officiertje oor Engels

officiertje

naamwoord onsydig

Soortgelyke frases

eerste officier
first officer

officier
commissioned officer · mate · military officer · officer · sergeant

officier van justitie
attorney general · district attorney · prosecutor · public prosecutor

subalterne officier
company-grade officer

Vrije Officieren
Free Officers Movement

luchtmacht officier
air force officer

Officier van justitie
Prosecutor

voorbeelde

‘Ik ben maar een laag offïciertje.
“I’m just a low-level staffer.

Hij had dit arme, lijkbleke officiertje gevraagd wat hij moest doen.
He had asked this poor, ashen-faced subbie what he should do.

‘Als jong officiertje ben ik in China geweest,’ zei de graaf.
“I was in China as a young officer,” the Graf said.

Maar als er een naar voren komt die officiertje wil spelen en de zaak wil overnemen, pak ik die ook.
But if one of them wants to step up to the officer class and take over, I’ll do him too.

Ik had geen zin om het te horen van een puisterig officiertje, dus gaf ik hem een duw!
I didn't feel like taking it from some pimply officer, so I pushed him!

Goeie genade, dit is dat jonge officiertje dat met Eddie op Cuba heeft gezeten!
My God, he’s the young officer who was with Eddie!

Maar als er een naar voren komt die officiertje wil spelen en de zaak wil overnemen, pak ik die ook.
But if one of them wants to step up to the officer class and take over, I’ll do him, too.

Hij is tenslotte maar een subaltern officiertje, dus is hij nog niet bedraad.
He's only a junior officer, so he isn't wired.

‘Ik beklaag die arme echtgenoot, dat arme officiertje dat de potentaat uithangt.’
“I pity the poor husband, that little officer who gives himself the airs of a monarch.”

‘Ik beklaag die arme echtgenoot, dat arme officiertje dat de potentaat uithangt.’
"""I pity the poor husband, that little officer who gives himself the airs of a monarch."""

'Een of ander onbeduidend, opgeblazen officiertje, zou ik zeggen.
"""Some petty, self-important officer, I would say."

Verdiende zijn Military Cross als jong officiertje in de Koreaanse Oorlog...'
Won his MC during the Korean War as a young officer...'

Een jong officiertje ontvangt ons.
A first-year officer assigned as our liaison.

Je bent maar een officiertje in het leger.
You're just some junior officer in the army.

Hij was er aardig trots op een techniek bedacht te hebben die het een jong officiertje mogelijk maakte anderen te onderbreken.
He was rather proud of having worked out a technique to let a junior officer interrupt the others.