omvang van het handelsverkeer oor Engels

omvang van het handelsverkeer

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

trade volume

naamwoord

voorbeelde

De algemene omvang van het handelsverkeer blijft beperkt, gedeeltelijk vanwege de specifieke werkingssfeer van de verordening zelf.
The overall scale of the trade remains at a low level, in part due to the specific scope of the Regulation itself.

b) de omvang van het handelsverkeer tussen de Gemeenschap en Japan voor de betrokken sectoren en producten;
b) the level of trade between the Community and Japan for the sectors and products covered;

Ten derde zou de geringe omvang van het handelsverkeer dat niet over SCPA loopt, zeer relatief zijn.
Third, the low level of trade not channelled through SCPA is highly relative.

De algemene omvang van het handelsverkeer blijft beperkt, gedeeltelijk vanwege de beperkte werkingssfeer van de verordening zelf.
The overall scale of the trade still remains limited, in part due to the restricted scope of the Regulation itself.

OPMERKINGEN Naar verwachting zal de omvang van het handelsverkeer als gevolg van deze maatregel niet ingrijpend veranderen.
OBSERVATIONS: It is not expected that the trade volume will change significantly as a result of this measure.

2.de omvang van het handelsverkeer tussen de rest van de wereld en de EU 10 .
2.the volume of trade between those regions and the EU 10 .

Het is dus slechts een veronderstelling die niet aansluit bij de hierboven beschreven aanzienlijke omvang van het handelsverkeer.
It is only an assumption which does not tally with the significant nature of the trade exchanges just referred to.

- de omvang van het handelsverkeer van de Gemeenschap met derde landen op de as waarop het project betrekking heeft,
- the volume of trade between the Community and third countries on the route involved in the project,

(26) In onderstaande tabel wordt de omvang van het handelsverkeer in wijnbouwproducten tussen Frankrijk en de ander lidstaten aangegeven:
(26) The following table shows the level of trade in wine-growing products between France and the other Member States:

- de omvang van het handelsverkeer van de Gemeenschap met derde landen op de as waarop het project betrekking heeft,
- the importance of exchanges between the Community and third countries on the route involved in the project,

Toen de huidige SAP-verordening werd goedgekeurd, bedroeg de voor de omvang van het handelsverkeer gewogen preferentiële marge van het SAP 3,68 %.
At the time the present GSP regulation was adopted, the trade-weighted average preferential margin offered by the GSP was 3,68 %.

Statistieken betreffende de goederenhandel meten de omvang van het handelsverkeer tussen de lidstaten en het handelsverkeer tussen de lidstaten en derde landen.
Statistics on the trade of goods measure the quantity of goods traded between Member States (intra-Union trade) and goods traded between Member States and third countries (extra-Union trade).

� Volgens de Commissie is een daling van de kosten van aandelenkapitaal met 9 % haalbaar. Hierdoor zou de omvang van het handelsverkeer met 50 % toenemen.
� A 9% decline in the cost of equity capital could be reached according to the Commission, with a consequent 50% increase in trading volumes.

(26) In onderstaande tabel wordt de omvang van het handelsverkeer tussen Griekenland en de andere lidstaten en derde landen voor met name meloenen aangegeven:
(26) The table below shows the level of trade between Greece and the other Member States and third countries with regard, in particular, to melons:

De algemene omvang van het handelsverkeer via de lijn blijft vrij beperkt, niet in de laatste plaats vanwege de beperkte werkingssfeer van de verordening.
The overall scale of Green Line trade still remains rather limited, not least due to the restricted scope of the Regulation.

Toch bleef de omvang van het handelsverkeer in het kader van CEPA eerder beperkt (ongeveer 5% van de totale export van Hongkong naar China).
However, trade volume under CEPA remained fairly small (at around five percent of Hong Kong’s total exports to China).

De algemene omvang van het handelsverkeer via de groene lijn blijft vrij beperkt, niet in de laatste plaats vanwege de beperkte werkingssfeer van de verordening.
The overall scale of Green Line trade still remains limited, in part due to the restricted scope of the Regulation itself.