde de oed en de Tembûr (Saz).
And He sent down the Taurat (Torah) and the Injeel (Gospel)."

Het moest Kamal zijn, met zijn oed.
It had to be Kamal, with his oud.

overwegende dat in het verslag van 2002 van OED/OEG over de winningsindustrieën, het resultaat van een louter interne procedure van de Wereldbank, dezelfde conclusie werd getrokken als in het EIR wat betreft het ontbreken van armoedeverlichting ten gevolge van investeringen in de sector winningsindustrie en via de aanbeveling beheer en doorzichtigheid te verbeteren als voorwaarden voor leningen in deze winningsprojecten,
whereas the 2002 OED/OEG report on the extractive sector, the outcome of a purely internal process of the World Bank, reached the same conclusion as the EIR as regards the failure of investment in the extractive sectors to alleviate poverty, and in recommending improving governance and transparency as preconditions for lending for these extractive projects,

... je ... oetet ... iet ...oed ... elker Na acht keer trekken zonder resultaat moest hij even pauzeren.
... don't av... ight... ack... elker After eight futile attempts he had to take a break.

Het plaatsje Ieud (spreek uit: Aj-oed) ligt in een plooi tussen de heuvels aan het eind van de weg.
The small town of Ieud (pronounced ‘Ay-ude’) is situated in a fold of the hills, at the end of the road.

The International Standard Bible Encyclopedia zegt: „Babylonië bleef eeuwenlang een middelpunt van oosters judaïsme, en te oordelen naar discussies in rabbijnse scholen werd daar in de 5de eeuw van onze tijdrekening de Talm[oed] van Jeruz[alem], en een eeuw later de Talm[oed] van Babylon voortgebracht.”
Says The International Standard Bible Encyclopedia: “Babylonia remained a focus of eastern Judaism for centuries, and from the discussions in rabbinical schools there were elaborated the Talm[ud] of Jerus[alem] in the 5th cent[ury] of our era, and the Talm[ud] of Babylon a cent[ury] later.”

Wanneer hij op zijn oed tokkelt en begint te zingen, is Nur opgetogen.
When he strums his oud and sings, Nur is rapt.

In dit verband zij er bij voorbeeld op gewezen, dat de Industrial Sales Division van MEI verantwoordelijk is voor het commerciële beleid inzake industriële produkten en als zodanig samen met de OED met name het prijsbeleid voor de PPC' s, en dus ook de regels voor het verlenen van kortingen, bepaalt (zie punt 19 van het verzoekschrift).
In that regard, it might be observed, for example, that MEI' s Industrial Sales Division is responsible for marketing policy for industrial products and accordingly determines, in particular, in cooperation with the OED, PPC pricing policy, including the principles governing the grant of discounts (see paragraph 19 of the application).

‘Wat bedoelde ze precies, mama, met wat ze zei over God en de oed?’
She asked: “What was it she was saying, Mama, about God and the oud?”

De OED heeft 33 verschillende genummerde definities voor " set ".
The OED has 33 different numbered definitions for set.

Ze kon niet eens op haar dure nieuwe oed spelen.
She couldn’t even play her new expensive oud.

Met de oed in zijn hand keek hij van de drakenprinses naar de skral en weer terug.
He held the lute in one hand as he looked from the daughter of the dragon king to the skral and back again.

De stad Oelan-Oede ligt in het oosten van Siberië, inclusief het plein met het enorme hoofd van Lenin (hoofdstuk 22).
The city of Ulan-Ude sits in Siberia, along with a huge bust of Lenin (chapter 22).

Hij is me aan het leren hoe ik op de oed moet spelen.’
He’s been teaching me how to play the oud.’

Baba pakte zijn oed weer en begon opnieuw.
Baba picked up his oud and started again.

‘Ecce signum, de ongeëvenaarde OED.’
"""Ecce signum: the inestimable OED."""

Baba zat met zijn oed op de stenen muur naast Aboe Sayeed, de violist.
Baba sat with his oud on the stone wall next to Abu Sayeed, the violinist.

Wetenschappers uit Oelan Oede, Irkoetsk en Novosibirsk hebben ontdekt dat altijdgroene bomen die boven ertslagen in Siberië groeien, metalen uit de grond naar boven halen.
Scientists from Ulan-Ude, Irkutsk, and Novosibirsk have found that evergreen trees growing above ore deposits in Siberia draw up dissolved metals from the soil.

Misschien zult u nog een keer vurig verlangen weer terug in Oelan-Oede te zijn en Mongoolse halvegaren te behandelen!
You may end up wishing that you were back in Ulan-Ude, shrinking Mongolian nut-cases!